bg‑azure

When we go to a restaurant, we expect a nice atmosphere and delicious food. Unfortunately, sometimes things go wrong. In this section, you are going to study a text about Mark’s family’s Sunday visit to a restaurant. What do you think of his experience?

Kiedy idziemy do restauracji, oczekujemy miłej atmosfery i smacznego jedzenia. Czasami jednak takie wyjście może się nie udać. W tej sekcji przeczytasz tekst o niedzielnej wizycie rodziny Marka w restauracji. Co sądzisz na temat doświadczenia chłopca?

ROviNzB9jtUB4
Eating out can be fun!
Jedzenie na mieście może być fajne!
Źródło: dostępny w internecie: https://www.freepik.com/ [dostęp 26.03.2022], domena publiczna.
Exercise 1

Match the words to the definitions.

Dopasuj wyrazy do definicji.

RdgPb7fmwoF4r
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Study the text below to find out why Mark’s family don’t like the restaurant. Then, do the exercises below.

Przeczytaj poniższy tekst o niedzielnym obiedzie Marka w restauracji, aby dowiedzieć się, dlaczego nie poleci tego miejsca znajomym, a następnie wykonaj poniższe ćwiczenia.

Sunday Dinner at a Restaurant
Ela Borowiec, Zuzanna Kościuk Sunday Dinner at a Restaurant

Last Sunday, my mom had a great idea.

“Why don’t we eat outeat outeat out?” she asked.

“Yes! That’s a fantastic idea!” we all shouted happily.

But there was a problem. We didn’t know where to go.

“Let’s have Italian food!” Mum said.

“Let’s have Chinese food!” Dad suggested.

“Let’s go to a burger restaurant!” my sister shouted.

“Why don’t we go to the World Food restaurant? It’s new in town,” I said.

“That’s a great idea,” said everyone.

Dad called the restaurant, booked a tablebooked a table [book a table]booked a table for us and we wentwent [go]went to dinner.

I love going to restaurants. There is always a smiling waiterwaiterwaiter or waitresswaitresswaitress that comes to our table and gives us the menumenumenu. That is the moment Dad ordersorders [order]orders drinks for us all. Then we choose the dishesdishes [dish]dishes we want. FinallyfinallyFinally, the waiter or waitress comes and takes our ordertakes our order [take an order]takes our order.

The startersstarters [starter]starters come first. We eat and talk about our week. It’s great to have a family that listens to you! Then we eat a deliciousdeliciousdelicious main coursemain courses [main course]main course. Finally, Mum and Dad order coffee and we get ice cream. I love ice cream! In the end, the billbillbill comes. Dad pays and leaves a tiptiptip for the serviceserviceservice.

UnfortunatelyunfortunatelyUnfortunately, our visit to the World Food restaurant on Sunday was different. There were a lot of guests. The waiters and waitresses were very busy. We waited 30 minutes for our table! But the real problem was our mealmealmeal. We wanted Italian pizzas and pasta. InsteadinsteadInstead, we got burgers and chips. What’s more, the forksforks [fork]forks, knivesknives [knife]knives and spoonsspoons [spoon]spoons were dirty! Also, we couldn’tcouldn’t [can’t]couldn’t talk because everybody was very loud. It was awful!

After we ate, we had to wait for the bill, too. Because of the bad experiencebad experiencebad experience, Dad didn’t leave a tip. We went back home tired and unhappy. We are never visiting this restaurant again!

1 Źródło: Ela Borowiec, Zuzanna Kościuk, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Study the text and choose the sentence that summarises it best.

Przeczytaj tekst i wybierz zdanie, które najlepiej go podsumowuje.

RZsw8HMr2ZcSN
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Put the sentences in the correct order to describe Mark’s family’s typical visit to a restaurant. 

Ułóż poniższe zdania we właściwej kolejności, tak aby powstał opis wizyty rodziny Marka w restauracji.

R13LbTmf2Uncx
Elementy do uszeregowania: 1. Starters come., 2. Dad pays the bill and leaves a tip., 3. The main courses come., 4. The waiter takes our orders., 5. We order ice cream., 6. We choose the dishes.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Study the text again and decide if the following sentences are true or false.

Ponownie przeczytaj tekst, a następnie zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

R10AdEFnttsKh
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 5

What is your favourite restaurant? Why? Answer in 1–2 sentences.

Jaka jest twoja ulubiona restauracja? Dlaczego? Twoja odpowiedź powinna składać się z 1–2 zdań.

RXVcC07bFvx6B
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
Show answerazurewhite

GRAMATYKA

Making suggestionsprzedstawianie propozycji

Kiedy chcemy coś zaproponować, możemy zastosować dwie konstrukcje: Let’soraz Why don’t we…?

