bg‑azure

The picture below shows a window in a wall of a house, not a typical one. In this section, you are going to read a text about different types of houses around the world. Before you read it, think: what kind of house would you like to have in the future? Perhaps some of the information you will learn from this material will inspire your future choices?

Zdjęcie przedstawia okno w ścianie nietypowego domu. W tej sekcji przeczytasz tekst o różnych typach domów na świecie. Zanim przeczytasz, zastanów się: jaki dom chciałbyś/chciałabyś mieć w przyszłości? Być może to, czego się dowiesz zainspiruje cię do podjęcia decyzji, w jakim domu będziesz mieszkać?

R31KU4eLouEri
Would you like to live in such a house?
Czy chciałbyś/chciałabyś mieszkać w takim domu?
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 20.02.2024], domena publiczna.
R5ycjFcPt4Wbx
Exercise 1
Drag the following types of buildings to their definitions. A house for one family, usually with a garden, not sharing any walls with other buildings: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A very tall building in a city: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A very small and simple shelter, usually made of grass, wood, or leaves: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A row of houses which share one or both walls with each other: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A large and quite luxurious building which you can usually find in the country, often with a pool: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A house which shares one wall with another one: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A large building with fortifications, typically a residence of the nobility: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A small and cosy country house: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper A grand building and wealthy people’s residence: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper An apartment in a block: Możliwe odpowiedzi: 1. detached house, 2. flat, 3. mansion, 4. cottage, 5. semi-detached house, 6. castle, 7. villa, 8. terraced houses, 9. hut, 10. skyscraper
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text and do the exercises below.

Home Sweet Home
Agnieszka Sękiewicz‑Magoń Home Sweet Home

People have always built their houses to meet their needs, taking into consideration factors such as the weather or durabilitydurabilitydurability. The living patterns and necessities are different around the world, thus there are different types of houses to live in.

In towns and cities, we can see apartments - residentialresidentialresidential buildings rented to tenantstenants [tenant]tenants, condominiumscondominiums [condominium]condominiums - large residential complexes divided into units but owned separately by individuals and townhousestownhouses [townhouse]townhouses - a row of homes, usually occupied by a single family. In suburban areas, there are bungalows - small, single‑storeysingle‑storeysingle‑storey buildings, cottages - small vacation houses, spaciousspaciousspacious and luxurious villas with their own grounds, or even mansionsmansions [mansion]mansions - the most spectacular buildings with large yards. These types of houses differ in style and depend on the personal taste of their owners.

As far as culture is concerned, some nationalities have their own distinctivedistinctivedistinctive types of houses, whose architectural details are carefully passed on from generation to generation. A hanokhanokhanok is a traditional Korean house with a curved roof linecurved roof linecurved roof line with ornate designs. In Arab countries like Morocco, there are riadsriads [riad]riads, which resemble Roman villas with several floors, usually decorated with trees or fountains. In the Italian region of Puglia, there are trullitrulli [trullo]trulli - traditional dry stone constructions, which are on the UNESCO World Heritage List even though they are still inhabitedinhabited [inhabit]inhabited.

A lot of human dwellingsdwellings [dwelling]dwellings are built to take advantage oftake advantage oftake advantage of the elements around them. For example, plank housesplank houses [plank house]plank houses, which are typical for some regions of Indonesia, are built with cedar wood planksplanks [plank]planks. Their structure allows to collect rainwater, as their roofs are crookedcrookedcrooked towards one direction. Another example is underground housesunderground houses [underground house]underground houses which have different functions in different parts of the world. In Australia they make a shelter from the heat; whereas in the past, they were built as bomb shelters in the USA. Tree housestree houses [tree house]Tree houses are yet another example of mergingmergingmerging architecture with nature.

Climate is an important factor while choosing a particular type of a house. In hot places like South Africa, houses tend to have a round shape, for instant rondavelsrondavels [rondavel]rondavels - round,  built to save both space and energy. In cold places like Antarctica igloosigloos [igloo]igloos are still found. They are skillfullyskillfullyskillfully constructed out of compressed snow, thanks to which they block harsh winds and keep the dwellersdwellers [dweller]dwellers warm, as they allow a small fire.

There is also a group of houses built on water: stilt housesstilt houses [stilt house]stilt houses in Cambodia, which are raised up on planks in order to protect its  inhabitantsinhabitants [inhabitant]inhabitants from flooding or Venetian houses, or rather the whole city, built on wooden platforms and then stone. Let’s not forget about canal boatscanal boats [canal boat]canal boats, suitable for a nomadic lifestyle fans.

