bg‑blue

Coin lecture (partie 1)

Czytanie (część 1)

RpXQ5KpXublBX
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0. Na podstawie: www.wikipedia.org .
Stromae

Paul Van Haver ou Stromae est un chanteur et compositeurcompositeur (m.)compositeur belge de hip‑hop, de musique électronique et de chansonchanson (f.)chanson française.  Ses parents viennent de Belgique et du Rwanda et il est né à Etterbeek.

Il est connuconnu(e)connu grâce à son tubetube (m.)tube Alors On DansedanserDanse.

Dès son enfanceenfance (f.)enfance il s'intéresse à la musiquemagnifiquemusique et commence à prendre des cours à l'Académie musicale de Jette à l'âge de 11 ans.  Il chantechanterchante et il joue du clavier électronique et de la batterie.

Il a sortisortirsorti trois albums : Cheese (2010), racine carrée (2013) et Multitude (2022). Ses chansons les plus connues sont Alors On Danse, Papaoutai et Formidable.

1 Źródło: Małgorzata Tomaszewska, Stromae, [na podstawie:] https://fr.vikidia.org/wiki/Stromae [dostęp 14.06.2021], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Activité 1

D'où vient Stromae ?

Skąd pochodzi Stromae?

Rs34XF6L5qvjp
Możliwe odpowiedzi: 1. De Belgique., 2. Des États-Unis., 3. De France.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 2

Quels genres musicaux chante Stromae ?

Jakie gatunki muzyczne śpiewa Stromae?

R10Xx4OPGTrV9
Możliwe odpowiedzi: 1. Variété française, 2. Hip-hop, 3. Electro, 4. Pop Rock, 5. Rap, 6. Musique classique
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Activité 3

Quelles sont les chansons les plus connues de Stromae ?

Które piosenki Stromae są najsłynniejsze?

RY0xQnABkRwsN
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité 4

Complète le texte avec les éléments proposés.

Uzupełnij tekst podanymi elementami.

RYTZKQRP4E3Rw
Stromae est 1. les concerts, 2. un chanteur, 3. chante, 4. la musique électronique, 5. tube belge. Il 1. les concerts, 2. un chanteur, 3. chante, 4. la musique électronique, 5. tubele rap et crée de 1. les concerts, 2. un chanteur, 3. chante, 4. la musique électronique, 5. tube. Son 1. les concerts, 2. un chanteur, 3. chante, 4. la musique électronique, 5. tube le plus populaire est "Alors On Danse". Il donne 1. les concerts, 2. un chanteur, 3. chante, 4. la musique électronique, 5. tube dans plusieurs pays.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Coin lecture (partie

Czytanie (część 2)

1
REd3squ4tWR2R1
Ilustracja
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1O671VyaMsUb1
Ilustracja
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1JGkyUu14bZn1
Ilustracja
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Zdjęcie przedstawia dziewczynę z gitarą w ręku siedzącą na trawie. Dziewczyna ma długie, proste włosy. Dziewczyna ma na sobie szarą koszulkę. Obok dziewczyny znajduje się dymek z wypowiedzią: Je m’appelle Joanne. J’aime écouter Zaz, c’est‑à-dire Isabelle Geffroy. Elle crée de la musique folk et soul et elle joue de la guitare. Elle est née en 1980 et elle fait de la musique depuis 2001. Zaz est très célèbre et multidisciplinaire. « Effet miroir » est mon album favori. Et ma chanson préférée ? C’est « J’aime, j’aime » bien sûr !

Zdjęcie przedstawia młodą kobietę stojącą na moście. Dziewczyna ma w dłoniach gitarę, a przed nią stoi mikrofon. Wokół niej porozstawiany jest sprzęt muzyczny. Obok dziewczyny znajduje się dymek z wypowiedzią: Mon prénom, c’est Camille. Ma meilleure amie et moi nous nous intéressons à la musique française, mais je n’ai pas de genre musical préféré. J’écoute un peu de tout. J’adore Carla Bruni, c’est une artiste franco‑italienne incomparable. Elle joue de la guitare et du piano. Ma chanson préférée de Carla c’est « La possibilité d’une île ».

Zdjęcie przedstawia chłopca w żółtej bluzie i czapce na głowie. Chłopak ma na głowie duże słuchawki nauszne. Obok niego znajduje się dymek z wypowiedzią: Salut, je suis Malek. J’adore la musique. Je danse aussi ! J’écoute surtout du hip‑hop français. Mon groupe préféré, c’est IAM. Les artistes de ce groupe sont très populaires et originaux ! Ma chanson préférée, c’est « Nés sous la même étoile ». IAM se compose de cinq membres : ils chantent et jouent aux platines. Ils sont actifs depuis 1989.

