bg‑azure

Wovon handelt der Text? Was meinst du?

O czym jest tekst? Jak sądzisz?

Mache dich mit dem Text unten vertraut. Wovon handelt er? Was meinst du?

Zapoznaj się z poniższym tekstem. Jak sądzisz, o czym on jest?

Lena Wilkiewicz Deutschland – ein Mieterland

Jedes Jahr leben immer mehr Deutsche in Mietwohnungendie Mietwohnung/die MietwohnungenMietwohnungen als in ihren eigenen Wohnungen. Deshalb gilt Deutschland im Vergleich zu anderen europäischen Ländern als Vorreiterder Vorreiter/die VorreiterVorreiter und wird als Land der Mieter bezeichnet.
Fast 58 Prozent aller Deutschen wohnen zur Mietezur Miete wohnenwohnen zur Miete und nur etwa 4 Prozent der 40 Millionen Haushalte nennen eine Immobilie ihr Eigen.
Dieses Wohnverhaltendas WohnverhaltenWohnverhalten ist kein neues Phänomen, seine Ursprünge lassen sich bis in die Zeit vor 100 Jahren zurückverfolgen. Damals zogen die Industrialisierungdie Industrialisierungdie Industrialisierung und das rasche Wachstumdas rasche Wachstumdas rasche Wachstum der Städte eine große Zahl von Arbeitern an, die wiederum eine Wohnung brauchten. Aus finanziellen Gründen waren sie nicht in der Lage, selbst eine Wohnung zu kaufen, so dass die einzige Möglichkeit damals darin bestand, zu mieten. Und so wurde in Deutschland die Miettraditiondie Miettradition/die Miettraditionendie Miettradition geboren.
Die große Zahl von Mietern hat dazu geführt, dass eine Institution benötigt wird, die die Interessen und Rechte der Mieter vertritt. Mietervereine verteidigen, beraten, informieren und helfen, vor allem dann, wenn Mieter und Vermieter so sehr streiten, dass nur ein Gerichtsurteil eine Lösung bieten kann.
Derzeit wird das Mietrecht durch das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB)das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB)das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geregelt, das rund 100 Bestimmungen enthält. Darüber hinausdarüber hinausDarüber hinaus gibt es jedes Jahr zahlreiche Gerichtsentscheidungen, die das Verhältnis zwischen Mieter und Vermieter weiter regeln.

C1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Deutschland – ein Mieterland, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Was passt hier? Markiere anhand der Informationen im Text.

Co tutaj pasuje? Zaznacz na podstawie informacji w tekście.

R10wuB9gWbWrS
1. Der Text handelt von …
#groupStartA. der Miettradition in Deutschland.
B. den Mietmöglichkeiten in Deutschland.
C. Mietschwierigkeiten in Deutschland.
D. der Miettradition in europäischen Ländern.#groupEnd

2. Die Rechte der Mieter beschreibt und regelt …
#groupStartA. der Mieterverein.
B. das Bürgerliche Gesetzbuch.
C. das Mieterland.
D. der Vermieterverein.#groupEnd

3. Deutschlands häufigste Wohnform ist …
#groupStartA. Eigentum.
B. Privateigentum.
C. Mieten.
D. Verkaufen.#groupEnd

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Übung 2

Jedes der unterstrichenen Wörter bezieht sich auf jemanden oder etwas im Text. Schreibe in die Tabelle, auf wen oder was sie sich beziehen.

Każdy z podkreślonych wyrazów odnosi się do kogoś lub czegoś w tekście. Wpisz w tabeli, do kogo albo do czego odnoszą się te wyrazy.

Jedes der unterstrichenen Wörter in der Übung unten bezieht sich auf jemanden oder etwas im Text, mit dem du dich vertraut gemacht hast. Schreibe in die Tabelle, auf wen oder was sie sich beziehen.

Każdy z wyrazów wyróżnionych w poniższym ćwiczeniu odnosi się do kogoś lub czegoś w tekście, z którym się zapoznałeś/zapoznałaś wcześniej. Wpisz w tabeli, do kogo albo do czego odnoszą się te wyrazy.

RF1aK2gvOKsWs
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was passt? Verbinde Wörter und bilde Wendungen.

Co do czego pasuje? Połącz wyrazy, tworząc zwroty.

RMMxRyfUut0N7
zur Miete Możliwe odpowiedzi: 1. verteidigen, 2. bieten, 3. regeln, 4. sein, 5. wohnen eine Lösung Możliwe odpowiedzi: 1. verteidigen, 2. bieten, 3. regeln, 4. sein, 5. wohnen in der Lage Możliwe odpowiedzi: 1. verteidigen, 2. bieten, 3. regeln, 4. sein, 5. wohnen die Interessen und Rechte der Mieter Możliwe odpowiedzi: 1. verteidigen, 2. bieten, 3. regeln, 4. sein, 5. wohnen die Mieterrechte Możliwe odpowiedzi: 1. verteidigen, 2. bieten, 3. regeln, 4. sein, 5. wohnen
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Übung 4

Suche die Informationen im Mietvertrag und beantworte die Fragen.

