bg‑azure

Was machen die Kinder auf dem Foto?

Co robią dzieci przedstawione na zdjęciu?

RLPHnczGOcZJ5
Immer noch werden viele Kinder aus den ärmsten Ländern zur Arbeit gezwungen.
Wiele dzieci z najbiedniejszych krajów jest nadal zmuszanych do pracy.
Źródło: Pixabay, domena publiczna.
1
Übung 1

Im Text fehlen einige Satzteile. Ordne sie entsprechend zu.

W tekście brakuje kilku fragmentów. Uzupełnij je.

RdBoi0180s0ZV
(1) 1. wie zum Beispiel Hilfe beim Putzen, Staubsaugen oder Abwaschen, 2. mit dem Thema, wie Kinder für schwere Arbeiten missbraucht werden, 3. In diesen Situationen werden Kinder zu Arbeitern, weil sie helfen wollen oder müssen, für die Familie zu sorgen, 4. weil sie nicht angestellt sind, sondern im Familienverbund oder im Familienbetrieb arbeiten, 5. Legale Beschäftigung bedeutet leichte Arbeiten
(2) 1. wie zum Beispiel Hilfe beim Putzen, Staubsaugen oder Abwaschen, 2. mit dem Thema, wie Kinder für schwere Arbeiten missbraucht werden, 3. In diesen Situationen werden Kinder zu Arbeitern, weil sie helfen wollen oder müssen, für die Familie zu sorgen, 4. weil sie nicht angestellt sind, sondern im Familienverbund oder im Familienbetrieb arbeiten, 5. Legale Beschäftigung bedeutet leichte Arbeiten
(3) 1. wie zum Beispiel Hilfe beim Putzen, Staubsaugen oder Abwaschen, 2. mit dem Thema, wie Kinder für schwere Arbeiten missbraucht werden, 3. In diesen Situationen werden Kinder zu Arbeitern, weil sie helfen wollen oder müssen, für die Familie zu sorgen, 4. weil sie nicht angestellt sind, sondern im Familienverbund oder im Familienbetrieb arbeiten, 5. Legale Beschäftigung bedeutet leichte Arbeiten
(4) 1. wie zum Beispiel Hilfe beim Putzen, Staubsaugen oder Abwaschen, 2. mit dem Thema, wie Kinder für schwere Arbeiten missbraucht werden, 3. In diesen Situationen werden Kinder zu Arbeitern, weil sie helfen wollen oder müssen, für die Familie zu sorgen, 4. weil sie nicht angestellt sind, sondern im Familienverbund oder im Familienbetrieb arbeiten, 5. Legale Beschäftigung bedeutet leichte Arbeiten
(5) 1. wie zum Beispiel Hilfe beim Putzen, Staubsaugen oder Abwaschen, 2. mit dem Thema, wie Kinder für schwere Arbeiten missbraucht werden, 3. In diesen Situationen werden Kinder zu Arbeitern, weil sie helfen wollen oder müssen, für die Familie zu sorgen, 4. weil sie nicht angestellt sind, sondern im Familienverbund oder im Familienbetrieb arbeiten, 5. Legale Beschäftigung bedeutet leichte Arbeiten
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Lena Wilkiewicz Kinderarbeit – der Kindheit beraubt

Wenn von Kinderarbeit die Rede ist, meint man nicht die üblichen Aufgaben im Haushalt, … (1). Es handelt sich um ein Phänomen, wo Kinder für Arbeiten eingesetzt werden, die eigentlich für Erwachsene gedacht sind. Diese Arbeiten wirken sich negativ auf die körperliche oder geistige Entwicklung des Kindes aus, beraubenberaubenberauben es seiner Kindheit und Sorglosigkeitdie Sorglosigkeit/die SorglosigkeitenSorglosigkeit oder verhindern oft den Schulbesuch.

Man sollte den Unterschied zwischen einer legalen Beschäftigung von Jugendlichen und der Ausbeutungdie Ausbeutung/die AusbeutungenAusbeutung von Kindern verstehen. … (2), die von Kindern im Alter zwischen 14 und 16 Jahren gegen Entgeltgegen Entgeltgegen Entgelt ausgeführt werden und die für die jungen Arbeitnehmer nicht gefährlich sind.