Let’s + bezokolicznik wyraża propozycję lub zachętę do zrobienia czegoś wspólnie.

Przykłady:

Let’s go to a restaurant. – Chodźmy do restauracji.

Let’s eat Italian food. – Zjedzmy włoskie potrawy.

Why don’t we + bezokolicznik wyraża grzeczną propozycję.

Przykłady:

Why don’t we have a pizza?Może zjemy pizzę?

Why don’t we go to a restaurant?Może poszlibyśmy do restauracji?

Exercise 6

Explore the situations and choose the correct answer.

Zapoznaj się z poniższymi sytuacjami, a następnie wybierz prawidłowe odpowiedzi.

R1SspTlHU6ymU
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 7

Study the grammar section and put the words in the correct order.

Przeczytaj dział „Gramatyka” i utwórz zdania, układając poniższe wyrazy w odpowiedniej kolejności.

  1. RnmlS02oBFM6c
    1. 1. to, 2. go, 3. restaurant, 4. a, 5. Let’s 1. to, 2. go, 3. restaurant, 4. a, 5. Let’s 1. to, 2. go, 3. restaurant, 4. a, 5. Let’s 1. to, 2. go, 3. restaurant, 4. a, 5. Let’s 1. to, 2. go, 3. restaurant, 4. a, 5. Let’s.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  2. R1C4Js88f9kSp
    2. 1. Let’s, 2. the, 3. order, 4. food 1. Let’s, 2. the, 3. order, 4. food 1. Let’s, 2. the, 3. order, 4. food 1. Let’s, 2. the, 3. order, 4. food.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  3. RCq5lut9w1D0h
    3. 1. ask, 2. for, 3. bill, 4. the, 5. Let’s 1. ask, 2. for, 3. bill, 4. the, 5. Let’s 1. ask, 2. for, 3. bill, 4. the, 5. Let’s 1. ask, 2. for, 3. bill, 4. the, 5. Let’s 1. ask, 2. for, 3. bill, 4. the, 5. Let’s.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  4. RF6Z97b7YMPil
    4. 1. ice cream, 2. order, 3. don’t, 4. Why, 5. we 1. ice cream, 2. order, 3. don’t, 4. Why, 5. we 1. ice cream, 2. order, 3. don’t, 4. Why, 5. we 1. ice cream, 2. order, 3. don’t, 4. Why, 5. we 1. ice cream, 2. order, 3. don’t, 4. Why, 5. we?
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  5. RtOOFO7Gzw8Km
    5. 1. don’t, 2. we, 3. for a, 4. dessert, 5. Why, 6. ask 1. don’t, 2. we, 3. for a, 4. dessert, 5. Why, 6. ask 1. don’t, 2. we, 3. for a, 4. dessert, 5. Why, 6. ask 1. don’t, 2. we, 3. for a, 4. dessert, 5. Why, 6. ask 1. don’t, 2. we, 3. for a, 4. dessert, 5. Why, 6. ask 1. don’t, 2. we, 3. for a, 4. dessert, 5. Why, 6. ask?
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  6. RtEfp0nKdUPcL
    6. 1. book, 2. table, 3. a, 4. Why, 5. we, 6. don’t 1. book, 2. table, 3. a, 4. Why, 5. we, 6. don’t 1. book, 2. table, 3. a, 4. Why, 5. we, 6. don’t 1. book, 2. table, 3. a, 4. Why, 5. we, 6. don’t 1. book, 2. table, 3. a, 4. Why, 5. we, 6. don’t 1. book, 2. table, 3. a, 4. Why, 5. we, 6. don’t?
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

bad experience
bad experience

/ ˌbæd ɪkˈspɪərɪəns /

R1Gtylee0Z7nC1
Nagranie dźwiękowe

złe doświadczenie

R1KY7IwNbG3x61
Nagranie dźwiękowe
bill
bill

/ bɪl /

RLDbZmZJkDhXF1
Nagranie dźwiękowe

rachunek

RriaWUQy3nRa41
Nagranie dźwiękowe
booked a table [book a table]
booked a table [book a table]

/ bʊkt ə ˈteɪbl̩ / / bʊk ə ˈteɪbl̩ /

R1FNdbJNi6nQG1
Nagranie dźwiękowe

zarezerwował stolik [rezerwować stolik]

RbI0pVKoldPh61
Nagranie dźwiękowe
couldn’t [can’t]
couldn’t [can’t]

/ ˈkʊdnt / / kɑːnt /

R1bCArslnulYz1
Nagranie dźwiękowe

tu: nie mogliśmy [nie móc]

RnUQlP7usoJFO1
Nagranie dźwiękowe
courses [course]
courses [course]

/ ˈkɔːsɪz / / kɔːs /

R1e7aId3BfX1Y1
Nagranie dźwiękowe

dania [danie]