Wyszukaj informacje w umowie najmu i odpowiedz na pytania.

Mache dich mit der Transkription des Mietvertrags unten vertraut. Finde darin die entsprechenden Informationen und beantworte die Fragen schriftlich.

Zapoznaj się z transkrypcją umowy najmu zamieszczoną poniżej. Wyszukaj w niej informacje i dopowiedz pisemnie na pytania.

R1M2dlNKa21l3
Ein Mietvertrag ist eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung zwischen Vermieter und Mieter.
Umowa najmu jest ustną lub pisemną umową pomiędzy wynajmującym a najemcą.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription

Mietvertrag
Der Vermieter Jan Grünberg
wohnhaft in Bonn
und der Mieter Susanne Meisner
schließen folgenden Mietvertrag:
§ 1 Mieträume
Im Haus werden folgende Räume vermietet: 2 Zimmer, 1 Küche/Kochnische, 1 Bad/Dusche/WC, 1 Garage/Stellplatz,  Garten
Der Mieter ist berechtigt, Waschküche/ Trockenplatz gemäß der Hausordnung mitzubenutzen.
Dem Mieter werden vom Vermieter für die Mietzeit ausgehändigt: 1 Haus-, 2 Wohnungs-, ... Zimmer-, 1 Garagen- Schlüssel.
Die Wohnfläche beträgt 52 mIndeks górny 2.
§ 2 Mietzeit
Das Mietverhältnis beginnt am 1. Februar 2022, es läuft auf unbestimmte Zeit. Die Kündigungsvoraussetzungen richten sich im Übrigen nach den gesetzlichen Vorschriften und den vertraglichen Absprachen.
§ 3 Miete
Die Miete (kalt) beträgt monatlich 650 Euro.
In Worten sechshundertfünfzig Euro.
Mieterhöhungen und alle anderen Erklärungen, die Vertragsänderungen betreffen, muss der Vermieter schriftlich abgeben.
Zusätzlich zur Miete bezahlt der Mieter für Heizung, Warmwasser und Müllabfuhr.
Die Miete ist auf das Konto Postbank Bonn, BLZ 77639234, Konto‑Nr. 12345678 des Vermieters zu zahlen.
Bonn, den. 29.01.2022
Jan Grünberg | Susanne Meisner
Indeks dolny Unterschrift Vermieter Indeks dolny koniec | Indeks dolny Unterschrift Mieter Indeks dolny koniec

R1F2rcnBGqgwQ
1. Wer mietet die Wohnung? (Uzupełnij) 2. Ab wann zahlt der Mieter/die Mieterin die Miete? (Uzupełnij) 3. Wie heißt der Vermieter/die Vermieterin? (Uzupełnij) 4. Wie zahlt der Mieter/die Mieterin die Miete? (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1S1p9OAmE4KB1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
die Mietwohnung/die Mietwohnungen
die Mietwohnung/die Mietwohnungen
R12lLNpvPVTRw1
Nagranie dźwiękowe

mieszkanie czynszowe/mieszkania czynszowe

Rt07wDGMRzuyN1
Nagranie dźwiękowe.
der Vorreiter/die Vorreiter
der Vorreiter/die Vorreiter
R8EiMtmAEDYk01
Nagranie dźwiękowe.

pionier/pionierzy

Ro6g6cVQFOxNF1
Nagranie dźwiękowe.
zur Miete wohnen
zur Miete wohnen
R1cn87nNxtFqV1
Nagranie dźwiękowe

mieszkać jako lokator, wynajmować mieszkanie

R1GUDv7LZCexW1
Nagranie dźwiękowe
das Wohnverhalten
das Wohnverhalten
ROUneMuYPwxdF1
Nagranie dźwiękowe

zachowanie mieszkaniowe

R1JJQEm2T3slC1
Nagranie dźwiękowe
die Industrialisierung
die Industrialisierung
R1AP79zh5l02x1
Nagranie dźwiękowe

uprzemysłowienie

RtHf6RJab0mu51
Nagranie dźwiękowe
das rasche Wachstum
das rasche Wachstum
RzDY3sB1TnEYS1
Nagranie dźwiękowe

szybki wzrost

R1X9SzFhgsIWq1
Nagranie dźwiękowe
die Miettradition/die Miettraditionen
die Miettradition/die Miettraditionen
RQk1BjI7STELs1
Nagranie dźwiękowe

tradycja najmu/tradycje najmu

Rph2ROQkCTfSd1
Nagranie dźwiękowe
das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB)
das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB)
R1Ij4AAtal98l1
Nagranie dźwiękowe

niemiecki kodeks cywilny

RsCqWjzBSIi9P1
Nagranie dźwiękowe
darüber hinaus
darüber hinaus
R1WhZy2zfixMf1
Nagranie dźwiękowe.

ponadto

RprHy5KuSFNvn1
Nagranie dźwiękowe.