bg‑green

О́вощи и фру́кты – ва́жные элеме́нты в пита́нии челове́ка, кото́рый хо́чет быть здоро́вым и бо́дрым. Прочита́й текст, что́бы узна́ть, каку́ю по́льзу прино́сят органи́зму о́вощи и фру́кты, где их выра́щивают, как их ну́жно выбира́ть в магази́не и́ли на ры́нке, а зате́м вы́полни упражне́ния.

Warzywa i owoce to cenne składniki diety osoby, która chce zachować zdrowie i energię. Przeczytaj tekst, aby dowiedzieć się, jakie korzyści przynosi organizmowi jedzenie warzyw i owoców, gdzie są one uprawiane i czym należy się kierować, wybierając je w sklepie lub na targu. Następnie wykonaj ćwiczenia.

Витами́нный буке́т

В пирами́де здоро́вого пита́нияпирами́да здоро́вого пита́нияпирами́де здоро́вого пита́ния о́вощи и фру́кты занима́ют второ́е ме́сто по́сле хле́ба и круп, и, коне́чно, они́ должны́ прису́тствовать в повседне́вном рацио́неповседне́вный рацио́нповседне́вном рацио́не ка́ждого челове́ка. Взро́слому челове́ку необходи́мо съеда́ть по пять небольши́х по́рций овоще́й и фру́ктов в день, что́бы органи́зм получи́л весь необходи́мый набо́р витами́нов.

О́вощи мо́жно есть сыры́мисыро́йсыры́ми, из них де́лают кокте́йликокте́йлькокте́йли и сала́ты. Их мо́жно вари́тьвари́тьвари́ть и жа́рить, туши́тьтуши́тьтуши́ть и запека́тьзапека́тьзапека́ть, в тако́м ви́де они́ то́же поле́зны. Из фру́ктов де́лают компо́ты, со́ки, пови́дло. В ра́зных регио́нах выра́щиваютвы́раститьвыра́щивают ра́зные фру́кты и о́вощи. Есть таки́е, кото́рым не стра́шен да́же суро́вый кли́мат – э́то морко́вь и реди́с, капу́ста и свёкла, карто́фель и лук. В регио́нах с бо́лее тёплым кли́матом расту́т я́блоки и гру́ши, ви́шня и сли́вы, бро́кколибро́кколибро́кколи, цветна́я капу́стацветна́я капу́стацветна́я капу́ста, помидо́ры, огурцы́, сельдере́йсельдере́йсельдере́й, сла́дкий пе́рец, баклажа́ныбаклажа́нбаклажа́ны.

Витами́ны, кото́рые соде́ржатся во фру́ктах и овоща́х, нужны́ и де́тям, и взро́слым. Да́же са́мый обы́чный карто́фель – э́то исто́чник витами́на Систо́чник витами́на Систо́чник витами́на С, так называ́емого витами́на жи́зни. Ещё бо́льше э́того витами́на в я́блоках и ки́ви, лу́ке и сельдере́е, сла́дком пе́рце. Лю́дям с боле́знями се́рдца поле́зно есть бана́ны и помидо́ры. Тем, кто хо́чет остава́ться бо́дрымостава́ться бо́дрымостава́ться бо́дрым в любо́м во́зрасте, ну́жно гото́вить блю́да из морко́ви и свёклы, цветно́й капу́сты и бро́кколи. Есть фру́кты и о́вощи, кото́рые нра́вятся одни́м и не нра́вятся други́м. Све́жими овоща́ми и фру́ктами сто́ит дополня́тьдополня́ть дополня́ть второ́й за́втрак, кото́рый мы берём с собо́й в шко́лу и́ли на рабо́ту.

