If you like an active lifestyle, there are many holiday destinations where you could try new, exciting things. In this section you’re going to read a text about different ways of spending your holiday in an active way.
Jeśli jest ci bliski aktywny tryb życia, możesz wybierać spośród wielu miejsc, w których wypróbujesz nowe ekscytujące zajęcia. W tej sekcji przeczytasz tekst o różnych sposobach na aktywne spędzenie wolnego czasu.
R1QcJhvg4y6rW
Zdjęcie przedstawia kobietę stojącą na półce skalnej. Kobieta stoi zwrócona w prawo, twarzą do wysokiej skały znajdującej się nad półką skalną. Kobieta ma długie, rude włosy, jest ubrana w niebieską kurtkę, czarne leginsy i górskie buty, a na prawym ramieniu ma przewieszony aparat fotograficzny. W prawej ręce trzyma czapkę, a lewą ręką dotyka głowy. W tle widać skaliste wzgórza, których dolne części są zasnute mgłą.
Are you up for this?
Czy jesteś na to gotowy/gotowa?
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/ [dostęp 4.01.2022], domena publiczna.
Exercise1
Match words to their definitions.
Połącz wyrazy z definicjami.
R5BFwIOnEH89l
attraction Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity destination Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity equipment Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity spectacular Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity accommodation Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity
attraction Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity destination Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity equipment Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity spectacular Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity accommodation Możliwe odpowiedzi: 1. a place to live, 2. something that is exciting and fun to do, 3. impressive and unusual, 4. a place where you can go to, 5. things you need to do a sport or an activity
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Read the text about different types of holidays. Then do the exercises.
Przeczytaj tekst charakteryzujący różne sposoby spędzania wakacji, a następnie wykonaj ćwiczenia.
R1CMlgSPB2jwJ
Zdjęcie przedstawia górskie jezioro otoczone wysokimi skalistymi szczytami. Woda w jeziorze jest czysta i przeźroczysta, a na dnie widać duże kamienie. Stoki przy brzegu jeziora są porośnięte iglastymi drzewami, a w górnych partiach, w załomach skalnych widoczny jest zalegający śnieg.
Tatra Mountains
Tatry
Źródło: dostępny w internecie: https://unsplash.com/ [dostęp 4.01.2022], domena publiczna.
Marcin Legeżyński
The Charming Polish Tatra Mountains
If you love spectacularspectacularspectacularsceneriessceneries [scenery]sceneries, a holiday in the Polish Tatra mountains is for you. There is a whole lot to do for those with an active lifestyleactive lifestyleactive lifestyle. You can try our cycling tripscycling trips [cycling trip]cycling trips along mountain valleysvalleys [valley]valleys, no matter if you’re an inexperiencedinexperiencedinexperienced or an advancedadvancedadvancedmountain bikermountain bikers [mountain biker]mountain biker. For those who enjoy extra adrenalineadrenalineadrenaline, there are downhill ridesdownhill rides [downhill ride]downhill rides on rockyrockyrocky surfaces.
Of course, the Tatras are a great place for hikinghikinghiking, too. There are pathspaths [path]paths prepared for all kinds of hikershikers [hiker]hikers and even families with young children. You will also be able to try canoeingcanoeingcanoeing on some rivers and explore caves with colourful rocks.
But why not visit us in winter? The Tatra mountains have some of the best ski and snowboard runsski and snowboard runs [ski and snowboard run]ski and snowboard runs in Europe. Fancy dogs? On our husky sleddinghusky sleddinghusky sledding trips, you can experience both close contact with these amazing animals and scenic paths along mountain ridgesridges [ridge]ridges.
If you are looking for an attractive and affordableaffordableaffordableholiday destinationholiday destinationholiday destination for any season of the year, don’t look any furtherfurtherfurther. Come to the Tatra mountains!
R6UHWSqckVR7l
Zdjęcie przedstawia piaszczystą plażę nad zbiornikiem wodnym. Woda jest krystalicznie czysta i ma niebiesko‑zielony kolor. Piasek na plaży ma kolor biały. Za pasem piasku widoczna jest gęsta roślinność, w tym palmy i juki. W górnej części widoczne jest lazurowe niebo z białymi obłokami.
Portuguese coast
wybrzeże Portugalii
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pexels.com/ [dostęp 4.01.2022], domena publiczna.
Portuguese Seaside Paradise
Most people imagine summer vacationvacationvacation at the seasideseasideseaside as sunbathingsunbathingsunbathing and lying by the pool or on the beach. Doesn't sound too temptingtemptingtempting? Then take a look at our Portuguese Seaside Paradise offer!
The Portuguese coast offers exciting outdoor activitiesoutdoor activities [outdoor activity]outdoor activities. You can take coastal walkscoastal walks [coastal walk]coastal walks with your friends and family, book windsurfingwindsurfingwindsurfing or kitesurfingkitesurfingkitesurfing classes, join a waterskiwaterskiwaterski or sailingsailingsailing academy, and enjoy swimming in warm sea waters or in a hotel pool.
