bg‑azure

Mache dich mit dem Titel des Textes vertraut. Wie wichtig ist den Menschen ihre Arbeit? Was meinst du?

Zapoznaj się z tytułem tekstu. Jak ważna jest praca dla człowieka? Jak sądzisz?

2
Übung 1

Was passt zusammen? Verbinde.

Co do siebie pasuje? Połącz.

R1boujgiXsLjF
in die Geschichte Możliwe odpowiedzi: 1. sichern, 2. erfüllen, 3. gewinnen, 4. zurückblicken an Bedeutung Możliwe odpowiedzi: 1. sichern, 2. erfüllen, 3. gewinnen, 4. zurückblicken Träume Możliwe odpowiedzi: 1. sichern, 2. erfüllen, 3. gewinnen, 4. zurückblicken die Existenz Możliwe odpowiedzi: 1. sichern, 2. erfüllen, 3. gewinnen, 4. zurückblicken
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Lena Wilkiewicz Der Mensch und die Arbeit.

Arbeit ist ein wichtiger Teil unseres Lebens, auf den wir uns von klein aufvon klein aufvon klein auf vorbereiten. Vielen jungen Menschen fällt die Entscheidung, welchen beruflichen Wegden Weg einschlagenWeg sie einschlagenden Weg einschlageneinschlagen wollen, jedoch nicht leicht. Sie will wohlüberlegtwohlüberlegtwohlüberlegt sein, denn der Beruf begleitetbegleitenbegleitet einen schließlich ein Leben lang. Doch wie hat sich die Berufstätigkeit der Menschen historisch entwickelt? Und was ist heutzutage bei der Berufswahl zu beachtenbeachtenbeachten?

Wenn man in die Menschheitsgeschichtedie MenschheitsgeschichteMenschheitsgeschichte zurückblicktzurückblickenzurückblickt, erkennt man, dass die Tätigkeitendie Tätigkeit/die TätigkeitenTätigkeiten der Menschen zuerst eng mitverbunden mit (D)mit ihrem Leben in der Natur verbundenverbunden mit (D)verbunden waren. Um zu überleben, mussten unsere Vorfahren Tiere jagenjagenjagen und Früchte, Wurzelndie Wurzel/die WurzelnWurzeln, Kräuter, Nüsse oder Beeren sammelnsammelnsammeln. Sie waren Jäger und Sammler. Mit der Entwicklung von Werkzeugendas Werkzeug/die WerkzeugeWerkzeugen wurden viele Tätigkeiten dann im Laufe der Zeitim Laufe der Zeitim Laufe der Zeit leichter. Die Menschen spezialisierten sich und die ersten „Berufe” entstanden.

R1SjwNaq4r3J1
Die Jäger besorgten die Nahrung für die ganze Familie, aber die Jagd war nicht nur Männersache, denn Frauen nahmen auch daran teil.
Myśliwi dostarczali pożywienie dla całej rodziny, ale polowania nie były tylko męskim zajęciem, bo brały w nich udział także kobiety.
Źródło: Wikimedia Commons Pressebilder Neanderthal Museum, Mettmann, licencja: CC BY-SA 4.0.

Heutzutage wollen die Berufstätigen durch ihre Arbeit Geld für den Lebensunterhaltder LebensunterhaltLebensunterhalt verdienen und sich selbst und der Familie materielle Sicherheit bieten. Die Menschen arbeiten also, um das tägliche Leben zu finanzieren und die Kosten für Grundbedürfnissedas Grundbedürfnis/die GrundbedürfnisseGrundbedürfnisse wie Essen, Unterkunft und Kleidung zu decken. Idealerweise bleibtübrig bleibenbleibt zudem ein wenig Geld übrigübrig bleibenübrig, von dem man sich kleinere oder größere Träume erfüllenTräume erfüllenTräume erfüllen kann.

