Lies den Titel des Textes und rate, um welche Typen von Menschen es hier geht.
Przeczytaj tytuł tekstu i zgadnij, o jakie typy ludzi może chodzić.
2
Übung1
Im Text fehlen einige Fragmente. Ordne sie in der Reihenfolge, in der sie im Text stehen.
W tekście brakuje kilku fragmentów. Uporządkuj je w kolejności, w jakiej występują w tekście.
R1YEuELMWfor6
(1) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(2) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(3) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(4) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(5) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(6) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(1) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(2) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(3) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(4) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(5) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
(6) 1. wählen wir im Privatleben unsere Begleiter bewusst aus, 2. man mit den Menschen um sich herum Beziehungen aufbauen muss, 3. Wir können nicht entweder „Empfänger" oder „Geber" sein, 4. Aber gerade diese Art von Freunden ist notwendig, 5. wie wir uns fühlen, wie wir auf äußere Reize reagieren, wie wir arbeiten oder ob wir kreativ, motiviert oder eher abgelenkt und nervös sind, 6. Was bedeutet das?
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
LenaWilkiewiczDie drei Arten von Menschen, die du in deinem Leben brauchst
Der Mensch braucht andere, um gut zu funktionieren. Deshalb ist es ganz natürlich, dass (1) … . Wir suchen in unserem Umfelddas Umfeld/die UmfelderUmfeld nach Leuten, die unsere Werte teilen, sich für ähnliche Themen interessieren oder bestimmte Charaktereigenschaften haben. Man kann also sagen, dass wir danach streben, mit anderen Menschen auf unterschiedlichen Ebenenauf unterschiedlichen Ebenenauf unterschiedlichen Ebenen eine gemeinsame Verständigung zu erreichen.
R1UbENQhEaR5V1
Zdjęcie przedstawia chłopaka na deskorolce i dziewczynę na rolkach. Dziewczyna podnosi jedną nogę, trzymając się chłopaka. Stoją na ulicy, w tle widać zabudowania. Panuje słoneczna pogoda.
Beim Sport kann man viele Freunde kennenlernen.
Poprzez sport można poznać wielu przyjaciół.
Źródło: Pexels, domena publiczna.
Die Menschen, mit denen wir uns umgebensich umgeben mit (D)umgeben, haben großen Einfluss darauf, (2) … . Während wir in der Schule oder am Arbeitsplatz nicht immer bestimmen können, mit welchen Personen wir Zeit und Verantwortung teilen, (3) … .
Normalerweise lassen wir uns bei dieser Auswahl durch Ähnlichkeiten der Ansichten, Ideen fürs Leben und individuellen Bedürfnisse beeinflussen. Wenn wir diese Menschen finden und sie um uns herum versammeln, fällt es uns leichter, ein ausgeglichenesausgeglichenausgeglichenes und glückliches Leben zu führen.
Wenn wir den Prozess genauer betrachten, wie wir die Menschen, die uns nahestehen sollen, auswählen, ergibt sich - vereinfacht gesagt - ein Modell oder eine Reihe von Kriterien, nach denen wir uns richten.
Zu der ersten Kategorie von Freunden, die wir brauchen, gehören diejenigen, die uns auch brauchen. (4) … Da ein wahrer Freund in fast jeder Situation auf uns zählen möchte, motiviert er uns dadurch, gemäß seinen Erwartungen zu handeln. Wir müssen lernen, seine Emotionen zu interpretieren und entsprechend zu reagieren. Je mehr wir gebraucht werden, desto wichtiger fühlen wir uns in seiner Gesellschaft. Es ist aber wichtig, dass diejenigen, die uns zum Handeln antreiben, auch Engagement und Hingabedie Hingabe an (A)Hingabe aufweisen – in Beziehungen muss ein Gleichgewicht herrschen. (5) … . Wir müssen einfühlsam sein und dasselbe auch von unseren Freunden erwarten können.
R9RSRnZlp2t7E1
Ilustracja przedstawia fotografię polaroidową, na której znajduje się grupa czworga ludzi: dwóch kobiet i dwóch mężczyzn. Fotografia trzymana jest w dłoni na tle osób znajdujących się na tym zdjęciu. Grupa na zdjęciu oraz w tle wygląda tak samo: fotografowane osoby stoją w tych samych pozach co na zdjęciu. Całe tło jest przedstawione nieostro. Fotografia w dłoniach jest przedstawiona wyraźnie. Za grupą znajdują się zielone drzewa.
Gemeinsame Fotos wecken nach Jahren wunderbare Erinnerungen.
Wspólne zdjęcia przywołują po latach wspaniałe wspomnienia.
Źródło: Pexels, domena publiczna.
Die zweite Gruppe, die wir um uns herum brauchen, sind Menschen, die sich um uns kümmern. Es handelt sich dabei um eine umfassende Sorge. Wenn wir krank sind, sorgen sie für unsere Genesungdie GenesungGenesung. Wenn wir hungrig sind, bieten sie uns etwas zum Essen an. Wenn wir traurig sind, tröstentröstentrösten sie uns. Wenn wir Probleme haben, helfen sie uns und unterstützen uns.
