Annette se prépare à un stage dans une entreprise. Elle consulte un article sur Internet : Quelle est l’attitude du parfait stagiaire ? Lis l’article, puis réponds aux questions.
Quelle est l’attitude du parfait stagiaire
Ça y est, vous intégrezintégrer un environnementintégrez votre nouvel environnement. Vous êtes accueilli dans les locaux de l’entreprise où vous effectuerez votre stage. Il y a les bureaux, les salles de réunions, les collègues, les supérieurssupérieur(e)supérieurs ... et maintenant, il y a vous ! Le « nouveau venu ». Comment se comporter lorsque vous intégrez un nouveau lieu de travail, un nouveau monde pour certains. Vous venez de décrocher votre stagedécrocher un stagedécrocher votre stage tant convoitéconvoité(e)convoité et maintenant il faut assurerassurer (fam.)assurer. Voici quelques attitudesattitude (f.)attitudes à avoir pour être un bon stagiaire.
➤ Qualités qui feront la différence
Soyez communicatif - lorsque vous avez un doute n’hésitez pas à questionner votre tuteurtuteur, tutricetuteur.
Soyez responsable - essayez de respecter les délaisdélais (m.)délais qui vous sont fixésfixé(e)fixés ou que vous avez annoncés dans votre travail. Si vous êtes absent ou en retard n’oubliez pas de prévenir votre tuteur.
Soyez flexibleflexibleflexible - allez au‑delà de ce qu’on attend de vous pour laisser une bonne impression à votre responsable. Il se peut que vos tâches ne soient pas excitantes mais ne vous plaignez pas et gardez le sourire.
Soyez entreprenantentreprenant(e)entreprenant - une fois vos tâches effectuées, ne vous tournezse tourner les pouces (fam.)vous tournez pas les poucesse tourner les pouces (fam.)les pouces.
Soyez positif - gardez le sourire et pensez toujours au bon côté des choses.
Soyez curieux - n’hésitez pas à poser des questions concernant l’entreprise.
Soyez disponibledisponibledisponible - faites en sorte que les collègues n’hésitent pas à vous demander de l’aide de peur de vous déranger.
Soyez réactifréactif (-ve)réactif - sachez répondre rapidement à une demande en trouvant une solution adaptée à la problématique de la situation.
Soyez volontairevolontairevolontaire - montrez à vos collègues que vous avez envie de vous engager dans les tâches qui vous sont confiées.
Soyez bien organisé - soyez ponctuel, gardez votre agenda sur vous et respectez l’emploi du temps.
Soyez poli - les règles de politesse sont importantes : dire bonjour, merci ou au revoir ne fera pas de vous un lèche‑bottelèche‑bottelèche‑botte. On ne vous reprochera pas d’être trop poli !
Mettez en avant vos qualités humaines, selon les situations qui se présentent. Bon stage à vous !
1 Źródło: Aleksandra Ikball, Quelle est l’attitude du parfait stagiaire, dostępny w internecie: https://laruche.wizbii.com/stage-les-attitudes-du-bon-stagiaire [dostęp 12.12.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Activité1
À qui s’adresse cet article ? Coche la bonne réponse.
Rb8U7sZ2BXxWr
Możliwe odpowiedzi: 1. aux futurs stagiaires, 2. aux supérieurs, 3. aux collègues
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité2
Quel est l’objectif de cet article ?
Ra1yhj836zxHw
Możliwe odpowiedzi: 1. d’aider un stagiaire à adopter une bonne attitude en entreprise, 2. d’aider un stagiaire à écrire une lettre de motivation, 3. d’aider un stagiaire à trouver son stage
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité3
Colorie en orange les qualités d’un parfait stagiaire.
R1ZhggauVDMoS
la responsabilité, la paresse, la positivité, la négativité, la flexibilité, le lèche-botte, la curiosité, la disponibilité, la réactivité, la bonne organisation, la politesse
la responsabilité, la paresse, la positivité, la négativité, la flexibilité, le lèche-botte, la curiosité, la disponibilité, la réactivité, la bonne organisation, la politesse
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Coche les qualités d’un parfait stagiaire.
RVgWEk9Hh1kCc
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Coin lexique
Annette a noté les attitudes à adopter lors de son stage. Lis ces notes puis fais l'exercice qui suit.
RgEcjvACRNoai
Grafika przedstawia zeszyt z rysunkiem elegancko ubranej kobiety w krótkich włosach i okularach. Wokół niej napisy: bien organisée disponible communicative responsable volontaire curieuse flexible polie entreprenante reactive positive
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité4
Annette réfléchit à ses qualités. Elle cherche à les définir. Aide‑la à rassembler ses idées. Fais correspondre la qualité à sa définition.