ErzwungeneerzwungenErzwungene Kinderarbeit ist ein Verstoß gegender Verstoß gegenVerstoß gegen die weltweit gültigen Kinderrechte. Zu den grausamsten Formen dieser Rechtswidrigkeit gehören die Sklavereidie Sklavereidie Sklaverei sowie die Ausbeutung von Kindern als Soldaten oder Drogenkuriereder Drogenkurier/die DrogenkuriereDrogenkuriere.

Organisationen wie UNICEF befassen sich … (3) Ihrer Schätzung nach sind die meisten jungen Arbeitnehmer, die am häufigsten in der Landwirtschaft, in der Industrie, als Hilfskraft im Dienstleistungssektor oder in privaten Haushalten als Bedienstete arbeitenals Bediensteter/als Bedienstete arbeitenals Bedienstete arbeiten, unter 12 Jahren. Ihre Arbeitsbedingungen lassen viel zu wünschen übrig und sind oft gefährlich. Die Kinder arbeiten zum Beispiel in den Goldgrubendie Goldgrube/die GoldgrubenGoldgruben in Burkina Faso, auf den Baumwollfelderndas Baumwollfeld/die BaumwollfelderBaumwollfeldern in Indien, auf den Kakaoplantagen in der Elfenbeinküstedie ElfenbeinküsteElfenbeinküste oder auf den Farmen in Lateinamerika. Die Kinder werden ausgebeutet – ihre Arbeitszeit übersteigt die erlaubte Arbeitszeit eines Erwachsenen erheblicherheblicherheblich und die Arbeit, die sie verrichten, ist für den Körper eines Kindes zu schwer. Viele oder sogar die meisten dieser Kinder werden für ihre Arbeit nicht bezahlt, … (4)

Man kann sich also die Frage stellen, warum die Eltern ihre Kinder arbeiten lassen, wenn die Kinderarbeit so gefährlich und ausbeuterisch ist. Es gibt viele Gründe, warum Kinderarbeit immer noch stattfindet. Die häufigsten Ursachen sind Armutdie ArmutArmut und wirtschaftliche Not. In vielen Fällen sterben die erwachsenen Hauptverdienerder Hauptverdiener/die HauptverdienerHauptverdiener aufgrund von Konflikten, Kriegen oder Naturkatastrophen oder sind von der Familie getrennt. …(5). Junge Menschen, die Waisendie Waise/die WaisenWaisen sind, werden ebenfalls häufig Opfer von Kinderausbeutung. Die meisten dieser Kinder vernachlässigenvernachlässigenvernachlässigen entweder ihre Schulpflichten oder sie geben die Schule ganz auf. Die Folge davon ist der Mangel an Bildung und somit schlechtere Aussichten, in der Zukunft einen gut bezahlten Job zu finden.

c1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Kinderarbeit – der Kindheit beraubt, licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
RdTtTMLtyb35C
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Infografika pod tytułem Substantivierte Adjektive (Deklination) – rzeczowniki odprzymiotnikowe (odmiana).

Ilustracja przedstawia rozmowę dwóch osób.

  • Hast du heute Abend etwas vor?

  • Ja, ich habe mich mit einer Bekannten verabredet, die ich lange nicht gesehen habe. Du kennst die Bekannte doch. Das ist Maria, meine alte Schulfreundin.

Zauważ, że rzeczowniki określające osobę można utworzyć od przymiotników. 

bekannt – der Bekannt + e  / ein Bekannt + er – rodzaj męski (znajomy)

bekannt – die Bekannt + e  / eine Bekannt + e – rodzaj żeński (znajoma)

bekannt – die Bekannt + en / Bekannt + e – liczba mnoga (znajomi)

Przypomnij sobie odmianę przymiotnika z rodzajnikiem określonym i nieokreślonym. 

Przeanalizuj teraz podane przykłady:

Er hilft einem Arbeitslosen beim Umzug.