Die dritte Kategorie sind Freunde, mit denen wir viel Spaß haben, herumalbernherumalbern mit (D)herumalbern und uns gut amüsierensich amüsierenamüsieren können. Sie sind vielleicht verrückter und weniger verantwortungsbewusst als wir. (6) … , um gute Emotionen zu erleben. Ein solcher Mensch macht unser Leben freudiger, voller Überraschungen und lustigen Situationen, entlastet uns von Stress und sorgt dafür, dass wir von den Schwierigkeiten des Alltags abschalten können.
Wir brauchen diese drei Arten von Menschen, um das Gleichgewicht zu halten. Wahre Freunde erkennt man nicht nur in der Not. Sie sind auch unentbehrlichunentbehrlichunentbehrlich für unser Glück.
c1 Źródło: LenaWilkiewicz, Die drei Arten von Menschen, die du in deinem Leben brauchst, licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RYqe6WmRcAiJs
Infografika o tytule Rektion des Verbs – rekcja czasownika zawiera ilustrację przedstawiającą rozmowę dwóch osób. W dymkach znajdują się ich wypowiedzi. Pierwsza osoba pyta: Was schätzt du besonders an deinem Freund Lukas? Druga osoba odpowiada:
Es ist mir wichtig, dass ich mich auf ihn immer verlassen kann.
Echte Freundschaft ist schwer zu finden. Ich habe echt das Glück, jemanden zu haben, auf den ich in jeder Situation rechnen kann.
Obok ilustracji znajduje się tekst:
ZAUWAŻ, ŻE istnieje stały związek czasownika z przyimkiem (rekcja czasownika) i określonym przypadkiem, np. herumalbern mit + Dativ, zählen auf + Akkusativ, sorgen für + Akkusativ
Przeanalizuj teraz podane przykłady:
Ihr könnt immer aufeinander rechnen.
Ich versuche, mich nur mit ehrlichen Menschen zu umgeben.
Es ist selbstverständlich, dass ich mich um meinen Freund kümmere.
Kann ich mich auf dich verlassen?
Sorgst du für deine Freundschaft?
Es macht viel Spaß, mit meinen Freunden herumzualbern.
Ich kann nur auf dich zählen.
PODSUMUJMY
Rekcja czasownika to stały związek czasownika z przyimkiem i przypadkiem.
Dlatego tak istotne jest uczenie się jej na pamięć. Przy okazji utrwalasz odmianę rodzajnika 😊
+ Dativ (III p.)
herumalbern mit
sich umgeben mit
+ Akkusativ (IV p.)
sich kümmern um
sorgen für
zählen auf
sich verlassen auf
rechnen auf
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Was passt hier? Markiere die richtige Antwort anhand des Textes.
Co tu pasuje? Na podstawie tekstu zaznacz prawidłową odpowiedź.
R1I3P2o3aXjS3
Der Autor des Textes erklärt, …
#groupStartwelche Menschen zu meiden sind.
mit welchen Menschen man sich umgeben sollte.
vor welchen Menschen man sich hüten muss.#groupEnd
Der Text informiert darüber, nach welchen Kriterien …
#groupStartwir unsere Freunde auswählen.
wir unsere Interessen wählen.
wir unsere Lebensziele festlegen.#groupEnd
Im Text werden … erwähnt.
#groupStartdrei Gruppen von Menschen, mit denen wir uns gerne umgeben,
drei Kriterien für die Berufswahl
drei Arten von Reaktionen auf freundschaftliche Beziehungen#groupEnd
Der Autor des Textes erklärt, …
#groupStartwelche Menschen zu meiden sind.
mit welchen Menschen man sich umgeben sollte.
vor welchen Menschen man sich hüten muss.#groupEnd
Der Text informiert darüber, nach welchen Kriterien …
#groupStartwir unsere Freunde auswählen.
wir unsere Interessen wählen.
wir unsere Lebensziele festlegen.#groupEnd
Im Text werden … erwähnt.
#groupStartdrei Gruppen von Menschen, mit denen wir uns gerne umgeben,
drei Kriterien für die Berufswahl
drei Arten von Reaktionen auf freundschaftliche Beziehungen#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Verbinde die Wörter mit ähnlicher Bedeutung.
Połącz wyrazy o podobnym znaczeniu.
R1ORVXb8SIZYj
sorgen für Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren herumalbern Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren antreiben Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren beeinflussen Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren
sorgen für Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren herumalbern Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren antreiben Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren beeinflussen Możliwe odpowiedzi: 1. Einfluss haben auf, 2. Spaß machen/haben, 3. sich kümmern um, 4. motivieren
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung4
Beantworte jede Frage mit einem oder zwei Sätzen.
Odpowiedz jednym lub dwoma zdaniami na każde pytanie.
R11xlLgihInlT
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Man braucht andere Menschen, um gut zu funktionieren/um glücklich zu sein/… Man braucht folgende Freunde: … Eine umfassende Sorge beruht darauf, dass sich ein Freund in jeder Situation um uns kümmert, zum Beispiel …
Man braucht andere Menschen, um gut zu funktionieren, Beziehungen aufzubauen und glücklich zu sein. Man braucht Freunde, die uns brauchen, die sich um uns kümmern und mit denen wir Spaß haben oder uns amüsieren können. Eine umfassende Sorge beruht darauf, dass sich ein Freund in jeder Situation um uns kümmert, zum Beispiel wenn wir krank, hungrig oder traurig sind.
R19g9lO44UxBh1
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
