Balades à Paris

RujYCzx30fSln1

Na rysunku widoczna mapa dzielnicy Paryża. Przy ulicach zaznaczono atrakcje. Mapę zatytułowano: lang=fr>Balade dans le quartier Latin. Na mapie oznaczono pięć punktów do kliknięcia. Punkt pierwszy znajduje się na północnej części mapy. Zdjęcie przedstawia uliczną galerię grafik i obrazów. Budka z licznymi obrazkami mieści się przy ulicy. W tle widoczny mężczyzna w czapce. Podpis: lang=fr>Situé sur la Rive gauche de la Seine, dans le cinquième arrondissement, le quartier Latin est le lieu de rendez-vous des Parisiens et des touristes qui s'y promènent dans une ambiance sympathique. Drugi punkt znajduje się trochę na północ od centrum mapy. Zdjęcie przedstawia posąg fontanny. Widoczna jest postać kobiety. W ręce uniesionej nad głową trzyma miecz. Drugą unosi w geście zwycięstwa. Ma na sobie skąpe odzienie i skrzydła na plecach. U jej stóp leży drobny mężczyzna ze skrzydłami i ogonem. Podpis: lang=fr>Fontaine sur la place Saint-Michel

La première étape de notre visite, c’est la place Saint-Michel. Située au coin du boulevard Saint-Michel et de la rue Saint-André des Arts, elle est animée par des concerts improvisés et des spectacles de danse.

Passez devant la monumentale fontaine Saint-Michel sur votre droite et allez tout droit. Prenez le boulevard du même nom pour découvrir des librairies et des cinémas d'art. Trzeci punkt znajduje się w centrum mapy. Zdjęcie przedstawia budynek kaplicy Sorbony. Budynek jest duży, na szczycie ma kopułę. Na ścianach widoczne liczne posągi świętych i kolumny ozdobne. Przed kaplicą znajduje się duży plac otoczony murkiem. Obok drzewa i inne zabudowania. Podpis: lang=fr>Place et chapelle de la Sorbonne

Remontez le boulevard Saint-Michel. Sur votre gauche depuis la place de la Sorbonne, admirez la célèbre université de la Sorbonne. Czwarty punkt znajduje się na południowych wschodzie mapy. Zdjęcie przedstawia widok z ulicy na Panteon. Budynek jest biały. Ma bardzo dużą kopułę i liczne kolumny wzdłuż ścian. Na pierwszym planie widoczne kamienice, lampy i ulica. Podpis: lang=fr>Panthéon

Continuez sur le boulevard pour arriver à la montagne Sainte-Geneviève. Tournez à gauche dans la rue Soufflot. Vous voilà aux pieds du Panthéon, où reposent les personnalités qui ont marqué la Nation : Victor Hugo, Voltaire, Rousseau, Pierre et Marie Curie. Piąty punkt znajduje się na południowo zachodniej części mapy. Zdjęcie przedstawia budynek pałacowy z ogromnym ogrodzie. Wzdłuż trawników znajdują się aleje, przy których posadzono krzewy i wypielęgnowane donice z żywopłotem. Podpis: lang=fr>Jardin du Luxembourg

Faites demi-tour et prenez de nouveau la rue Soufflot. Traversez le rond-point pour arriver au Jardin du Luxembourg. Ce jardin est l’un des préférés des Parisiens. Installez-vous confortablement sur une chaise ou sur la pelouse pour pique-niquer et profiter du soleil.

Na rysunku widoczna mapa dzielnicy Paryża. Przy ulicach zaznaczono atrakcje. Mapę zatytułowano: lang=fr>Balade dans le quartier Latin. Na mapie oznaczono pięć punktów do kliknięcia. Punkt pierwszy znajduje się na północnej części mapy. Zdjęcie przedstawia uliczną galerię grafik i obrazów. Budka z licznymi obrazkami mieści się przy ulicy. W tle widoczny mężczyzna w czapce. Podpis: lang=fr>Situé sur la Rive gauche de la Seine, dans le cinquième arrondissement, le quartier Latin est le lieu de rendez-vous des Parisiens et des touristes qui s'y promènent dans une ambiance sympathique. Drugi punkt znajduje się trochę na północ od centrum mapy. Zdjęcie przedstawia posąg fontanny. Widoczna jest postać kobiety. W ręce uniesionej nad głową trzyma miecz. Drugą unosi w geście zwycięstwa. Ma na sobie skąpe odzienie i skrzydła na plecach. U jej stóp leży drobny mężczyzna ze skrzydłami i ogonem. Podpis: lang=fr>Fontaine sur la place Saint-Michel

La première étape de notre visite, c’est la place Saint-Michel. Située au coin du boulevard Saint-Michel et de la rue Saint-André des Arts, elle est animée par des concerts improvisés et des spectacles de danse.

Passez devant la monumentale fontaine Saint-Michel sur votre droite et allez tout droit. Prenez le boulevard du même nom pour découvrir des librairies et des cinémas d'art. Trzeci punkt znajduje się w centrum mapy. Zdjęcie przedstawia budynek kaplicy Sorbony. Budynek jest duży, na szczycie ma kopułę. Na ścianach widoczne liczne posągi świętych i kolumny ozdobne. Przed kaplicą znajduje się duży plac otoczony murkiem. Obok drzewa i inne zabudowania. Podpis: lang=fr>Place et chapelle de la Sorbonne

Remontez le boulevard Saint-Michel. Sur votre gauche depuis la place de la Sorbonne, admirez la célèbre université de la Sorbonne. Czwarty punkt znajduje się na południowych wschodzie mapy. Zdjęcie przedstawia widok z ulicy na Panteon. Budynek jest biały. Ma bardzo dużą kopułę i liczne kolumny wzdłuż ścian. Na pierwszym planie widoczne kamienice, lampy i ulica. Podpis: lang=fr>Panthéon

Continuez sur le boulevard pour arriver à la montagne Sainte-Geneviève. Tournez à gauche dans la rue Soufflot. Vous voilà aux pieds du Panthéon, où reposent les personnalités qui ont marqué la Nation : Victor Hugo, Voltaire, Rousseau, Pierre et Marie Curie. Piąty punkt znajduje się na południowo zachodniej części mapy. Zdjęcie przedstawia budynek pałacowy z ogromnym ogrodzie. Wzdłuż trawników znajdują się aleje, przy których posadzono krzewy i wypielęgnowane donice z żywopłotem. Podpis: lang=fr>Jardin du Luxembourg

Faites demi-tour et prenez de nouveau la rue Soufflot. Traversez le rond-point pour arriver au Jardin du Luxembourg. Ce jardin est l’un des préférés des Parisiens. Installez-vous confortablement sur une chaise ou sur la pelouse pour pique-niquer et profiter du soleil.

2 Źródło: Agnieszka Marciniak, Balades à Paris, dostępny w internecie: www.parisinfo.com [dostęp 7.02.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.