R1G8xF4dEy8b0
positive Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations curieuse Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations disponible Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations réactive Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations entreprenante Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations flexible Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations volontaire Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations responsable Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations communicative Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations bien organisée Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations
positive Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations curieuse Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations disponible Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations réactive Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations entreprenante Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations flexible Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations volontaire Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations responsable Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations communicative Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations bien organisée Możliwe odpowiedzi: 1. une personne qui est réfléchie, sérieuse, qui prend en considération les conséquences de ses actes, 2. une personne qui est à l’écoute des autres et communique facilement avec les gens, 3. une personne qui réagit rapidement en s’adaptant à chaque situation, 4. une personne souriante qui trouve toujours des solutions, 5. une personne qui se met à la réalisation d’une tâche sans hésitation, 6. une personne qui sait planifier, structurer son travail et son temps, 7. une personne qui s’intéresse à beaucoup de choses, 8. une personne qui trouve le temps pour aider ses collègues, 9. une personne qui a envie de travailler, 10. une personne qui s’adapte facilement aux tâches, aux situations
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Coin grammaire
R1X5qajT75W8J
Grafika składa się z dwóch części. Pierwsza część zatytułowana jest Le discours indirect au présent i zawiera informacje tekstowe.
Le discours direct consiste à présenter mot pour mot les paroles (ou les pensées) d'une personne, sans les modifier. En général, il est signalé par des guillemets («<»).
Exemple : Jacques : « Je suis au rendez‑vous, je ne peux pas parler au téléphone en ce moment. » Jacques dit qu'il est au rendez‑vous et qu'il ne peut pas parler en ce moment au téléphone.
Le discours indirect consiste à rapporter les paroles d'une personne à l'aide d'un verbe introducteur et d'une proposition subordonnée complétive. Des modifications sont parfois nécessaires (pronoms, verbes, etc.).
Druga część zatytułowana jest Comment passer du discours direct à indirect en français ?i zawiera informacje tekstowe.
Phrase déclarative - que Exemple : Elle dit : « J'ai besoin d'aide ce matin. » Elle dit qu'elle a besoin d'aide ce matin.
Phrase impérative - de + infinitif Exemple: Il dit : « Faites une pause ! » Il leur dit de faire une pause.
Question fermée (réponse : oui ou non) - si Exemple : Il demande : << Est‑elle disponible ? » Il demande si elle est disponible.
Question avec un pronom interrogatif - comment, pourquoi, où, etc. Exemple: Elle demande : « Où est la stagiaire ? » Elle demande où est la stagiaire.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
REDchoMN3fX1G
Grafika składa się z dwóch części.
Pierwsza część zatytułowana jest Verbes introducteurs i zawiera informacje tekstowe.
Le discours indirect est introduit par des verbes de déclaration ou d'opinion. Les verbes introducteurs peuvent permettre de nuancer le discours rapporté. Exemples: Il dit ... J'annonce... Nous affirmons ... Elle demande... Vous racontez ... Ils expliquent ... Elles répondent ... Il s'exclame ... Tu conseilles ... Je préviens ...
Druga część zatytułowana jest Modifications nécessaires i zawiera informacje tekstowe.
Il faut changer le pronom sujet ainsi que le verbe puisqu'on rapporte les propos d'une autre personne. Exemples: Paul: « Je suis en retard au travail. » Paul dit qu'il est en retard au travail.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité5
Lis la phrase au discours direct et apporte des modifications nécessaires au discours indirect.
RT7adidPSCJ2m
Lis la phrase du discours direct et apporte des modifications nécessaires au discours indirect. a.Sébastien : “ Je travaille sur ce dossier depuis ce matin.” Moi : Sébastien dit qu’Tu uzupełnij sur ce dossier depuis ce matin. b. Stéphanie : “ Je ne suis pas disponible cet après-midi.” Moi : Stéphanie annonce qu’Tu uzupełnij pas disponible cet après-midi. c. Barbara : “ Veux-tu déjeuner au restaurant ce midi ?” Moi : Barbara me demande si Tu uzupełnij déjeuner au restaurant ce midi.
Lis la phrase du discours direct et apporte des modifications nécessaires au discours indirect. a.Sébastien : “ Je travaille sur ce dossier depuis ce matin.” Moi : Sébastien dit qu’Tu uzupełnij sur ce dossier depuis ce matin. b. Stéphanie : “ Je ne suis pas disponible cet après-midi.” Moi : Stéphanie annonce qu’Tu uzupełnij pas disponible cet après-midi. c. Barbara : “ Veux-tu déjeuner au restaurant ce midi ?” Moi : Barbara me demande si Tu uzupełnij déjeuner au restaurant ce midi.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité6
Fais correspondre les phrases au discours direct aux phrases au discours indirect.
RWhV4GpCqSqnM
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R11lcJ1zo9wcj1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
