bg‑azure

A compass might be useful when you lose your way. You are going to read a story about a teenager who got lost on a mountain trail.

Kompas może okazać się przydatny, kiedy zgubimy drogę. Przeczytaj historię nastolatka, który zgubił się na górskim szlaku.

Rmkntpn1SLK8y
Which way home?
Którędy do domu?
Źródło: dostępny w internecie: pexels.com [dostęp 16.12.2021], domena publiczna.
Exercise 1

Drag the following phrases to match them with their translations.

Połącz poniższe wyrażenia z ich tłumaczeniami.

RUjJL7fi2YatC
glamorous Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot hammock Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot tent Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot trail Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot path Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot cable car Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot valley Możliwe odpowiedzi: 1. ścieżka, 2. kolejka górska, 3. olśniewający/olśniewająca, 4. dolina, 5. hamak, 6. szlak, 7. namiot
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text below and do the exercises.

Przeczytaj poniższy tekst i wykonaj ćwiczenia.

Finding Your Way Back
Anna Lech Finding Your Way Back

Have you ever got lost in the mountains? Well, I have… It happened last summer, when I was on holiday with my family.

My parents, my twin brother John and I were staying at a glamping site called “The Lakeside View” in the mountains. By the way, “glamping” is a word which. is a combination of “glamorousglamorousglamorous” and “camping.” Glamping is like s, only for people who like to be close to nature and stay comfortable. So our glamorous glamping tenttenttent had a wooden floor, comfortable mattressesmattresses [mattress]mattresses and a little veranda with hammockshammocks [hammock]hammocks.

One day, my family's plan was to walk along a mountain trailtrailtrail, have lunch in a beautiful valleyvalleyvalley, and take photos of mountain rangesmountain ranges [mountain range]mountain ranges. Unfortunately, our mum’s feet started to hurt a few minutes after we set offset offset off because she had uncomfortableuncomfortableuncomfortable boots. She decided to take a cable carcable carcable car to get to the valley. John and I wanted to climb a difficult pathpathpath and see a beautiful waterfallwaterfallwaterfall on the way. We decided to splitsplitsplit.

We got a bit tired when going up the path, but the waterfall turned out to be really beautiful. However, the falling water was very loud. I just heard John shouting “Hey Adam!” Then, he said something and walked away. I couldn’t see him anywhere. I remembereSd that when you get separated fromget separated fromget separated from your group, you shouldn’t walk away and wait for someone to get back for you. I waited for ages, but no one came.

I was getting hungry and decided to walk to our glamping site. I was sure John, Mum and Dad were already there having dinner. After a short walk, I saw elegant tents and happy campers again. But… our tent wasn’t there! I didn’t know what to do. An elderly ladyelderly ladyelderly lady came up to me. “Where am I?” I asked her. She pointed to a big sign “Lakeside Panorama.” I was at a glamping site which looked almost the same as ours! We were staying at “Lakeside View” not “Lakeside Panorama.” Luckily, I knew my parents number by heartby heartby heart and called them from the nice lady’s mobile. She gave me a liftgave me a lift [give someone a lift]gave me a lift to our camping in her car. When I saw my parents I was really happy!

And what about John? Well, when I saw him waving at me he was trying to tell me to run after him to meet our parents. He ran very quickly and was sure I was going after him…

1 Źródło: Anna Lech, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Read the text and choose the correct answer.

Po przeczytaniu tekstu wybierz właściwe odpowiedzi.

  1. RifzxLjDjYSc6
    1. The text is Możliwe odpowiedzi: 1. a glamping website., 2. a holiday guide., 3. a holiday story.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  2. R6Iw8lxkmOFqG
    2. Glamping sites are for people who Możliwe odpowiedzi: 1. enjoy difficult camping conditions., 2. like comfortable camping., 3. prefer tents with wooden floors.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  3. RbWIBEtRJkiRT
    3. The Friday trip was to be Możliwe odpowiedzi: 1. tiring., 2. difficult., 3. easy.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  4. RyaWGLQ4SZwfY
    4. By the waterfall, Adam wanted to Możliwe odpowiedzi: 1. go fishing., 2. take some photos., 3. jump into the water.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  5. R1AX7A4bNEfX3
    5. John left because he wanted to Możliwe odpowiedzi: 1. lose Adam., 2. meet with his and Adam's parents., 3. be the first in the family's tent.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Exercise 3

Read the text again and decide if the following sentences are true or false.

Przeczytaj tekst ponownie i zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RnN7n7RmMOrVC
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Type the missing words in the correct places.

Wpisz brakujące wyrazy/wyrażenia w luki w poniższych zdaniach.