Activité 5

Lis les textes et réponds aux questions.

Przeczytaj teksty i odpowiedz na pytania.

RGJ55JvNMXBe6
Qui écoute un/une artiste qui fait de la musique sous son vrai nom ?
Możliwe odpowiedzi: 1. Malek, 2. Joanne, 3. Camille
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RmRthxOcoDE7E
Qui joue devant un public depuis 2001 ?
Możliwe odpowiedzi: 1. ZAZ, 2. Carla Bruni, 3. IAM
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rst8SMJMOiJfP
Qui a plus qu'un hobby lié à la musique ? Możliwe odpowiedzi: 1. Malek, 2. Joanne, 3. Camille
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Coin lexique

Kącik leksykalny

Les adjectifs pour décrire des artistes

Przymiotniki służące do opisu artystów

1
RiIB42sY5sDnI1
Ilustracja
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja przedstawia młodą kobietę na scenie z różową gitarą elektryczną. Za nią znajduje się sporo sprzętu muzycznego, w tym perkusja i głośniki. Wokół niej znajdują się dymki z następującymi wypowiedziami:

- professionnel(le)

- célèbre

- doué(e)

- local(e)

- fameux/fameuse

- inconnu(e)

- connu(e)

- multidisciplinaire

- incomparable

- original(e)

- populaire

- distingué(e)

1
Activité 6

Regarde l'image et énumère les adjectifs qui ont seulement une seule forme pour les deux genres.

Zapoznaj się z grafiką i wypisz przymiotniki, które mają tylko jedną formę dla dwóch płci.

Rn1SFwYCaDdWg
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue

Coin grammaire

Kącik gramatyczny

RSJSyGLgIsIaa
Tabela przedstawia odmianę czasownika s’intéresser à quelque chose wraz z nagraniem dźwiękowym.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

s’intéresser à qqch – interesować się

SINGULIER

Je m’intéresse à la musique classique.

Tu t’intéresses au rap polonais.

Il/elle/on s’intéresse à la danse.

PLURIEL

Nous nous intéressons à la musique électronique.

Vous vous intéressez aux chansons étrangères.

Ils/elles s’intéressent à l’industrie musicale.

Activité 7

Complète le texte avec les mots proposés.

Uzupełnij tekst podanymi słowami.

R1VcJERWAkw8s
Je 1. nous intéressons au, 2. m'intéresse à, 3. s'intéressent à, 4. s'intéresse aux, 5. vous intéressez au, 6. t'intéresses au la musique française et tu 1. nous intéressons au, 2. m'intéresse à, 3. s'intéressent à, 4. s'intéresse aux, 5. vous intéressez au, 6. t'intéresses au jardinage, n’est ce pas ?
Ma sœur 1. nous intéressons au, 2. m'intéresse à, 3. s'intéressent à, 4. s'intéresse aux, 5. vous intéressez au, 6. t'intéresses au films de Tarantino. Tous les deux, nous 1. nous intéressons au, 2. m'intéresse à, 3. s'intéressent à, 4. s'intéresse aux, 5. vous intéressez au, 6. t'intéresses au cinéma.
Vous 1. nous intéressons au, 2. m'intéresse à, 3. s'intéressent à, 4. s'intéresse aux, 5. vous intéressez au, 6. t'intéresses au sport et vos amis 1. nous intéressons au, 2. m'intéresse à, 3. s'intéressent à, 4. s'intéresse aux, 5. vous intéressez au, 6. t'intéresses au la danse.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1e5cX8nqQLY21
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
compositeur (m.)
compositeur (m.)

kompozytor

R1Oyk2eoRvxUU1
Nagranie dźwiękowe
chanson (f.)
chanson (f.)

piosenka

RYzHVB7gpYRTn1
Nagranie dźwiękowe
connu(e)
connu(e)

znany(a)

RrHdcrqeFfrkv1
Nagranie dźwiękowe
tube (m.)
tube (m.)

przebój, hit

Rbb7kIDj5yNxb1
Nagranie dźwiękowe
danser
danser

tańczyć

RJcW58pTCq6XC1
Nagranie dźwiękowe
enfance (f.)
enfance (f.)

dzieciństwo

RrgCLXqj539lm1
Nagranie dźwiękowe
magnifique
magnifique

cudowny, wspaniały/cudowna, wspaniała

RrFFv6oLaXEs51
Nagranie dźwiękowe
chanter
chanter

śpiewać

RpPaYkm5j8C2C1
Nagranie dźwiękowe
sortir
sortir

tu: wypuścić

R1Ez7KzVIy78M1
Nagranie dźwiękowe