Schau dir die Fotos zum Text an. Worum geht es im Text?
Spójrz na zdjęcia do tekstu. Jak myślisz, czego on dotyczy?
Katarzyna WalkowskaKarnevalskostüme aus aller Welt
Natalia
Hallo, mein Name ist Natalia. ZurzeitzurzeitZurzeit besuche ich eine Austauschschule in Berlin. Meine neuen Mitschüler haben mich zu einem Karnevalsball eingeladen und alle Teilnehmer müssen sich verkleiden. Das Problem ist, dass ich absolut keine Ahnung habekeine Ahnung habenkeine Ahnung habe, was die beste Verkleidungdie Verkleidung/die VerkleidungenVerkleidung wäre. 1. … Alle Kinder und ihre Eltern versuchten, einander mit ihren Ideen für das beste Karnevalskostüm zu übertreffen. Mein Lieblingskostüm war eine Pippi‑Langstrumpf‑Verkleidung. Das waren noch Zeiten … Hier in Berlin veranstaltet die Schule eine große Party unter dem Motto: „Karnevalskostüme aus aller Welt”. Und natürlich soll man die auch noch selber machen. Ich habe im Internet nach Bildern von verschiedenen Kostümen aus aller Welt gesucht, aber …
Hilfe! Kann ich mich vielleicht auf euch verlassen? Schreibt mir, wie Karnevalskostüme in euren Ländern aussehen. Ich füge die Einladung zum Ball an.
RCSVzgIrhqrKu
Ilustracja przedstawia kolorowy plakat. W nagłówku umieszczono ilustrację maski karnawałowej. Transkrypcja plakatu dostępna jest poniżej
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription
Transkription
„Karnevalskostüme aus aller Welt”
Wir laden alle Karnevalsfans herzlich zum Karnevalsball ein, der am 15. Januar 2022 in der Heinrich‑Heine‑Schule in Berlin stattfindet. Beginn: 19.30 Uhr
Im Programm:
– Feiern mit dem DJ bis zum Morgengrauen, – leckere Snacks, – Wettbewerbe mit vielen Preisen, – eine Auswahl der interessantesten Karnevalskostüme.
Wichtig! Suche dir ein Kostüm aus, das irgendwo auf der Welt mit dem Karneval zu tun hat.
Aurora
Hallo, ich bin Aurora. Ich komme aus Italien, aus VenedigVenedigVenedig. Meiner Meinung nach ist der venezianische Karneval einer der schönsten in ganz Europa. Das Markenzeichen des Karnevals in Venedig sind dekorative Masken – die schönsten und luxuriösestenluxuriösluxuriösesten werden in Handwerksbetriebender Handwerksbetrieb/die HandwerksbetriebeHandwerksbetrieben hergestellt und können überraschend teuer sein. Außer Masken tragen die Menschen während des venezianischen Karnevals besonders schöne Kleidung. Sie sind alle sehr stilvoll und elegant gekleidet. 2. … Frauen hingegen tragen wunderschöne historische Kleider und kunstvoll gearbeitete Kopfbedeckungen. Ich hänge ein paar Fotos an, vielleicht inspirieren sie dich ja …
Rafael
Hallo! Ich komme aus einem Land, in dem einer der berühmtesten Karnevalsumzüge der Welt veranstaltet wird, aus BrasilienBrasilienBrasilien. Bei uns in Rio de Janeiro werden der Karneval und natürlich auch die Karnevalskostüme hauptsächlich mit Samba in Verbindung gebrachtmit etwas in Verbindung bringenin Verbindung gebracht. Sambaschulendie Sambaschule/die SambaschulenSambaschulen aus ganz Brasilien nehmen an der jährlichen Straßenparade teil und eine von ihnen wird als beste Schule ausgezeichnet. 3.… Ich weiß nicht, ob ich dir helfen konnte, aber vielleicht ist mein Beitrag ja eine Inspiration für dich …
Theo
Hi!!!! Ich bin Theo und komme aus Malta. Auf Malta kann man während des Karnevals farbenfrohe Straßenumzüge bewundern – Einwohner und Touristen schlüpfenschlüpfen in (A)schlüpfen dann in die seltsamsten Outfits, die perfekt zur fröhlichen Atmosphäre der Veranstaltung passen. Der Karneval wird bei uns jedoch nicht überall gleich gefeiert. In Nadur auf der Insel Gozo ziehen die Einheimischender Einheimische, die Einheimische/die EinheimischenEinheimischengruseligegruseliggruselige Halloween‑Kostüme an, statt sich bunt und fröhlich zu verkleiden. 4.… Unten findest du ein Foto meiner Schwester vom letztjährigenletztjährigletztjährigen Karneval.
1 Źródło: Katarzyna Walkowska, Karnevalskostüme aus aller Welt, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Ordne die fehlenden Sätze den Lücken im Text zu. Ein Satz wurde zusätzlich angegeben.
Dopasuj brakujące zdania do luk w tekście. Jedno zdanie zostało podane dodatkowo.