Wird ein Arbeitsloser vom Staat finanziell unterstützt?

Hast du mit den Bekannten darüber gesprochen?

Ein Obdachloser hat mich auf der Straße angesprochen.

Der Angestellte erklärt einer Arbeitslosen, wie man die Formulare ausfüllt.

Ich sehe einen Arbeitslosen vor dem Arbeitsamt.

Wir haben den Obdachlosen geholfen.

Der Arzt hat den Kranken untersucht.

Podsumujmy:

Rzeczowniki odprzymiotnikowe piszemy wielką literą.

Do przekształcenia przymiotnika w rzeczownik potrzebujesz: 

rodzajnika die /der + przymiotnika + e 

die / der + verliebt + e - die / der Verliebte

Ten rodzaj rzeczowników zachowuje się w deklinacji jak przymiotnik.

Ich treffe mich mit dem Bekannten in der Altstadt.

rodzajnik die /der + przymiotnik + e + końcówki w danym przypadku

Odmiana rzeczowników odprzymiotnikowych z rodzajnikiem określonym i nieokreślonym

Rodzaj żeński: mianownik (Nominativ) die Arbeitslose, eine Arbeitslose, dopełniacz (Genitiv) der Arbeitslosen, einer Arbeitslosen, celownik (Dativ) der Arbeitslosen, einer Arbeitslosen, biernik (Akkusativ) die Arbeitslose, eine Arbeitslose.

Rodzaj męski: mianownik (Nominativ) der Arbeitslose, ein Arbeitsloser, dopełniacz (Genitiv) des Arbeitslosen, eines Arbeitslosen, celownik (Dativ) dem Arbeitslosen, einem Arbeitslosen, biernik (Akkusativ) den Arbeitslosen, einen Arbeitslosen.

Liczba mnoga: mianownik (Nominativ) die Arbeitslosen, Arbeitslose, dopełniacz (Genitiv) der Arbeitslosen, Arbeitsloser, celownik (Dativ) den Arbeitslosen, Arbeitslosen, biernik (Akkusativ) die Arbeitslosen, Arbeitslose.

1
Übung 2

Was passt hier? Wähle aus und markiere.

Co tu pasuje ? Wybierz i zaznacz.

R1UqLhraoD4d4
Der Text handelt von …
#groupStartdem Raub von Kindern.
der Ausbeutung von Kindern.
der Arbeit der Menschen unter schwierigen Bedingungen.#groupEnd

Der Autor des Textes definiert
#groupStartdie Kinderarbeit.
die Hauspflichten der Kinder.
die Anforderungen der Kinder.#groupEnd

Im Text findet man …
#groupStartBeispiele für ausbeuterische Kinderarbeit.
Gründe für die ausbeuterische Erwachsenenarbeit.
die Folgen des Arbeitsmangels.#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was ist richtig, was ist falsch? Vergleiche mit den Informationen im Text und entscheide.

Co jest prawdą, a co fałszem? Porównaj z informacjami w tekście i zdecyduj.

R1bKqKVFPbMIX
Die legale Beschäftigung von Kindern umfasst leichte und ungefährliche Tätigkeiten, die gegen Entgelt ausgeübt werden.
#groupStartfalsch | richtig#groupEnd

Alle Opfer von Kinderausbeutung sind Waisen.
#groupStartfalsch | richtig#groupEnd

Zu den schlimmsten Formen der Kinderarbeit gehören zum Beispiel Sklaverei, Zwangsarbeit oder kriminelle Tätigkeiten.
#groupStartfalsch | richtig#groupEnd

Zu den häufigsten Gründen für Kinderarbeit zählen Langeweile und ein Mangel an Ausbildung.
#groupStartfalsch | richtig#groupEnd

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 4

Beantworte jede Frage mit einem Satz anhand der Informationen im Text.

Na podstawie informacji w tekście odpowiedz jednym zdaniem na każde pytanie.