Finally, there are types of houses which are detachabledetachabledetachable, intended as easily transported temporary shelterstemporary shelters [temporary shelter]temporary shelters. The typical forms are: tipitipitipi - a classic tent covered by animal skins, wigwamwigwamwigwam - built by indigenous peopleindigenous peopleindigenous people of North America, with a curved shape created by wooden sticks placed as a structure and covered with canecanecane, straw, or tree barktree barks [tree bark]tree bark; yurtyurtyurt - a round‑shaped house covered now with waterproof cloth but in the past, covered with straw or pieces of wool. This type is typical of central Asia and is still used by nomadic people.

Summing up, it seems that the types of houses and their respectiverespectiverespective characteristics have always been connected to the natural surroundings and the needs of people.

1 Źródło: Agnieszka Sękiewicz‑Magoń, licencja: CC BY-SA 3.0.
ROXDVsj0Y6mwh
Exercise 2
Read the text above and then drag the questions to put them in the order that the answers appear in the text. Elementy do uszeregowania: 1. Why are plank houses well adapted to their surroundings?, 2. How can the weather conditions influence the type of dwellings built in different parts of the world?, 3. How do some types of houses take advantage of geological formations of the Earth?, 4. What do tipis, wigwams and yurts have in common?, 5. What are urban types of houses?, 6. What do Korean, Italian, and Arab types of houses have in common?, 7. What is the function of planks or pillars supporting some types of water houses?
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RN1XISPxIE2dU
Exercise 3
Drag the words below to the correct places. There is one extra word you do not need to use. There are different kinds of constructions, which people call their homes. Some houses are really impressive, with     1. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     rooms inside,     2. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     beautiful valleys or mountains, or the ocean. They are usually built in luxurious     3. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     for wealthy people, and each one can actually be called a     4. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     because they are, on average, 2.5 times bigger than regular houses. There are also     5. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     whose main function is, for example, to protect against extreme conditions like     5. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion,     or provide     6. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     for people who need it at a given moment, such as hunters or trekkers. Some other structures have been present in a given culture for ages, and their     7. 1. residential areas, 2. durability, 3. dwellings, 4. temporary shelter, 5. scorching heat, 6. overlooking, 7. spacious, 8. inhabited, 9. mansion     is very important for future generations, so that tradition is kept intact. Whatever the look or function, everybody needs a place they can feel at home.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Answer the questions. Write 2‑3 sentences to each question.

  1. How do underground houses take advantage of geological formations of the Earth?

  2. What types of houses are common for nomadic indigenous people? Why?

R18SuMcFyGOAX
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

canal boats [canal boat]
canal boats [canal boat]

/ kəˈnæl bəʊts / / kəˈnæl bəʊt /

R1Hk5RcgPKda61
Nagranie dźwiękowe

barki [barka] (a house on water)

RRskT9EqzjxAZ1
Nagranie dźwiękowe
cane
cane

/ keɪn /

RuwEC5vMA1KZw1
Nagranie dźwiękowe

trzcina (a hard stem of some plants, e.g bamboo)  

RuRwsBRtJl0oo1
Nagranie dźwiękowe
condominiums [condominium]
condominiums [condominium]

/ ˌkɒndəˈmɪnɪəmz / / ˌkɒndəˈmɪnɪəm /

RC0dwt7OVX2IC1
Nagranie dźwiękowe

mieszkania własnościowe wchodzące w skład wspólnoty mieszkaniowej [mieszkanie własnościowe wchodzące w skład wspólnoty mieszkaniowej] ( an apartment building in which each apartment is owned by the person living in it but the shared areas are owned by everyone together) 

R10JyjS7DQdSa1
Nagranie dźwiękowe
crooked
crooked

/ ˈkrʊkɪd /

RBTZZ1dKZRMwg1
Nagranie dźwiękowe

przekrzywiony/przekrzywiona (not in a straight line)

R1SuL9Rgbyh9V1
Nagranie dźwiękowe
curved roof line
curved roof line

/ kɜːvd ˈru:f laɪn /

RijOKr741c3Tq1
Nagranie dźwiękowe

zakrzywiona linia dachu (a line of a roof that is not straight)

RmScpmmMQHYpY1
Nagranie dźwiękowe
distinctive
distinctive

/ dɪˈstɪŋktɪv /

R1OAMiyEUYy6U1
Nagranie dźwiękowe

charakterystyczny/charakterystyczna, wyróżniający/wyróżniająca się (characteristic)

R1b9PPk9JVXxG1
Nagranie dźwiękowe
detachable
detachable

/ dɪˈtætʃəbl̩ /

R1e6WeHE7cCNy1
Nagranie dźwiękowe

rozłączalny/rozłączalna (separate)

Rwasi2qYrmKgh1
Nagranie dźwiękowe
durability
durability

/ ˌdjʊərəˈbɪlɪti /

R19uf3LtCYbwn1
Nagranie dźwiękowe

trwałość, wytrzymałość (the quality of being able to last for a long time )

