Analysiere das Foto. Was möchte die Frau machen lassen? Was meinst du? Warum?
Przeanalizuj zdjęcie. Jaką usługę chciałaby zlecić ta kobieta? Jak sądzisz? Dlaczego?
Analysiere das Foto. Was möchte die Frau machen lassen? Was meinst du? Warum?
Przeanalizuj zdjęcie. Jaką usługę chciałaby zlecić ta kobieta? Jak sądzisz? Dlaczego?
R1dCFdWz9ZCGG
Ilustracja przedstawia kobietę o bujnych kręconych włosach i skierowaną w jej stronę dłoń z nienaturalnie dużymi nożyczkami.
Die Haarlänge kann viel über deinen Charakter verraten.
Długość włosów może sporo powiedzieć o twoim charakterze.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Übung1
Um was für einen Text handelt es sich? Markiere die richtige Antwort.
O jaki tekst chodzi? Zaznacz poprawną odpowiedź.
R1Y9OALCPfnUE
Der Text ist …
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
PawełPrzywaraEin Rundum-Styling für Frauen
RrAPkN6o2co1h
Ilustracja przedstawia cennik usług fryzjerskich dla kobiet i mężczyzn dla włosów długich, średnich i krótkich. Friseur - Preise - Damen Leistung, je nach Haarlänge waschen - schneiden -fönen - stylen - Kurz 28,50€, Mittel 30,50€, Lang 34,50€ waschen - föhnen - stylen Kurz18,50€, Mittel 20,50€, Lang 22,50€ frisieren - glätten - eindrehen etc. ab 12€, färben ab 38€, tönen ab 30€, Strähnchen ab 45€, Haarverlängerung ab 150€, Barber Preise Herren Maschinenhaarschnitt (alles auf eine Länge) Lang 10,00 € waschen - schneiden - fönen - stylen Mittel 22 €waschen - föhnen - stylen Kurz 15€, Bart schneiden Kurz ab 7€ Bart schneiden - stylen -pflegen Kurz 12€ .
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1 Źródło: PawełPrzywara, Ein Rundum-Styling für Frauen, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Ergänze den Text anhand der Preislisten.
Uzupełnij tekst na podstawie cennika.
RukqnvIpUeEeH
Diese Preislisten zeigen Preise, die man für bestimmte Tu uzupełnij beim Friseur und Barber zahlen muss. Sowohl die Damen als auch die Tu uzupełnij können diese Salons besuchen. Die Damenpreise hängen unter anderem von der Tu uzupełnij ab. So kostet z. B. Schneiden, Waschen, Tu uzupełnij und Stylen für mittellange Haare 30,50 €. Die teuerste Leistung ist die Tu uzupełnij. Auch die Herrenpreise hängen von der Leistung ab, so kostet ein Tu uzupełnij 10 €. Möchte sich ein Mann seine Haare schneiden, waschen, föhnen und Tu uzupełnij lassen, muss er dann dafür mindestens 22 € ausgeben.
Diese Preislisten zeigen Preise, die man für bestimmte Tu uzupełnij beim Friseur und Barber zahlen muss. Sowohl die Damen als auch die Tu uzupełnij können diese Salons besuchen. Die Damenpreise hängen unter anderem von der Tu uzupełnij ab. So kostet z. B. Schneiden, Waschen, Tu uzupełnij und Stylen für mittellange Haare 30,50 €. Die teuerste Leistung ist die Tu uzupełnij. Auch die Herrenpreise hängen von der Leistung ab, so kostet ein Tu uzupełnij 10 €. Möchte sich ein Mann seine Haare schneiden, waschen, föhnen und Tu uzupełnij lassen, muss er dann dafür mindestens 22 € ausgeben.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Warum lässt du das machen? Ordne die Satzteile einander zu.
Dlaczego to robisz? Dopasuj do siebie części zdania.
R1ZVUes56Cys8
Da meine Haare viel zu lang sind, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern. Da mir die Haarfarbe nicht gefällt, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern. Da ich meine Haare zu lockig finde, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern. Da meine Haare für mich viel zu kurz sind, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern.
Da meine Haare viel zu lang sind, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern. Da mir die Haarfarbe nicht gefällt, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern. Da ich meine Haare zu lockig finde, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern. Da meine Haare für mich viel zu kurz sind, Możliwe odpowiedzi: 1. möchte ich sie glätten lassen., 2. lasse ich meine Haare färben., 3. möchte ich sie schneiden lassen., 4. lasse ich sie verlängern.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung4
Beantworte die Fragen.
Odpowiedz na pytania.
Was möchtest du bei deinem nächsten Friseurbesuch machen lassen? Warum? Was für Frisuren sind zur Zeit trendy?
RVCWAaIITqaaV
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W swojej wypowiedzi możesz uwzględnić następujące informacje:
powiedz, jaką usługę chciałabyś/chciałbyś zlecić przy następnej wizycie u fryzjera;
uzasadnij dlaczego;
wymień, jakie fryzury są aktualnie modne.
W swojej wypowiedzi możesz wykorzystać następujące zwroty:
Bei meinem nächsten Friseurbesuch möchte ich/will ich … Das nächste Mal lasse ich …. Da meine Haare …, … Ich möchte … lassen, weil … Zurzeit ist/sind … trendy.
Bei meinem nächsten Friseurbesuch möchte ich meine Haare schneiden lassen. Da meine Haare zu dunkel sind, möchte ich außerdem ein paar helle Strähnchen. Blonde, lockige Haare sind zurzeit trendy.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RHxU2mx9wmvCn
Infografika pod tytułem KAUSALSATZ MIT DA, WEIL – ZDANIE OKOLICZNIKOWE PRZYCZYNY. Widoczny jest rysunek przedstawiający rozmawiających mężczyznę i kobietę. Pozostałą część grafiki zajmuje tekst, którego treść znajduje się w transkrypcji, poniżej grafiki.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Tipp zur Gramatik
Ilustracja przedstawia poradę gramatyczną.
KAUSALSATZ MIT DA, WEIL-ZDANIE OKOLICZNIKOWE PRZYCZYNY
Na obrazku widoczni są dziewczyna i chłopak prowadzący rozmowę.
Dziewczyna mówi: Ich gehe morgen zum Friseur und lasse meine Haare kürzen, well ich gepflegt aussehen möchte.
Chłopak pyta :Und was lässt du sonst noch machen?
Dziewczyna odpowiada: Da meine Freunde meine Frisur sonst zu langweilig finden, lasse ich meine Haare auch stylen.
ZAUWAŻ ŻE po spójnikach da i weill orzeczenie znajduje się na końcu zdania.
Przeanalizuj teraz przykłady
Da meine Haare viel zu lang sind, möchte ich sie schneiden lassen.
Da meine Haare viel zu lockig sind, will ich sie glätten lassen.
Er lässt seinen Bart schneiden,weil er ihn zu lange findet.
Ich lasse mir die Haare waschen, föhnen und stylen, weil mir meine Frisur nicht gefällt.
Podsumujmy: Spójniki da i weil tworzą zdania okolicznikowe przyczyny ( zdanie podrzędnie złożone)
Da i weil- ponieważ
Bezpośrednio po spójnikach znajduje się najczęściej podmiot.
R1e6FmC6PPR8T1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