Die Arbeit sollte aber überüber etwas (A) hinausgehenüber den finanziellen Aspekt hinausgehenüber etwas (A) hinausgehenhinausgehen, damitdamitdamit der Mensch mit ihr zufrieden ist. Der Beruf wird heutzutage oft alsansehen als (A)als Lebensziel angesehenansehen als (A)angesehen und als wichtiger Weg, sichsich verwirklichensich selbst zu verwirklichensich verwirklichenverwirklichen. Arbeit strukturiert den Tag und hilft Prioritäten zu setzen und Aufgaben systematisch zu bewältigenbewältigenbewältigen. Eine berufliche Tätigkeit gibt den Menschen zudem das Gefühl, gebraucht und von der Gesellschaft anerkanntanerkanntanerkannt zu werden.

Es gibt viele Faktoren, die beeinflussen, welchen Beruf die Menschen wählen und mit welchem Gefühl sie ihrer Arbeit nachgeheneiner Arbeit/einem Beruf nachgehenArbeit nachgehen. Viele Menschen suchen nach einer Beschäftigungdie Beschäftigung/die BeschäftigungenBeschäftigung, die zu ihren individuellen Prioritäten, Werten und Lebensumständen passt. Sie soll nicht nur ihre Existenz sichernsichernsichern, sondern auch Spaß machen. Damit sowohl Arbeitgeberder Arbeitgeber/die ArbeitgeberArbeitgeber als auch Arbeitnehmerder Arbeitnehmer/die ArbeitnehmerArbeitnehmer von der Arbeit profitieren, ist es wichtig, dass die Menschen ihre Fähigkeiten einbringeneinbringeneinbringen und sich weiterentwickeln können.

Arbeit und Berufstätigkeit werden also von einer Kombination vieler Faktoren bestimmt. Und du? Hast du schon eine Vorstellung davon, in welchem Beruf du dichsich verwirklichendich vielleicht später einmal am besten verwirklichensich verwirklichenverwirklichen kannst?

2 Źródło: Lena Wilkiewicz, Der Mensch und die Arbeit., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Rd67VtV1rQ5nM
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Tipp zur Grammatik

Ilustracja pod tytułem Finalsätze - zdania okolicznikowe celu, przedstawia poradę językową.

Na ilustracji znajdują się dwie kobiety, które prowadzą ze sobą dialog.

Pierwsza kobieta pyta: Warum willst du nach dem Abitur einen Nebenjob suchen?

Druga kobieta odpowiada: Ich will arbeiten, um mein Studium finanzieren zu können und damit mein Vater nicht so viele Überstunden machen muss.

Obok znajduje się tekst uzupełniający:

ZAUWAŻ, ŻE po spójniku um używamy konstrukcji bezokolicznikowej z zu, a damit wprowadza zdanie, w którym czasownik występuje w formie odmienionej.

Przeanalizuj teraz podane przykłady:

Er bemüht sich in der neuen Arbeit, damit sein Chef mit seiner Arbeit zufrieden ist.

Sie macht Überstunden, damit sich ihre Tochter ihr Studium finanzieren kann.

Ich lerne Fremdsprachen, um frei kommunizieren zu können.

Er treibt Sport, um fit zu bleiben.

Wir arbeiten ehrenamtlich, um Menschen in Not zu helfen.

Mein Vater arbeitet viel, um unserer Familie den Lebensunterhalt zu sichern.

PODSUMUJMY: Zdania okolicznikowe celu wyrażają cel, zamiar wykonania jakiejś czynności. 

Odpowiadają na pytania: Wozu?, Zu welchem Zweck? (Po co? W jakim celu?).

Przy formułowaniu zdania okolicznikowego celu zwróć uwagę na to, czy w zdaniu głównym i pobocznym masz do czynienia z identycznym podmiotem czy z różnymi podmiotami.

um ... zu zastosuj przy identycznym podmiocie w zdaniu głównym i pobocznym

Ich arbeite, um Geld zu verdienen. (Ich arbeite. Ich möchte Geld verdienen.)

damit użyj przy dwóch różnych podmiotach w zdaniu głównym i pobocznym

Ich arbeite, damit meine Familie keine finanziellen Probleme hat.

um ... zu czasownik w formie bezokolicznika na końcu zdania

damit czasownik w formie odmienionej na końcu zdania

1
Übung 2

Steht das im Text? Markiere.

Czy te informacje znajdują się w tekście? Zaznacz.

