bg‑azure

Mache dich mit der Illustration vertraut. Wofür wird hier geworben?

Zapoznaj się z ilustracją. Co tu się reklamuje?

1
Übung 1

Markiere alle Aussagen, die mit den Äußerungen der Forumsteilnehmer übereinstimmen.

Zaznacz wszystkie wypowiedzi, które są zgodne ze stwierdzeniami uczestników forum.

RxId402gg599k
Możliwe odpowiedzi: 1. Wo eröffne ich ein Schülerkonto?, 2. Wie viel Bargeld kann man auszahlen?, 3. Ab welchem Alter darf ich Mobile-Banking nutzen?, 4. Welcher Dokumente brauche ich, um ein Schülerkonto zu eröffnen?, 5. Welche Funktionen bietet ein Girokonto für Jugendliche?, 6. Was lässt sich im Online-Banking ausführen?, 7. Wie viel kostet die Kontoführung?, 8. Gibt es Gebühren für die Geldauszahlung am Geldautomaten?, 9. Gibt es Apps, die mir helfen, das Schülerkonto zu benutzen?
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rb9MajrIOb7lS
Banken richten ihr Angebot gerne auch an junge Menschen.
Banki chętnie kierują swoją ofertę także do młodych osób.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Nicole Krohn-Nadarzyński Das Sparschwein hat ausgedient

Tommi_05

Hi Leute! Geht es euch auch so – ihr habt immer mehr Geld und das Portemonnaiedas Portemonnaie/die Portemonnaiesdas Portemonnaie wird immer schwerer? Was macht ihr eigentlich mit eurem Geld? StopftstopfenStopft ihr es einfach ins Sparschwein? Oder habt ihr vielleicht ein Girokontodas Girokonto/die GirokontenGirokonto für Schüler? Falls ja, was für Erfahrungen habt ihr damit gemacht? Schreibt mir bitte, denn ich habe keine Lust mehr auf Bargeld!

LaLeLu15

Also, ich habe seit einiger Zeit ein Schülerkonto. Ich finde, da ist mein Taschengeld sicher aufbewahrt. Meine Einkäufe bezahle ich bargeldlosbargeldlosbargeldlos mit meiner Debitkartedie Debitkarte/die DebitkartenDebitkarte oder mit dem Smartphone. Ich kann online ganz bequem meinen Kontostand einseheneinseheneinsehen, Überweisungen tätigeneine Überweisung tätigenÜberweisungen tätigen oder Geld sparen. Das Beste dabei: Für Schüler ist die Kontoführung gebührenfreigebührenfreigebührenfrei!

Reise‑Fan‑DE

Stimmt – so ein Jugendkonto ist total praktisch! Ich habe vor drei Monaten mein erstes Girokonto eröffnet. Meine Eltern überweisen mir mein Taschengeld jetzt direkt auf das Konto. Mit Onlinebanking und Mobile Banking kann ich jederzeit und überall aufauf etwas (A) zugreifenauf das Konto zugreifenauf etwas (A) zugreifenzugreifen. Und als ich neulich in Bayern war, konnte ich dort kostenlos an jedem Geldautomaten Bargeld abheben!

ABC123

Wisst ihr was, ich verzichte lieber noch auf ein Konto. Ich bin ziemlich unorganisiert und oft zerstreutzerstreutzerstreut, und ich habe einfach Angst, dass ich meine Karte verliere. Oder ich stehe vor dem Geldautomaten und habe meine PIN vergessen. Oder jemand verschafft sich Zugriff zuder Zugriff zu etwas (D)Zugriff zu meinem Konto … Es wäre furchtbar, wenn mein ganzes Geld weg wäre! Schließlich spare ich auf einen neuen Laptop.

SuSiSonne

@ABC123: Ich kann verstehen, dass dir das Angst macht. Ich bin aber der Meinung, dass ein Konto uns dabei hilft, den Umgang mit Geld zu lernen. Und ich finde die technischen Möglichkeiten heutzutage toll – Onlinebankingdas OnlinebankingOnlinebanking, Mobile Bankingdas Mobile BankingMobile Banking, verschiedene Apps. Damit behalteden Überblick über etwas (A) behaltenbehalte ich stets den Überblickden Überblick über etwas (A) behaltenÜberblick über meine Finanzen und kann meine Kontoaktivitäten bequem von zu Hause oder von jedem beliebigen Ort mit Internetzugang aus steuern. Mein Rat: Versuch’s einfach mal!

1 Źródło: Nicole Krohn-Nadarzyński, Das Sparschwein hat ausgedient, licencja: CC BY-SA 3.0.
Übung 2

Steht das im Text? Markiere richtig oder falsch.

Czy te informacje znajdują się w tekście? Zaznacz prawda lub fałsz.

R18CPjMizT7G6
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Übung 3

Was passt hier zusammen? Finde Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung.

Co tutaj pasuje? Znajdź wyrażenia o podobnym znaczeniu.

RcGzN6T23x8nH
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 4

Beantworte die Fragen jeweils in 2‑3 Sätzen.

Odpowiedz w 2‑3 zdaniach na każde pytanie.

RwmvFKgHPUTF8
Besitzt du ein eigenes Girokonto? Warum ja? Warum nicht? (Uzupełnij) Was kann man alles mit einem Bankkonto machen? (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
RMqfw0cJgj3Yw
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Trennbare- und untrennbare Verben – czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie złożone

Ilustracja przedstawia rozmowę dwóch młodych osób .Dziewczyna trzyma w dłoniach telefon a chłopak siedzi przy komputerze.

Dziewczyna mówi: Oh nein. Ich habe die Geheimzahl für meine Kreditkarte vergessen. Was muss ich jetzt tun? Wie bekomme ich eine neue PIN? Muss ich schnell zur Bank gehen?