  1. Was ist der Unterschied zwischen der Arbeit im Haushalt und der Ausbeutung bei der Arbeit?

  2. Warum findet Kinderarbeit statt?

  3. Warum haben junge Arbeitnehmer in der Regel weniger Chancen auf eine Ausbildung?

R6S1NOH3eDXqM
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RzDTh4R4EaHu3
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
berauben
berauben
R19uJGXS8q7BV1
Nagranie dźwiękowe

okraść, ograbić

Ra4md42QJ4aYn1
Nagranie dźwiękowe
die Sorglosigkeit/die Sorglosigkeiten
die Sorglosigkeit/die Sorglosigkeiten
R1StarsJWI3eV1
Nagranie dźwiękowe

beztroska

RSellWkn977pA1
Nagranie dźwiękowe
die Ausbeutung/die Ausbeutungen
die Ausbeutung/die Ausbeutungen
R6EUR5Twh0SGH1
Nagranie dźwiękowe

wyzysk, wykorzystanie

R1SAROU4R79ZP1
Nagranie dźwiękowe
gegen Entgelt
gegen Entgelt
R155jpW9SfDJC1
Nagranie dźwiękowe

odpłatnie

R1PrpvuCLxeeu1
Nagranie dźwiękowe
erzwungen
erzwungen
R1FYLWL9FGnqU1
Nagranie dźwiękowe

przymusowo

RUKd2nU7RomH01
Nagranie dźwiękowe
der Verstoß gegen
der Verstoß gegen
R5tlVai2TJXvw1
Nagranie dźwiękowe

występek przeciw

RYS7T607nDFvS1
Nagranie dźwiękowe
die Sklaverei
die Sklaverei
RCvERqjbrwzTK1
Nagranie dźwiękowe

niewolnictwo

RPi7a3snF19b81
Nagranie dźwiękowe
der Drogenkurier/die Drogenkuriere
der Drogenkurier/die Drogenkuriere
RFYRAOfxuRbLw1
Nagranie dźwiękowe

kurier narkotykowy/kurierzy narkotykowi

R1LTeJFHy9Q1z1
Nagranie dźwiękowe
als Bediensteter/als Bedienstete arbeiten
als Bediensteter/als Bedienstete arbeiten
R5ofVs8xiO8uq1
Nagranie dźwiękowe

pracować jako służący/służąca

R1El9jCxJxhhA1
Nagranie dźwiękowe
die Goldgrube/die Goldgruben
die Goldgrube/die Goldgruben
Ra5axydNbpF671
Nagranie dźwiękowe

kopalnia złota/kopalnie złota

R1eSPKsX3vCyb1
Nagranie dźwiękowe
das Baumwollfeld/die Baumwollfelder
das Baumwollfeld/die Baumwollfelder
RLkS9M1uOD4851
Nagranie dźwiękowe

pole bawełny/pola bawełny

R1T18uZr9Je1m1
Nagranie dźwiękowe
die Elfenbeinküste
die Elfenbeinküste
Ry6tqVIZNWbCQ1
Nagranie dźwiękowe

Wybrzeże Kości Słoniowej

ReUEFyVCo7UrM1
Nagranie dźwiękowe
erheblich
erheblich
RJAHs6EHmpTGa1
Nagranie dźwiękowe

znacznie

RFNzMjmCkxzgn1
Nagranie dźwiękowe
die Armut
die Armut
R1daist0znHHq1
Nagranie dźwiękowe

nędza, bieda, ubóstwo

RlpLE3Rj22lGk1
Nagranie dźwiękowe
der Hauptverdiener/die Hauptverdiener
der Hauptverdiener/die Hauptverdiener
RlQltcQVdSvvv1
Nagranie dźwiękowe

główny żywiciel/główni żywiciele

R9Armeg9ZR5hZ1
Nagranie dźwiękowe
die Waise/die Waisen
die Waise/die Waisen
R11ADVYHn3zH11
Nagranie dźwiękowe

sierota/sieroty

R76HSG1gZ0UKr1
Nagranie dźwiękowe
vernachlässigen
vernachlässigen
RTPXKU2qib7xG1
Nagranie dźwiękowe.

zaniedbywać

R179EhhI7PtGN1
Nagranie dźwiękowe.