Rpe7AsMBwMXZz1
Nagranie dźwiękowe
dwellers [dweller]
dwellers [dweller]

/ ˈdweləz / / ˈdwelə /

R1E6oQCupahnn1
Nagranie dźwiękowe

mieszkańcy [mieszkaniec/mieszkanka] (a person who lives in the particular place)

Rit2vXdK22KHC1
Nagranie dźwiękowe
dwellings [dwelling]
dwellings [dwelling]

/ ˈdwelɪŋz / / ˈdwelɪŋ /

RJtp8uMLLwQ3p1
Nagranie dźwiękowe

siedziby [siedziba] (a place where a person lives)

RnB4t6lvgFbFz1
Nagranie dźwiękowe
hanok
hanok

/ hɔˈnək /

R1eK0tWIZq0vz1
Nagranie dźwiękowe

hanok (typowy dom w stylu koreańskim) (a typical Korean style house) 

RwUMZFAJbpaCq1
Nagranie dźwiękowe
igloos [igloo]
igloos [igloo]

/ ˈɪɡluːz / / ˈɪɡluː /

R1LmcSmR8psK11
Nagranie dźwiękowe

igla [iglo] (a small round house built from blocks of hard snow) 

RDDCIvQ1OTLul1
Nagranie dźwiękowe
indigenous people
indigenous people

/ ɪnˈdɪdʒɪnəs ˈpiːpl̩ /

RqSxEPiNVZ8cf1
Nagranie dźwiękowe

rdzenni mieszkańcy, tu: Indianie (people coming from a particular place) 

R9OKujxwz6GjT1
Nagranie dźwiękowe
inhabitants [inhabitant]
inhabitants [inhabitant]

/ ɪnˈhæbɪtənts / / ɪnˈhæbɪtənt /

R1KJj3Ffn5QBi1
Nagranie dźwiękowe

mieszkańcy [mieszkaniec/mieszkanka] (people who live in a particular place)

RQxnATnGXyww41
Nagranie dźwiękowe
inhabited [inhabit]
inhabited [inhabit]

/ ɪnˈhæbɪtɪd / / ɪnˈhæbɪt /

RC1gd2vE5woq31
Nagranie dźwiękowe

zamieszkały/zamieszkała [zamieszkać] (occupied by people)

RahwwwfIUvRMA1
Nagranie dźwiękowe
mansions [mansion]
mansions [mansion]

/ ˈmænʃn̩z / / ˈmænʃn̩ /

RrnCgvUew9Q4I1
Nagranie dźwiękowe

rezydencje [rezydencja] (a huge, impressive house) 

RklO8STd6CADG1
Nagranie dźwiękowe
merging
merging

/ ˈmɜːdʒɪŋ /

R17Q0GxTs0z6b1
Nagranie dźwiękowe

łączenia, scalenia (something that combines)

RZRxTeE8nRs2h1
Nagranie dźwiękowe
planks [plank]
planks [plank]

/ plæŋks / / plæŋk /

R1b93afTnhP3L1
Nagranie dźwiękowe

deski [deska] (a long narrow flat piece of wood)

R1T9QOnvIBEsR1
Nagranie dźwiękowe
plank houses [plank house]
plank houses [plank house]

/ ˈplæŋk ˈhaʊzɪz / / ˈplæŋk ˈhaʊs /

REk4tAhDnLze71
Nagranie dźwiękowe

domy z desek [dom z desek] (a house made of planks)

RRGJhH1KR7GUC1
Nagranie dźwiękowe
residential
residential

/ ˌrezɪˈdenʃl̩ /

R1MWIwF41oFQs1
Nagranie dźwiękowe

mieszkalny/mieszkalna (an area suitable for living)

R1D0l1HDxhXzV1
Nagranie dźwiękowe
respective
respective

/ rɪˈspektɪv /

R1ePtreVdyBQk1
Nagranie dźwiękowe

poszczególny/poszczególna (particular)

RRmbwHEtQU2iv1
Nagranie dźwiękowe
riads [riad]
riads [riad]

/ riˈɑːdz / / riˈɑːd /

RGbpdHCfshcxx1
Nagranie dźwiękowe

riady (typowe domy w stylu arabskim) [riad] (a typical arabic style house) 

R4VGy7nhK9jWA1
Nagranie dźwiękowe
rondavels [rondavel]
rondavels [rondavel]

/ rɒnˈdɑːvl̩s / / rɒnˈdɑːvl̩ /

RSs77FTOganer1
Nagranie dźwiękowe

rondavele (dom w plemiennym afrykańskim stylu) [rondavel] (African tribal style house)