R1D3fVw5zuUsm1
Nagranie dźwiękowe
delicious
delicious

/ dɪˈlɪʃəs /

R1bkFHAAPjIwU1
Nagranie dźwiękowe

pyszne

RoacU6A8PaNh71
Nagranie dźwiękowe
dishes [dish]
dishes [dish]

/ ˈdɪʃɪz / / dɪʃ /

ROswzbJfFUu8d1
Nagranie dźwiękowe

potrawy, dania [potrawa, danie]

RMw3A8kTjcUXa1
Nagranie dźwiękowe
eat out
eat out

/ iːt ˈaʊt /

Riv5MA0W9EwiC1
Nagranie dźwiękowe

jeść na mieście

R1XU4XVsNaLPh1
Nagranie dźwiękowe
finally
finally

/ ˈfaɪnəli /

RTl9QqXRMw1uG1
Nagranie dźwiękowe

nareszcie

RnGvrnqxq7j3H1
Nagranie dźwiękowe
forks [fork]
forks [fork]

/ fɔːks / / fɔːk /

R1G361pC0lqn41
Nagranie dźwiękowe

widelce [widelec]

RentGAQEWkYmo1
Nagranie dźwiękowe
instead
instead

/ ɪnˈsted /

RYiZJuhLmNyIr1
Nagranie dźwiękowe

zamiast tego

Rx7crFSHsh7y11
Nagranie dźwiękowe
knives [knife]
knives [knife]

/ naɪvz / / naɪf /

RRAv9RroqYL2S1
Nagranie dźwiękowe

noże [nóż]

RVo8I6aCsJXTb1
Nagranie dźwiękowe
main courses [main course]
main courses [main course]

/ meɪn ˈkɔːsɪz / / meɪn kɔːs /

R1RKis14xpmsx1
Nagranie dźwiękowe

dania główne [danie główne]

R104LkUIkaCoR1
Nagranie dźwiękowe
meal
meal

/ miːl /

R1OQUp3dtOotH1
Nagranie dźwiękowe

posiłek

R1T0bgvQSOqOG1
Nagranie dźwiękowe
menu
menu

/ ˈmenjuː /

R4U29KfV9Rr5o1
Nagranie dźwiękowe

lista potraw

R1PK9Rjopgeij1
Nagranie dźwiękowe
orders [order]
orders [order]

/ ˈɔːdəz / / ˈɔːdə /

R5USVraA02OGx1
Nagranie dźwiękowe

zamawia [zamawiać]

R6su4ifcCOjbv1
Nagranie dźwiękowe
service
service

/ ˈsɜːvɪs /

Rwke7T20zE5Cp1
Nagranie dźwiękowe

obsługa

RpZczrblbTcyt1
Nagranie dźwiękowe
spoons [spoon]
spoons [spoon]

/ spuːnz / / spuːn /

ROECYvFDo15Yl1
Nagranie dźwiękowe

łyżki [łyżka]

Rq7GkyRTbh26I1
Nagranie dźwiękowe
starters [starter]
starters [starter]

/ ˈstɑːtəz / / ˈstɑːtə /

R1831Wpu12UQT1
Nagranie dźwiękowe

przystawki [przystawka]

Raqkgm8RgSx8Y1
Nagranie dźwiękowe
takes our order [take an order]
takes our order [take an order]

/ ˈteɪks ˈaʊər ˈɔːdə / / ˈteɪk ən ˈɔːdə /

R83Gad6R379k01
Nagranie dźwiękowe

przyjmuje nasze zamówienie [przyjąć zamówienie]

R1HI2EI3vL1dt1
Nagranie dźwiękowe
tip
tip

/ ˈtɪp /

R1MlPMfPPwEad1
Nagranie dźwiękowe

napiwek

RZC4dV497NWLg1
Nagranie dźwiękowe
unfortunately
unfortunately

/ ʌnˈfɔːtʃʊnətli /

R106zBomA2Zdy1
Nagranie dźwiękowe

niestety

R11OTCoiu0vBf1
Nagranie dźwiękowe
waiter
waiter

/ ˈweɪtə /

RabsIyukyefoC1
Nagranie dźwiękowe

kelner

RO2JMeatD0mmx1
Nagranie dźwiękowe
waitress
waitress

/ ˈweɪtrɪs /

R1FeweF5RnhHA1
Nagranie dźwiękowe

kelnerka

R180nIpE5LeJ81
Nagranie dźwiękowe
went [go]
went [go]

/ ˈwent / / ˈɡəʊ /

R16V9bMhl2xD31
Nagranie dźwiękowe

poszliśmy [iść]

RHdGXaAAvgwZx1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

RDJuIg8wWswcG
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.