RM613BxAvpb7j
1. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
2. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
3. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
4. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
1. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
2. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
3. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
4. - 1. Die ganze Stadt, sowohl Kinder als auch Erwachsene, verkleidet sich zum Karneval., 2. Ich erinnere mich an die Karnevalsbälle in meiner Grundschule, aber damals wurden sie anders gefeiert, 3. Schulen präsentieren einzigartige Tanzarrangements und begeistern sowohl mit farbenfrohen Kostümen, voller Pailletten und Federn als auch mit auffälligem Make-up, 4. Wenn du diesem Trend folgst, kannst du dich als Hexe verkleiden., 5. Herren, die modisch aussehen möchten, sollten einen dunklen Umhang, einen dreieckigen Hut und eine schlichte weiße Maske tragen.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Sind die folgenden Feststellungen richtig, falsch oder ist die Information nicht im Text enthalten? Markiere.
Czy poniższe stwierdzenia są poprawne, niepoprawne, czy też informacji nie ma w tekście? Zaznacz.
RyZ5NPfxwH1hT
Łączenie par. . Ein Karnevalskostüm aus Kindertagen, das Natalia nicht gefiel, war die Pippi-Langstrumpf-Verkleidung.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Karnevalskostüme in Brasilien sind dunkel und spiegeln nicht die Freude am Karneval wider.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Der Höhepunkt des venezianischen Karnevals ist der Ball in St. Marke kombiniert mit einem Wettbewerb.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Letztes Jahr hat Theos Schwester ein Hexenkostüm vorbereitet.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Teilnehmer des Karnevalsballs in Berlin dürfen keine fertigen Kostüme kaufen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text
Łączenie par. . Ein Karnevalskostüm aus Kindertagen, das Natalia nicht gefiel, war die Pippi-Langstrumpf-Verkleidung.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Karnevalskostüme in Brasilien sind dunkel und spiegeln nicht die Freude am Karneval wider.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Der Höhepunkt des venezianischen Karnevals ist der Ball in St. Marke kombiniert mit einem Wettbewerb.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Letztes Jahr hat Theos Schwester ein Hexenkostüm vorbereitet.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text. Teilnehmer des Karnevalsballs in Berlin dürfen keine fertigen Kostüme kaufen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch, nicht im Text
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung3
Lies noch einmal Natalias Einladung zum Karnevalsball. Welches Kostüm wäre das richtige für sie? Was denkst du? Schreibe einen Forumsbeitrag, in dem du diese Verkleidung beschreibst. (Wortlimit: 80‑130). Berücksichtige folgende Informationen:
Beschreibe das Kostüm, das du vorschlägst.
Schreibe, für welches Land es charakteristisch ist.
Begründe deine Wahl.
Schreibe, ob du auch zu einem Karnevalsball gehst.
Przeczytaj ponownie zaproszenie na bal karnawałowy, które otrzymała Natalia. Jaki kostium, twoim zdaniem, byłby dla niej odpowiedni? Napisz post na forum, opisując to przebranie. (Limit wyrazów: 80‑130). Uwzględnij następujące informacje:
Opisz kostium, który proponujesz.
Napisz, dla jakiego kraju jest charakterystyczny.
Uzasadnij swój wybór.
Napisz, czy ty również wybierasz się na bal karnawałowy.
RRF7fSXPtkOMy
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W swojej wypowiedzi możesz wykorzystać następujące zwroty i wyrażenia:
Hi!/Hallo!/Hallo alle zusammen! Aus meiner Sicht … /Meiner Meinung nach … Das Kostüm ist…/sieht … aus/besteht aus … Diese Verkleidung ist für … charakteristisch./Man kann sie in … sehen. Das Kostüm/Die Verkleidung würde ich empfehlen/würde gut zu Natalia passen, weil/denn … Auch ich würde gerne an einem Karnevalsball teilnehmen. Jedes Jahr freue ich mich auf den Karneval und die Karnevalsbälle. Dieses Jahr gehe ich auch/nicht zum Karnevalsball.
Liebe Karnevalsfreunde!
Für Natalia schlage ich ein traditionelles venezianisches Maskenkostüm vor. Die venezianischen Masken sind kunstvoll gestaltet und oft mit Verzierungen, Federn und Juwelen verziert. Sie haben eine lange Geschichte und sind elegant.
Dieses Kostüm ist charakteristisch für den Karneval in Venedig, Italien. Der venezianische Karneval ist berühmt für seine prächtigen Masken und Kostüme, die während der Festlichkeiten getragen werden.
Ein venezianisches Maskenkostüm wäre für Natalia eine ausgezeichnete Wahl, da es einen Hauch von Geheimnis und Eleganz verleiht. Die reichen Verzierungen und das kunstvolle Design würden sicherlich Aufmerksamkeit auf sich ziehen und perfekt zur Atmosphäre eines Karnevalsballs passen.
Ich möchte dieses Jahr definitiv auch zu einem Karnevalsball gehen, und vielleicht entscheide ich mich auch für ein venezianisches Maskenkostüm.
Rid0UykpIl3rX1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