Also, why not take part in the many fitness sessionsfitness sessions [fitness session]fitness sessions such as beach circuitsbeach circuits [beach circuit]beach circuits and weightsweightsweights? Another option is the locallocallocaladventure parkadventure parkadventure park with rope climbingrope climbingrope climbing and BMX bikingbmx bikingBMX biking. Entry is free for guests of the local hotels.
If you love an active lifestyleactive lifestyleactive lifestyle and can’t imagine a summer holiday far from the sea, the Portuguese seaside paradise is for you.
1 Źródło: Marcin Legeżyński, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise2
Read the text above and choose the alternative titles for the paragraphs.
Przeczytaj powyższy tekst i wybierz alternatywne tytuły poszczególnych akapitów.
RWXl2d48rfnyn
1. The Charming Polish Tatra Mountains Możliwe odpowiedzi: 1. A Holiday Good Only for Cyclists, 2. A Place to Visit Throughout the Year, 3. You Must Be Super-Fit to Come Here!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RPgMe0eCuzrrR
2. Portuguese Seaside Paradise Możliwe odpowiedzi: 1. All the Fun Outdoors, 2. Adventure Park Holiday Resort, 3. 100% Beach and Sunbathe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise3
Read the text again and decide if the following sentences are true or false.
Przeczytaj tekst ponownie, a następnie zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.
R16LIAlgRdWP1
1. Only very experienced bikers can enjoy the Tatra mountains. TRUE FALSE
2. The Portuguese seaside paradise offers fitness sessions by the sea. TRUE FALSE
3. Holidays in Portugal are always very expensive. TRUE FALSE
4. Montenegro is a good holiday destination if you don't want to spend too much money. TRUE FALSE
5. Horse-riding is a popular seaside activity in Montenegro. TRUE FALSE
1. Only very experienced bikers can enjoy the Tatra mountains. TRUE FALSE
2. The Portuguese seaside paradise offers fitness sessions by the sea. TRUE FALSE
3. Holidays in Portugal are always very expensive. TRUE FALSE
4. Montenegro is a good holiday destination if you don't want to spend too much money. TRUE FALSE
5. Horse-riding is a popular seaside activity in Montenegro. TRUE FALSE
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise4
Read the text again and drag the words from the box to fill in the gaps.
Ponownie przeczytaj tekst i przeciągnij wyrazy z ramki w odpowiednie luki.
RGBUdUoMlar8D
1. Holidaymakers in Portugal can enjoy many outdoor 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing such as coastal 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing.
2. When you're vacationing in Portugal, it's a great idea to book windsurfing or 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing classes.
3. Many holidaymakers at the Portuguese seaside take part in the 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing sessions or visit the local 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing park.
4. Montenegro holiday can consist of 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing, boat sailing, and 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing which is permitted on all state-owned waters.
5. Those Montenegro holidaymakers who like to be close to nature can enjoy horse-1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing or wild 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing.
1. Holidaymakers in Portugal can enjoy many outdoor 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing such as coastal 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing.
2. When you're vacationing in Portugal, it's a great idea to book windsurfing or 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing classes.
3. Many holidaymakers at the Portuguese seaside take part in the 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing sessions or visit the local 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing park.
4. Montenegro holiday can consist of 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing, boat sailing, and 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing which is permitted on all state-owned waters.
5. Those Montenegro holidaymakers who like to be close to nature can enjoy horse-1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing or wild 1. riding, 2. fitness, 3. camping, 4. kayaking, 5. fishing, 6. activites, 7. walks, 8. adventure, 9. kitesurfing.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise5
Read the text again. Then, translate the missing words to complete the gaps in the text below.
Po przeczytaniu tekstu uzupełnij luki w poniższych zdaniach tłumaczeniami wyrazów w nawiasach.
RDWjCbrGvze3E
1. A holiday in the Tatras is great for any Tu uzupełnij (pora roku). 2. You can take a trip along beautiful mountain Tu uzupełnij (doliny) in the Tatra mountains. 3. There are tracks available both for advanced and Tu uzupełnij (niedoświadczeni) hikers. 4. Why not explore picturesque Tu uzupełnij (jaskinie) and see the colorful rocks. 5. Husky Tu uzupełnij (jazda zaprzęgiem) is one of the best attractions.
1. A holiday in the Tatras is great for any Tu uzupełnij (pora roku). 2. You can take a trip along beautiful mountain Tu uzupełnij (doliny) in the Tatra mountains. 3. There are tracks available both for advanced and Tu uzupełnij (niedoświadczeni) hikers. 4. Why not explore picturesque Tu uzupełnij (jaskinie) and see the colorful rocks. 5. Husky Tu uzupełnij (jazda zaprzęgiem) is one of the best attractions.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
