bg‑azure

Wie verstehst du die Redewendung Angst hat große Augen?

Jak rozumiesz powiedzenie Strach ma wielkie oczy?

1
Übung 1

Bringe das Inhaltsverzeichnis zum Text in die richtige Reihenfolge.

Ułóż spis treści do tekstu w poprawnej kolejności.

R13Ip2UfCtJXz
Elementy do uszeregowania: 1. Wie äußert sich Flugangst?, 2. Kann die Flugangst überwunden werden?, 3. Warum haben Menschen Angst vor dem Fliegen?, 4. Was wäre noch vor dem Flug zu tun?, 5. Was kann der Flugangst zugrunde liegen?
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Lena Wilkiewicz Angst vor dem Fliegen?

1) ___

Die Angst vor dem Fliegen ist etwas Natürliches, denn Menschen können nicht fliegen – das liegt nicht in ihrer Natur. Daher ist es verständlich, dass sie sich auf der Erde am sichersten fühlen. Hat der Mensch keinen festen Boden unter den Füßen, ist zudem seine räumliche Orientierung beeinträchtigtetwas beeinträchtigenbeeinträchtigt.

Wir fühlen uns sicherer, wenn wir wissen, wo wir uns im dreidimensionalen Bereichim dreidimensionalen Bereichim dreidimensionalen Bereich gerade befinden. Das Reisen mit dem Flugzeug ist gewissermaßen unnatürlich, und an Bord müssen wir unser Leben den Piloten und der Maschine anvertrauen. Es ist also nichts Ungewöhnliches, wenn man Angst hat.

2) ___

Die Angst vor dem Fliegen ist manchmal die Folge negativer Erfahrungen beim Fliegen. Sie entsteht oft durch Flugturbulenzen oder gar Notlandungen, oder wenn jemand an Bord gesundheitliche Probleme hat. Eine unangenehme Erfahrung kann unser Verhalten ein Leben lang prägenprägenprägen.

Flugangst kann auch bei Personen auftreten, die noch nie mit dem Flugzeug gereist sind. Sie entsteht, weil es diesen Menschen scheint, dass sie die Situation an Bord und das eigene Schicksal, zumal in einer Notsituation, nicht unter Kontrolle haben.

Flugangst wird außerdem durch Unkenntnisdie UnkenntnisUnkenntnis oder mangelndes Verständnis der Abläufe, Mitteilungen oder Geräusche, die mit Flugreisen einhergeheneinhergehen mit (D)einhergehen, verstärkt. Sie kann auch durch andere Angststörungen verursacht werden. Meistens handelt es sich dabei um Klaustrophobie, d. h. die Angst, sich in kleinen, geschlossenen Räumen aufzuhalten, oder um Höhenangstdie HöhenangstHöhenangst.

3) ___

Flugangst kann nicht nur am Flughafen oder im Flugzeug auftreten, sondern auch beim bloßen Gedanken daran, an Bord zu gehen. Die Angst ist dann nicht selten so groß, dass Betroffene das Fliegen vermeiden und lieber ein anderes Verkehrsmittel wählen, auch wenn es vielleicht weniger komfortabel und mit einem größeren Zeitaufwand verbunden ist. Zu den körperlichen Symptomen von Flugangst zählen beispielsweise ein beschleunigterbeschleunigenbeschleunigter oder zu schneller Herzschlag, zitternde oder kalte Hände, Schweißausbrücheder Schweißausbruch/die SchweißausbrücheSchweißausbrüche, ein trockener Mund, Schüttelfrostder SchüttelfrostSchüttelfrost und manchmal eine flache Atmungdie flache Atmungflache Atmung oder sogar Atemnotdie AtemnotAtemnot.

4) ___

Natürlich kann sie wirksam bekämpft oder zumindest gelindert werden. Zunächst ist es gut, sich mit den körperlichen Symptomen der Flugangst auseinanderzusetzen. Hier werden vor allem verschiedene Entspannungstechniken wie zum Beispiel bewusstes Atmen empfohlen.

Flugangst kann auch durch das Wissen um die tatsächlichen Flugdaten und Statistiken verringert werden. Es ist außerdem empfehlenswert, sich mit den Details des Flugverlaufs vertraut zu machen, damit keine der Etappen eine Überraschung für uns ist.

5) ___

Es ist zweifellos von Vorteil, sich im Voraus auf die Reise vorzubereiten und das Risiko für Stresssituationen zu begrenzen – sich also um Formalitäten zu kümmern (Visum, Reisepass, Währungsumtauschder WährungsumtauschWährungsumtausch) und eine entsprechende Reiseversicherung abzuschließen – und sich vor der Reise zu entspannen.

Die Angst vor dem Fliegen scheint ein Problem zu sein, von dem viele Menschen betroffen sind, obwohl sie unterschiedlich stark darunter leiden. Diese Art von Phobie kann man jedoch überwinden, und statt völlig auf Flugreisen zu verzichten, sollte man zuerst die eigenen Ängste besser verstehen und etwas gegen sie tun.