R1CvbN03wMtb81
Nagranie dźwiękowe
single‑storey
single‑storey

/ ˌsɪŋgl ˈstɔːri /

Rz3EsEdZ2vk1N1
Nagranie dźwiękowe

jednopiętrowy/jednopiętrowa (a building with one floor)

RjDsShT2kpyy91
Nagranie dźwiękowe
skillfully
skillfully

/ ˈskɪlfəli /

R15Tcj3TZXbLF1
Nagranie dźwiękowe

umiejętnie, zręcznie (in a way that shows skill)

R1ORJPxoqDGOT1
Nagranie dźwiękowe
spacious
spacious

/ ˈspeɪʃəs /

R1dXGyNhqJ6Uv1
Nagranie dźwiękowe

przestronne [przestronny/przestronna] (large and with plenty of space)

RyDpnOcmHk7Yb1
Nagranie dźwiękowe
stilt houses [stilt house]
stilt houses [stilt house]

/ stɪlt ˈhaʊzɪz / / stɪlt ˈhaʊs /

RsO0xIMxqy60R1
Nagranie dźwiękowe

budynki zbudowane na platformach [budynek zbudowany na platformach] (a building built on platforms) 

R1PEqawc4RJ091
Nagranie dźwiękowe
take advantage of
take advantage of

/ ˈteɪk ədˈvɑːntɪdʒ ɒv /

R1E7ygVi1lUII1
Nagranie dźwiękowe

wykorzystać (make use of something)

R1SzN1BtF6jlZ1
Nagranie dźwiękowe
temporary shelters [temporary shelter]
temporary shelters [temporary shelter]

/ ˈtemprəri ˈʃeltəz / / ˈtemprəri ˈʃeltə /

RHJtiaR8UpFjn1
Nagranie dźwiękowe

tymczasowe schronienia [tymczasowe schronienie] (a place where you stay for a short while)

RJbgKRnm25ZLK1
Nagranie dźwiękowe
tenants [tenant]
tenants [tenant]

/ ˈtenənts / / ˈtenənt /

RzQIBsqZAcbVX1
Nagranie dźwiękowe

lokatorzy [lokator/lokatorka]  (a person who pays rent for the use of a room or flat)

RnfmnVGoPeBTh1
Nagranie dźwiękowe
townhouses [townhouse]
townhouses [townhouse]

/ ˈtaʊn.haʊsəz / / ˈtaʊn.haʊs /

R1NGXocQZJYOq1
Nagranie dźwiękowe

domy w zabudowie szeregowej [dom w zabudowie szeregowej] (row house)

R19aYYUeA52Lq1
Nagranie dźwiękowe
tree barks [tree bark]
tree barks [tree bark]

/ tri: bɑːks / / tri: bɑːk /

R84NHmLsHAuMb1
Nagranie dźwiękowe

kory drzew [kora drzew] (the outer layer of a tree) 

RsEQMLZVh6LHK1
Nagranie dźwiękowe
tree houses [tree house]
tree houses [tree house]

/ tri: ˈhaʊzɪz / / tri: ˈhaʊs /

R1Q1C4S3Uqz031
Nagranie dźwiękowe

domy na drzewach [dom na drzewie] (a house built in a tree)

RFSTbYfNty5La1
Nagranie dźwiękowe
trulli [trullo]
trulli [trullo]

/ ˈtruli / /ˈtruloʊ /

RL5KOoBMQ6B4n1
Nagranie dźwiękowe

domki trulli [domek trullo] (a small round stone house with traditional dry stone constructions)

R1P0vw6qO8wmp1
Nagranie dźwiękowe
underground houses [underground house]
underground houses [underground house]

/ ˈʌndəɡraʊnd ˈhaʊzɪz / / ˈʌndəɡraʊnd ˈhaʊs /

R1RR7w6ewZV1V1
Nagranie dźwiękowe

podziemne domy, ziemianki [ziemianka] (a house built under the surface of the ground)

Rd7kecuc1xKnX1
Nagranie dźwiękowe
wigwam
wigwam

/ ˈwɪɡwæm /

R4YnDT9zOm3wv1
Nagranie dźwiękowe

wigwam (a house in a type of tent used by some native North American people)

RFncqOc72WArW1
Nagranie dźwiękowe
yurt
yurt

/ ˈjʊrt /

R15mSHHQV9grB1
Nagranie dźwiękowe

jurta (a type of traditional round tent used in Mongolia and Siberia) 

R22UPAyAVPWgi1
Nagranie dźwiękowe

 Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1N6x721IvJm7
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
tipi
tipi

/ ˈtiːpiː /

R1bJJqfPIIOCa1
Nagranie dźwiękowe

tipi (a classic tent covered by animal skins)

R16DsrFpjYdWl1
Nagranie dźwiękowe