R2ckhlKV4sRA6
Łączenie par. . Arbeit ist ein Bestandteil des menschlichen Lebens.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Einer der ursprünglichen Gründe für die Arbeit war die Beschaffung von Nahrung.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Bedeutung der Arbeit hat sich im Laufe der Jahre leider nicht weiterentwickelt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Anerkennung ist einer der Motivationsfaktoren.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Durch welches von den angegebenen Wörtern kann das fett gedruckte Wort im Satz ersetzt werden? Markiere.

Którym z podanych wyrazów można zastąpić wyróżniony w zdaniu wyraz? Zaznacz.

RbOJgfQJzhsgH
1. Mit der Entwicklung von Werkzeugen wurde die Arbeit leichter und sie gewann an Bedeutung.
#groupStartdie Menschheitsgeschichte/die Arbeit/die Beschäftigung#groupEnd
2.
Auf diese Weise war der „Beruf“ geboren.
Er wurde als Lebensziel angesehen.
#groupStartder Mensch/der Weg/der Beruf#groupEnd
3.
Die Arbeit sollte aber über den finanziellen Aspekt hinausgehen, damit der Mensch mit ihr zufrieden ist.
#groupStartdie Arbeit/die Beschäftigung/die Jagd#groupEnd
4.
Deswegen sollte man nach einer Beschäftigung suchen, die nicht nur die Existenz sichert, sondern auch Spaß macht.
#groupStartdie Arbeit/die Beschäftigung/die Entwicklung#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 4

Finde drei Wörter im Text, mit denen man den Begriff Arbeit ersetzen kann.

Znajdź w tekście trzy wyrazy, którymi można zastąpić słowo praca.

R1EZlbW3OGBwl
Arbeit: Tu uzupełnij Tu uzupełnij Tu uzupełnij
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Q9CxTByB8qZ1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
von klein auf
von klein auf
RnhSTeWznsTVT1
Nagranie dźwiękowe

od małego

R1SeYPupEPKR21
Nagranie dźwiękowe
den Weg einschlagen
den Weg einschlagen
R1K96QGRCPuEF1
Nagranie dźwiękowe

obrać drogę

R1I4a6O45BJoo1
Nagranie dźwiękowe
wohlüberlegt
wohlüberlegt
RLBhL6mgRW8dm1
Nagranie dźwiękowe

dobrze przemyślany

RSNkhhQL6Alhd1
Nagranie dźwiękowe
begleiten
begleiten
RjzA5RTMYwXcY1
Nagranie dźwiękowe.

towarzyszyć

R104cYwBMNcjg1
Nagranie dźwiękowe.
beachten
beachten
RjHMSE0n3q9nO1
Nagranie dźwiękowe.

zwracać uwagę, uwzględniać

R6wEGLeyeoyA11
Nagranie dźwiękowe
die Menschheitsgeschichte
die Menschheitsgeschichte
R1f05QhQY6DJ21
Nagranie dźwiękowe

historia ludzkości

RuR9YX0U4vDaX1
Nagranie dźwiękowe
zurückblicken
zurückblicken
R1YigZH5ZKkIP1
Nagranie dźwiękowe

spoglądać wstecz

RUJKm93QXKFNK1
Nagranie dźwiękowe
die Tätigkeit/die Tätigkeiten
die Tätigkeit/die Tätigkeiten
R1VUiswoCIjIO1
Nagranie dźwiękowe

zajęcie/zajęcia

RPvPIfBUqiV1A1
Nagranie dźwiękowe
verbunden mit (D)
verbunden mit (D)
R1G8rn8rY2ml91
Nagranie dźwiękowe

związany z

RySCo3ZqowE3k1
Nagranie dźwiękowe
jagen
jagen
RmBx7tH0rYbCR1
Nagranie dźwiękowe.

polować

R1256jgHSpyOC1
Nagranie dźwiękowe
die Wurzel/die Wurzeln
die Wurzel/die Wurzeln
R1Ga1yKJcLBWy1
Nagranie dźwiękowe.