Chłopak odpowiada: Das ist doch kein Problem. Du brauchst nicht zur Bank zu gehen. Du kannst eine neue PIN online beantragen.

Dziewczyna pyta: Wie beantrage ich die neue PIN?

Chłopak odpowiada: Logge dich in dein Online‑Banking ein. Öffne die Einstellungen, dann klicke hier an und fordere eine neue Geheimzahl an. Mit diesem Auftrag kannst du eine Aktivierungs‑PIN bestellen.

ZAUWAŻ, ŻE w zdaniach zastosowano czasowniki z przedrostkami.

Pamiętasz, jak rozpoznać, że mamy do czynienia z czasownikami nierozdzielnie złożonymi? Gdzie wstawiamy przedrostki rozdzielnie złożone w zdaniu?

Przy tworzeniu form czasu przeszłego Perfekt istotna jest znajomość rozpoznawania czasowników rozdzielnie i nierozdzielnie złożonych.

Przeanalizu teraz podane przykłady:

Besitzt du ein eigenes Girokonto?
Wo eröffne ich ein Schülerkonto?
Ich empfehle dir, da ein Schülerkonto zu eröffnen.
Vergiss deine Geheimzahl!
Logge dich in dein Online‑Banking ein und bestelle dir eine neue Nummer.
Er hat sich in sein Online‑Banking eingeloggt und eine neue PIN‑Nummer angefordert.
Ich habe ein Girokonto eröffnet.
Hast du deine Geheimzahl vergessen?
Ich besuche eine Bankfiliale und fülle einen Kontoantrag aus.
Hebst du noch Bargeld vom Geldautomaten ab?

PODSUMUJMY

Przedrostki nierozdzielnie złożone to: be-, ge-, emp-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-,

Przedrostki nierozdzielnie złożone nie mają samodzielnego znaczenia i dlatego nie są oddzielane od czasownika głównego.

Przedrostki rozdzielnie złożone, które nadają głównemu czasownikowi nowe znaczenie, przesuwasz na koniec zdania w czasie teraźniejszym.

Tworzenie formy Partizip II (czas przeszły Perfekt)

Partizip II z czasownikami rozdzielnie złożonymi: „ge” wstawiasz między przedrostek a czasownik

einloggen: ein + ge + loggt  eingeloggt
abheben: ab + ge + hoben  abgehoben

Partizip II z czasownikami nierozdzielnie złożonymi:

nie ma formy „ge”

eröffnen  eröffnet
verlieren  verloren

RqLpMDSl07g8o1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
das Portemonnaie/die Portemonnaies
das Portemonnaie/die Portemonnaies
R16nRycRIR9vX1
Nagranie dźwiękowe.

portfel/portfele

REM3LdEWPTu621
Nagranie dźwiękowe
stopfen
stopfen
RwuEKMfB5rFTf1
Nagranie dźwiękowe

upchać, wpychać

RYLwlmTO5zltE1
Nagranie dźwiękowe
das Girokonto/die Girokonten
das Girokonto/die Girokonten
R5JlbEKfeDBie1
Nagranie dźwiękowe

rachunek oszczędnościowo‑rozliczeniowy w banku/rachunki oszczędnościowo‑rozliczeniowe w banku

Rlm2KiGAZhDUs1
Nagranie dźwiękowe
bargeldlos
bargeldlos
RsBWrd02fmIuq1
Nagranie dźwiękowe

bezgotówkowo

RZ03sCNB9uwFj1
Nagranie dźwiękowe
die Debitkarte/die Debitkarten
die Debitkarte/die Debitkarten
RfsIMAwoZ4hU31
Nagranie dźwiękowe

karta debetowa/karty debetowe

RwbSxNDksc0GU1
Nagranie dźwiękowe
einsehen
einsehen
Rhu8EKeCDUs3G1
Nagranie dźwiękowe

przeglądać, zajrzeć do czegoś

RPM2CmWus6sZZ1
Nagranie dźwiękowe
eine Überweisung tätigen
eine Überweisung tätigen
R13Lmn6RipT561
Nagranie dźwiękowe

wykonać przelew

R1Hjgf5wz9jH51
Nagranie dźwiękowe
gebührenfrei
gebührenfrei
RXYus0rx5LXxM1
Nagranie dźwiękowe

bez opłat

R11oKI74jbWFV1
Nagranie dźwiękowe
auf etwas (A) zugreifen
auf etwas (A) zugreifen
R7DEjin8ZcmMO1
Nagranie dźwiękowe

mieć dostęp do czegoś

ROAnNklIj3ley1
Nagranie dźwiękowe
zerstreut
zerstreut
RSX08IlOrjeWI1
Nagranie dźwiękowe

roztargniony

R1U9Vn1cDJpmF1
Nagranie dźwiękowe
der Zugriff zu etwas (D)
der Zugriff zu etwas (D)
R3cnxNIYjxjkJ1
Nagranie dźwiękowe

dostęp do czegoś

RRKCaVjPQvktu1
Nagranie dźwiękowe
das Onlinebanking
das Onlinebanking
RBHpYT4E7tWAm1
Nagranie dźwiękowe

system bankowości internetowej

RbLdv55Y1Ko9a1
Nagranie dźwiękowe
das Mobile Banking
das Mobile Banking
RLS4igKfZgAZ61
Nagranie dźwiękowe

bankowość mobilna

RjrsNp8DTP5MU1
Nagranie dźwiękowe
den Überblick über etwas (A) behalten
den Überblick über etwas (A) behalten
RwLbSd16mRoAV1
Nagranie dźwiękowe

zachować ogląd sytuacji

RFG12PKdSJios1
Nagranie dźwiękowe