R5xBOnjohjTfx
1. There were two similar     Tu uzupełnij     sites on the two sides of the mountain. 2. Mum’s new boots were     Tu uzupełnij.     3. The parents took a     Tu uzupełnij     to the valley. 4. The boys took photos of a beautiful     Tu uzupełnij.     5. The brothers wanted to climb up a difficult     Tu uzupełnij.    
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

by heart
by heart

/ ˈbaɪ hɑːt /

R3MLg5hZc3Z6U1
Nagranie dźwiękowe

na pamięć

R1PV9csmtFBhv1
Nagranie dźwiękowe
cable car
cable car

/ ˈkeɪbl kɑ: /

RXRFs27Mmk9hU1
Nagranie dźwiękowe

kolejka górska

R1C1M8P5oKSER1
Nagranie dźwiękowe
elderly lady
elderly lady

/ ˈeldəli ˈleɪdi /

R15RpjUglbL6r1
Nagranie dźwiękowe

starsza pani

R1btOA4gniGh61
Nagranie dźwiękowe
gave me a lift [give someone a lift]
gave me a lift [give someone a lift]

/ ɡeɪv miː ə lɪft / / ɡɪv ˈsʌmwʌn ə lɪft /

RTTRevfBhkkjX1
Nagranie dźwiękowe

podwiozła mnie [podwieźć kogoś]

R1SMkjp3ydV1o1
Nagranie dźwiękowe
get separated from
get separated from

/ ˈget ˈsepəreɪtɪd frɒm /

R1cYoN6xmlxef1
Nagranie dźwiękowe

oddzielić się 

R1NJTr88JsTp61
Nagranie dźwiękowe
glamorous
glamorous

/ ˈɡlæmərəs /

R10IvazlsrJkC1
Nagranie dźwiękowe

olśniewający/olśniewająca

R1AYDpGLqMfqm1
Nagranie dźwiękowe
glamping site
glamping site

/ ˈɡlæmpɪŋ saɪt /

R1HiahlaCuppT1
Nagranie dźwiękowe

wygodny, nowoczesny kemping

ROuwzxKTUmJuz1
Nagranie dźwiękowe
hammocks [hammock]
hammocks [hammock]

/ ˈhæməks / / ˈhæmək /

R1bJKyjPCyaUf1
Nagranie dźwiękowe

hamaki [hamak]

RCLDZb3HH4CuP1
Nagranie dźwiękowe
mattresses [mattress]
mattresses [mattress]

/ ˈmætrɪsɪz / / ˈmætrɪs /

RRxh14Wl8IqAY1
Nagranie dźwiękowe

materace [materac]

Rro8sKdaLcsH01
Nagranie dźwiękowe
mountain ranges [mountain range]
mountain ranges [mountain range]

/ ˌmaʊntɪn ˈreɪndʒɪz / / ˌmaʊntɪn reɪndʒ /

RfCs4Wmt23rao1
Nagranie dźwiękowe

pasma górskie [pasmo górskie]

RGm3QnLusp57Y1
Nagranie dźwiękowe
path
path

/ pɑːtheta /

RiZxPcccbqf4c1
Nagranie dźwiękowe

ścieżka

RzkbjtbrOVhRq1
Nagranie dźwiękowe
set off
set off

/ set 'ɒf /

RyKDS3W68rZi11
Nagranie dźwiękowe

wyruszyć

R1cmrAa3YmRyY1
Nagranie dźwiękowe
split
split

/ splɪt /

R1Jl7vGOSJCp71
Nagranie dźwiękowe

rozdzielić się

RYTckCWQ87L5N1
Nagranie dźwiękowe
tent
tent

/ tent /

RdNKRqfOq9VuZ1
Nagranie dźwiękowe

namiot

R6QksBfUFBIIO1
Nagranie dźwiękowe
trail
trail

/ treɪl /

R16qYyDEU9qIx1
Nagranie dźwiękowe

szlak

R3xmzVP1qTk9E1
Nagranie dźwiękowe
valley
valley

/ ˈvæli /

RYRGlkq7ft8lu1
Nagranie dźwiękowe

dolina

R1NRTn7VxUWzo1
Nagranie dźwiękowe
uncomfortable
uncomfortable

/ ʌnˈkʌmftəbl̩ /

RHNM6XGeXsqC61
Nagranie dźwiękowe

niewygodny, niewygodna

R196w3oCBqpiS1
Nagranie dźwiękowe
waterfall
waterfall

/ ˈwɔːtəfɔːl /

R1HLukXnoNCkR1
Nagranie dźwiękowe

wodospad

R1bO5wxBRo2cf1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

RPrGND7qGilwf
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.