Eine effektive Methode, Flugangst zu bekämpfen, ist wahrscheinlich auch, mehr zu fliegen. Je öfter wir mit dem Flugzeug reisen, desto schneller gewöhnen wir uns daran. Mangelnde Kontrolle, die Angst vor geschlossenen Räumen, die Höhenangst – das sind die häufigsten Ursachen, die uns vomjemanden von etwas (D) abhaltenvom Fliegen abhaltenjemanden von etwas (D) abhaltenabhalten. Wie viele Ängste kann jedoch auch Flugangst überwunden werden, allerdings erfordert das ein bisschen Arbeit an sich selbst und regelmäßiges Training – und zwar im Kopf.

c1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Angst vor dem Fliegen?, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was ist richtig, was ist falsch? Vergleiche mit den Informationen im Text und markiere.

Co jest prawdą, a co fałszem? Porównaj z informacjami w tekście i zaznacz.

Was ist richtig, was ist falsch? Mache dich mit dem Text noch einal  vertraut .Wähle die richtige Antwort

Co jest prawdą, a co fałszem? Zapoznaj się z treścią tekstu  jeszcze raz .Wybierz poprawną odpowiedź.

R9NbjlmHpUQon
Die Angst des Menschen vor dem Fliegen verursacht körperliche Reaktionen.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd

Menschen, die unter Klaustrophobie leiden, sollten auf keinen Fall mit dem Flugzeug fliegen.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd

Technische Kenntnisse zum Thema Flugzeugbau können helfen, die Flugangst zu überwinden.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd

Flugangst entsteht erst beim Start eines Flugzeugs.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was für eine Angst empfinden die Personen? Mache dich mit den Aussagen vertraut und ordne die passenden Bezeichnungen zu.

Jaki rodzaj strachu odczuwają te osoby? Zapoznaj się z wypowiedziami i dopasuj odpowiednie określenia.

RS0t14YgBa1Lp
Furcht und lähmende Angst vor der Höhe Możliwe odpowiedzi: 1. Klaustrophobie, 2. Höhenangst, 3. Flugangst ein mulmiges Gefühl beim Einstieg in ein Flugzeug Możliwe odpowiedzi: 1. Klaustrophobie, 2. Höhenangst, 3. Flugangst die Angst, sich in kleinen geschlossenen Räumen aufzuhalten Możliwe odpowiedzi: 1. Klaustrophobie, 2. Höhenangst, 3. Flugangst
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 4

Wie kann man die Angst vor dem Fliegen überwinden? Gib mindestens drei Tipps an.

Jak można przezwyciężyć strach przed lataniem? Udziel przynajmniej trzech wskazówek.

R10LAO8o5mEQQ
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1aAYt7VO3klv1
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
etwas beeinträchtigen
etwas beeinträchtigen
R1Et98nxbgTQC1
Nagranie dźwiękowe

naruszać, oddziaływać ujemnie na coś

R1CYW7yOvPkb21
Nagranie dźwiękowe
im dreidimensionalen Bereich
im dreidimensionalen Bereich
R1Wu8dfAyQuGL1
Nagranie dźwiękowe

w trójwymiarowej przestrzeni

R3z7o5MmQs4jN1
Nagranie dźwiękowe
prägen
prägen
R9TNhEI3AK3IC1
Nagranie dźwiękowe.

kształtować

RPUOlP6J091Kw1
Nagranie dźwiękowe.
die Unkenntnis
die Unkenntnis
Rbeew5WEKKLX31
Nagranie dźwiękowe

nieznajomość

RuvXLKKBDiCne1
Nagranie dźwiękowe
einhergehen mit (D)
einhergehen mit (D)
RAJ90e6QEP7Fy1
Nagranie dźwiękowe

iść w parze z

R1QT97bjJqfF21
Nagranie dźwiękowe
die Höhenangst
die Höhenangst
RQl4Qz5o8n45U1
Nagranie dźwiękowe

lęk wysokości

R1QCzU78XwKad1
Nagranie dźwiękowe
beschleunigen
beschleunigen
RQ3p6GVls4Rzb1
Nagranie dźwiękowe

przyspieszać

R2Tx8db16IGA51
Nagranie dźwiękowe
der Schweißausbruch/die Schweißausbrüche
der Schweißausbruch/die Schweißausbrüche
RhxNQ0Ab7yhwF1
Nagranie dźwiękowe

oblewanie się potem (l.mn brak)

RX6yGcO8UJXvM1
Nagranie dźwiękowe
der Schüttelfrost
der Schüttelfrost
R14frcr2cCDR71
Nagranie dźwiękowe

dreszcze

Rz0yAy6hVwZgQ1
Nagranie dźwiękowe
die flache Atmung
die flache Atmung
RB2gGXu7AihGD1
Nagranie dźwiękowe

płytki oddech

RGWjo2GpopTGJ1
Nagranie dźwiękowe
die Atemnot
die Atemnot
R1RINhtZPQ7n31
Nagranie dźwiękowe.

duszności

R1KnmUGpMeiUr1
Nagranie dźwiękowe
der Währungsumtausch
der Währungsumtausch
R8T9RNiRDj51H1
Nagranie dźwiękowe

wymiana walut

R1LMzfxEC4DFC1
Nagranie dźwiękowe
jemanden von etwas (D) abhalten
jemanden von etwas (D) abhalten
Rz1xvMexyiH8B1
Nagranie dźwiękowe

powstrzymywać kogoś od zrobienia czegoś

R1AuXEz423Mzf1
Nagranie dźwiękowe