Fabians Vater liegt im Krankenhaus. Was ist passiert? Was meinst du?
Tata Fabiana leży w szpitalu. Co się stało? Jak sądzisz?
Heute morgen istEr ist die Treppe runtergefallen.ist mein Vater die Treppe runtergefallenEr ist die Treppe runtergefallen.die Treppe runtergefallen. Sein Bein tut sehr weh. Er kann sein Bein nicht bewegenbewegenbewegen. Er kann nicht aufstehen. Er kann nicht gehen.
RO8SrqUdjXzdR
Widoczna jest ilustracja. Przedstawia smutnego mężczyznę siedzącego przy schodach i trzymającego się za kolano.
Mein Vater ist die Treppe runtergefallen.
Mój tata spadł ze schodów.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Meine Mutter ruftrufenruft den Krankenwagender Krankenwagen/die KrankenwagenKrankenwagen. Der Krankenwagen kommt sehr schnell. Das Bein ist gebrochen. Der Vater braucht schnell eine Operation. Die Krankenpflegerder Krankenpfleger/die KrankenpflegerKrankenpfleger nehmen ihn mit und fahren ins Krankenhausdas Krankenhaus/die KrankenhäuserKrankenhaus.
R1NOd5vQ4F0RW
Widoczna jest ilustracja. Przedstawia parę ratowników wiozących na noszach mężczyznę do karetki. W tle widoczny jest chłopiec przyglądający się temu zdarzeniu. Ma przestraszoną minę.
Mein Vater fährt ins Krankenhaus.
Mój tata jedzie do szpitala.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Am nächsten Tag gehen wir ihn besuchenbesuchenbesuchen. Mein Vater fühlt sichsich fühlenfühlt sich nach der Operation gut. Er hat ein Gipsbeindas Gipsbein/die GipsbeineGipsbein. Er kann nicht gehen, aber er kann im Rollstuhlder Rollstuhl/die RollstühleRollstuhl fahren.
RT8jV8hCEumqU
Widoczna jest ilustracja. Przedstawia mężczyznę leżącego w szpitalu z nogą w gipsie. Obok łóżka widoczny jest wózek inwalidzki.
Mein Vater hat nach der Operation ein Gipsbein.
Mój tata ma nogę w gipsie po operacji.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Mein Vater muss noch viel im Bett liegen. Er langweilt sichsich langweilenlangweilt sich aber nicht. In seinem Zimmer sind noch zwei andere Patientender Patient/die PatientenPatienten. Sie haben auch Probleme mit ihren Beinen, aber sie wartenwarten auf (A)warten noch aufwarten auf (A)auf eine Operation. Am häufigsten sprechen die Männer über Sport und Politik. Manchmal sehen sie zusammen fern.
RCPskpIMDodhv
Widoczna jest ilustracja. Przedstawia mężczyznę leżącego z nogą w gipsie, kobietę leżącą z ręką w gipsie oraz starszą panią na wózku inwalidzkim, która ma nogę w gipsie. Nad nią znajduje się telewizor.
Die Patienten reden. Manchmal sehen sie auch fern.
Pacjenci rozmawiają. Czasem oglądają też telewizję.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Wir haben Blumen und Bücher für meinen Vater. Neben dem Bett steht ein kleiner Nachttischder Nachttisch/die NachttischeNachttisch. Hierhin stellt die Mutter die Vase mit den Blumen. Die Bücher legt sie in die Schubladedie Schublade/die SchubladenSchublade.
RxSIzEBQTqqV1
Widoczna jest ilustracja. Przedstawia kobietę oraz chłopca na szpitalnym korytarzu. Kobieta niesie ze sobą kwiaty, a chłopiec książki. Idą kogoś odwiedzić.
Blumen und Bücher sind immer eine gute Idee.
