Przeczytaj

bg‑blue

Coin lecture

Czytanie

Comment se présenter ? Lis les dialogues et fais les exercices.

Jak się przedstawić? Przeczytaj dialogi i rozwiąż ćwiczenia.

Anna Kowalska
RFxtnhHG0p130
Comment se présenter ?
Jak się przedstawić?
Źródło: Eduexpert sp. z o.o., Comment tu t'appelles ?, licencja: CC BY-SA 3.0.
Zdjęcie 1
Zdjęcie przedstawia dwójkę dzieci w wieku szkolnych – dziewczynkę i chłopca. Dziewczynka ma długie włosy zaplecione w dwa warkocze, a chłopiec ma krótko ostrzyżone, ciemne włosy typu afro. Oboje mają duże placaki, a w dłoniach książki i zeszyty. Zarówno przy chłopcu, jak i dziewczynce, znajduje się dymek z wypowiedzią:
- Salut ! Je m’appelle Jean, et toi ?
- Je m’appelle Juliette.
Zdjęcie 2
Zdjęcie przedstawia dwóch młodych mężczyzn przechodzących przez bramki bezpieczeństwa. Mężczyzna po lewej stronie ma ciemne, nażelowane włosy oraz słuchawki bezprzewodowe w uszach. Mężczyzna po prawej stronie ma dłuższe, kręcone włosy związane w kok na czubku głowy. W dłoniach trzyma piłkę. Przy obu mężczyznach znajdują się dymki układające się w dialog, który rozpoczyna się od mężczyzny ze słuchawkami.
- Bonjour ! Comment tu t’appelles ?
- Je suis George, et toi ?
- Moi, je m’appelle Charles.
Zdjęcie 3
Zdjęcie przedstawia dwie osoby podające sobie dłoń na ulicy – kobietę i mężczyznę. Kobieta ma średniej długości, bardzo jasne włosy związane w kok. Ma na sobie szary, długi płaszcz. Mężczyzna ma krótkie czarne włosy. Nosi ciemny, długi płaszcz. Obok postaci znajdują się dymki z wypowiedziami układającymi się w dialog, rozpoczynający się od mężczyzny.
- Bonjour, je m’appelle Antoine Bernard, et vous, madame ?
- Bonjour, je m’appelle Marie Duval.
Zdjęcie 4
Zdjęcie przedstawia trójkę młodych ludzi stojących w przestronnym holu. Po lewej stronie stoi kobieta w długich, kręconych włosach. Ma na sobie koszulkę na ramiączkach i ciemne spodnie. Obok niej stoi chłopak w krótkich włosach. Ma na sobie czerwoną koszulkę i beżowe spodnie. Naprzeciw nich stoi młody mężczyzna z włosami w typie afro. Ma na sobie koszulę khaki i ciemne spodnie. Przez jedno ramię ma przerzucony plecak. Do każdej postaci przypisany jest dymek. Dymki układają się w dialog w kolejności: dziewczyna, chłopak w koszuli, dziewczyna.
- Bonsoir ! Comment tu t’appelles ?
- Je suis Pierre, et toi ?
- Moi, c’est Louise.
3 Źródło: Anna Kowalska, licencja: CC BY-SA 3.0.

Activité 1

Quelles expressions servent à se présenter ? Coche les bonnes réponses.

Jakie zwroty służą do przedstawienia się? Zaznacz poprawne odpowiedzi.

Rd1Cg6L6Oe74Y

Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Activité 2

Quelles expressions servent à demander le nom et le prénom de quelqu’un ? Coche les bonnes réponses.

Zaznacz poprawne odpowiedzi. Jakie zwroty służą do pytania o czyjeś nazwisko i imię?

R1b0Zu3pHgydA

Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Activité 3

Lis encore une fois les dialogues. Quels mots servent à saluer ? Écris‑les.

Przeczytaj ponownie dialogi. Jakie słowa służą do przywitania się? Zapisz je.

R1EU7ZbqWUV5n

Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

bg‑blue

Coin grammaire

Kącik gramatyczny

R1KYD3jwlFeAo

Pronoms toniques et pronoms sujets
Zaimki osobowe wzmocnione i zaimki osobowe
Źródło: Eduexpert sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja przedstawie dwie kolumny. Kolumna po lewej stronie zatytułowana została Pronoms toniques, a kolumna po prawej stronie Pronoms sujet.

Moi – Je (J’)

Toi – Tu

Lui – Il

Elle – Elle

Nous – Nous

Vous – Vous

Eux – Ils

Elles – Elles

Les pronoms toniques servent à insister sur la personne qui parle ou sur la personne dont on parle. On ne traduit pas des pronoms toniques en polonais.

Zaimki osobowe wzmocnione służą do położenia nacisku na osobę, która mówi, lub na osobę, o której się mówi. Zaimków osobowych wzmocnionych nie tłumaczy się na język polski.

Exemple : Moi, je m’appelle André. Toi, tu t’appelles Maya et lui, il s’appelle Max.

Przykład: (Ja), ja mam na imię André. (Ty), ty masz na imię Maja, a (on), on ma na imię Max.

RWINN5BkNhTB7

Verbe s'appeler

Czasownik s'appeler (mieć na imię)

Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

S’APPELER – nazywać się

SINGULIER

Je m’appelle

Tu t’appelles

Il/elle/on s’appelles

PLURIEL

Nous nous appelons

Vous vous appelez

Ils/elles appelent

Activité 4

Complète les phrases avec la forme correcte du pronom tonique et du verbe s’appelers’appelers’appeler.

Uzupełnij luki odpowiednią formą zaimka osobowego wzmocnionego oraz czasownika s’appeler.

RX0lXoAGwSAHe

1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, je 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Anne-Marie.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, tu 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Louis.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, il 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle George.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, elle 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Nina.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, nous 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Anaïs et Damien.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, vous 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Pauline et Maxime.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, ils 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Daniel et Hugo.
1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle, elles 1. Moi, 2. Lui, 3. m’appelle, 4. s’appellent, 5. vous appelez, 6. nous appelons, 7. t’appelles, 8. Elle, 9. Nous, 10. s’appelle, 11. Eux, 12. Toi, 13. Vous, 14. Elles, 15. s’appellent, 16. s’appelle Manon et Zoé.

Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

R1EXVswDsDA9y1

Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Wprowadzenie

Prezentacja multimedialna

Coin lecture

Comment se présenter ? Lis les dialogues et fais les exercices.

Coin grammaire