korzeń/korzenie

RNUH3NywRJ1v91
Nagranie dźwiękowe.
sammeln
sammeln
R3LMDwuXFKp0d1
Nagranie dźwiękowe

zbierać

RzvYiJfqumIUX1
Nagranie dźwiękowe
das Werkzeug/die Werkzeuge
das Werkzeug/die Werkzeuge
RZdK4rEN9NUxq1
Nagranie dźwiękowe.

narzędzie/narzędzia

R19wfvYbQ5Qt61
Nagranie dźwiękowe.
im Laufe der Zeit
im Laufe der Zeit
R1HPkSQQlmGJU1
Nagranie dźwiękowe

z biegiem czasu, z upływem czasu

RJtkZVzS0yaov1
Nagranie dźwiękowe
der Lebensunterhalt
der Lebensunterhalt
Rg1Cs4rxGlAJc1
Nagranie dźwiękowe

utrzymanie, koszty utrzymania

R1BY2doCgUrIR1
Nagranie dźwiękowe
das Grundbedürfnis/die Grundbedürfnisse
das Grundbedürfnis/die Grundbedürfnisse
R1bAO40LMUhqh1
Nagranie dźwiękowe

podstawowa potrzeba/podstawowe potrzeby

R1UWoGxRmeSfk1
Nagranie dźwiękowe
übrig bleiben
übrig bleiben
R1NaGXL5WuyT41
Nagranie dźwiękowe

zostawać

RzZT9J0Ijg1EP1
Nagranie dźwiękowe
Träume erfüllen
Träume erfüllen
R1COYapvGQJkj1
Nagranie dźwiękowe

spełniać marzenia

R1WVwQa5PmT8r1
Nagranie dźwiękowe
über etwas (A) hinausgehen
über etwas (A) hinausgehen
RSE8dbb3dKmZX1
Nagranie dźwiękowe

wykraczać poza coś

R4qyP5Rbu64a01
Nagranie dźwiękowe
damit
damit
R1WibfcB3vGIQ1
Nagranie dźwiękowe

aby, żeby

R14CJNa8Fl8mB1
Nagranie dźwiękowe
ansehen als (A)
ansehen als (A)
R180TehEPT1131
Nagranie dźwiękowe

uważać za

Rx4Z6KjNLVQZp1
Nagranie dźwiękowe
sich verwirklichen
sich verwirklichen
R6pKvAR2v1OIE1
Nagranie dźwiękowe

realizować się, spełniać się

Rtk1A0KUE8ExW1
Nagranie dźwiękowe
bewältigen
bewältigen
R9QW1uAeomFCx1
Nagranie dźwiękowe.

uporać się z czymś, podołać czemuś

RKqN1phztpLse1
Nagranie dźwiękowe
anerkannt
anerkannt
Rf25zeWqlB3zj1
Nagranie dźwiękowe

uznany, doceniony

RtAZWKFSH3MxX1
Nagranie dźwiękowe
einer Arbeit/einem Beruf nachgehen
einer Arbeit/einem Beruf nachgehen
ReoVFWBMoeZ7g1
Nagranie dźwiękowe

wykonywać pracę/zawód

RYDwTzNxP1XLf1
Nagranie dźwiękowe
die Beschäftigung/die Beschäftigungen
die Beschäftigung/die Beschäftigungen
R1MwNeZHoRMSa1
Nagranie dźwiękowe

zajęcie, praca/zajęcia, prace

RzhBf04Dy7bKa1
Nagranie dźwiękowe
sichern
sichern
RfGrwngl3UPaa1
Nagranie dźwiękowe

zapewnić

RTN1I9A1z0JF21
Nagranie dźwiękowe
der Arbeitgeber/die Arbeitgeber
der Arbeitgeber/die Arbeitgeber
R1BfZvNtimUXS1
Nagranie dźwiękowe

pracodawca/pracodawcy

Rkv4JLodE57nB1
Nagranie dźwiękowe
der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmer
der Arbeitnehmer/die Arbeitnehmer
R1TtvF5UaT2x01
Nagranie dźwiękowe

pracownik/pracownicy

Rl3nYe057Wabi1
Nagranie dźwiękowe
einbringen
einbringen
RqqOhFYWEOHg41
Nagranie dźwiękowe

wnosić

RW9RtBvzvTP2E1
Nagranie dźwiękowe