Kwiaty i książki to zawsze dobry pomysł.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Auf dem Nachttisch sind außerdem die Brille von meinem Vater, Taschentücherdas Taschentuch/die TaschentücherTaschentücher, ein Thermometer, ein Handy, ein Becherder Becher/die BecherBecher, ein Teller, ein Löffel, eine Gabel und ein Messer sowie eine Leselampe. So kann mein Vater am Abend etwas lesen. Wir erzählenerzählen von (D)erzählen unserem Vater vonerzählen von (D)von unserem Tag.
R149EPmyihYIf
Widoczna jest ilustracja. Kobieta i chłopiec odwiedzają mężczyznę z nogą w gipsie. Mężczyzna przegląda książkę. Jego stolik nocny wypełniony jest różnymi rzeczami. Znajdują się tam kwiaty, książka, kubek, chusteczki, okulary, sztućce, talerz oraz termometr.
Auf Vaters Nachttisch befinden sich viele Gegenstände.
Na szafce nocnej taty znajduje się wiele przedmiotów.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Aber wir dürfen nicht lange bleiben. Die Krankenschwester kommt ins Zimmer. Mein Vater bekommtbekommenbekommt eine Spritzedie Spritze/die SpritzenSpritze. „Ich habe ein bisschen Angst. Aber Fabian, bitte erzähl Lea nichts davon!”, sagt mein Vater. Er ist erschrocken, aber er lacht.
R1cBn9lSugAeJ
Ilustracja przedstawia kobietę ubraną w biały fartuch, prawdopodobnie pielęgniarkę. Kobieta trzyma w ręku strzykawkę.
Mein Vater bekommt eine Spritze.
Mój tata dostaje zastrzyk.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Was passt zusammen? Verbinde die Paare.
Co do siebie pasuje? Połącz w pary.
Was passt zusammen? Ordne den polnischen Wörtern unten ihre deutsche Übersetzung zu.
Co do siebie pasuje? Przyporządkuj do polskich wyrazów poniżej ich niemieckie tłumaczenie.
R186iAqGpoa51
der Krankenwagen Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki der Krankenpfleger Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki das Krankenhaus Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki der Rollstuhl Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki das Gipsbein Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki die Spritze Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki
der Krankenwagen Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki der Krankenpfleger Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki das Krankenhaus Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki der Rollstuhl Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki das Gipsbein Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki die Spritze Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung2
Richtig oder falsch? Lies den Text noch einmal und markiere.
Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.
Richtig oder falsch? Mache dich noch einmal mit dem obigen Text vertraut. Markiere die richtigen Antworten in der Tabelle unten.
Prawda czy fałsz? Zapoznaj się jeszcze raz z powyższym tekstem. Zaznacz w tabeli poniżej prawidłowe odpowiedzi.
R1FcMFfayyv7l
Łączenie par. . Der Vater muss lange auf den Krankenwagen warten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Mutter fährt mit dem Vater ins Krankenhaus.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Neben dem Vater liegen noch zwei Patienten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Im Zimmer gibt es leider keinen Fernseher.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian und seine Mutter bringen Blumen und Bücher mit.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Krankenschwester gibt dem Vater eine Spritze.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Der Vater muss lange auf den Krankenwagen warten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Mutter fährt mit dem Vater ins Krankenhaus.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Neben dem Vater liegen noch zwei Patienten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Im Zimmer gibt es leider keinen Fernseher.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian und seine Mutter bringen Blumen und Bücher mit.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Krankenschwester gibt dem Vater eine Spritze.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Was befindet sich auf dem Nachttisch? Lies den Text noch einmal und markiere.
Co znajduje się na szafce nocnej? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.
Was befindet sich auf dem Nachttisch? Mache dich noch einmal mit dem obigen Text vertraut und markiere.
Co znajduje się na szafce nocnej? Zapoznaj się jeszcze raz z powyższym tekstem i zaznacz.
RiYBMjHLmPCAW
Możliwe odpowiedzi: 1. okulary, 2. lampka nocna, 3. sztućce, 4. kalendarz, 5. kubek, 6. gazeta, 7. wazon z kwiatami
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RoY70aNAZGqSK1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.