Ну́жно стара́ться употребля́ть в пи́щуупотребля́ть в пи́щуупотребля́ть в пи́щу плоды́, кото́рые выра́щивают без пестици́дов. При поку́пке сто́ит внима́тельно прочита́ть це́нникце́нникце́нник, поинтересова́ться, кто и где выра́щивал плоды́, отку́да их привезли́. Эко́логи утвержда́ютутвержда́тьутвержда́ют, что лу́чше всего́ покупа́ть о́вощи и фру́кты, кото́рые расту́т в регио́не, где́ мы живём, то́ есть в есте́ственной среде́есте́ственная среда́есте́ственной среде́. Мо́жно выра́щивать поле́зные плоды́ в со́бственномсо́бственныйсо́бственном огоро́деогоро́догоро́де, в саду́ во́зле до́ма и́ли на садо́вом уча́сткеуча́стокуча́стке – то́лько так мо́жно получи́ть экологи́чески чи́стый урожа́йурожа́йурожа́й.

2 Źródło: Swietłana Gromnicka, Витами́нный буке́т, [na podstawie:] https://црб-североморск.рф [dostęp 16.01.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение 1

Обозна́чь предложе́ния, соотве́тствующие (Пра́вда) и не соотве́тствующие (Непра́вда) содержа́нию выска́зываний.

Zaznacz zdania zgodne (Пра́вда) i niezgodne (Непра́вда) z treścią wypowiedzi.

R4atkcJRL8viG
Łączenie par. . Фру́кты и о́вощи занима́ют основно́е ме́сто в пирами́де здоро́вого пита́ния.. Możliwe odpowiedzi: Пра́вда, Непра́вда. Взро́слому челове́ку сле́дует ежедне́вно съеда́ть по пять по́рций овоще́й и фру́ктов.. Możliwe odpowiedzi: Пра́вда, Непра́вда. Бо́льше всего́ витами́на С в обы́чном карто́феле.. Możliwe odpowiedzi: Пра́вда, Непра́вда. Поле́зны то́лько те о́вощи и фру́кты, кото́рые употребля́ют в пи́щу сыры́ми.. Możliwe odpowiedzi: Пра́вда, Непра́вда. Экологи́чески чи́стый урожа́й мо́жно получи́ть, е́сли выра́щивать о́вощи и фру́кты в со́бственном саду́, огоро́де и́ли на со́бственном уча́стке.. Możliwe odpowiedzi: Пра́вда, Непра́вда
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение 2

Обозна́чь цве́том назва́ния овоще́й.

Zaznacz kolorem nazwy warzyw.

RYu6WVSITTTsF
В на́шей шко́ле проходи́ла а́кция в защи́ту здоро́вого пита́ния. Жела́ющие могли́ пригото́вить поле́зные блю́да и́ли напи́тки, сде́лать фо́то и отпра́вить их на сайт а́кции. Я сде́лала сала́т из морко́ви, я́блок и груш, моя́ подру́га Э́ва – кокте́йль из сельдере́я и ки́ви, а моя́ сестра́ А́ся – кокте́йль из лимо́на, огурцо́в и йо́гурта. Па́вел из на́шего кла́сса пригото́вил холо́дный суп, кото́рый в Росси́и называ́ют «окро́шка», в него́ кладу́т карто́фель, яйцо́, лук, реди́с и смета́ну. Уча́стникам а́кции подари́ли кни́ги с реце́птами фрукто́вых десе́ртов, а та́кже блюд из бро́кколи, цветно́й капу́сты и баклажа́нов.
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.

Допо́лни да́нные ни́же предложе́ния слова́ми (назва́ниями овоще́й) из спи́ска в ну́жной фо́рме.

Uzupełnij poniższe zdania brakującymi wyrazami (nazwami warzyw) z listy w odpowiedniej formie.

R1UBDutFR1IB0
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
Упражнение 3

Допо́лни выраже́ния подходя́щими по смы́слу слова́ми  в соотве́тствии с содержа́нием те́кста.

Uzupełnij wyrażenia odpowiednimi wyrazami zgodnie z treścią tekstu.

R1TDnYrtAiyd5
пирами́да Tu uzupełnij пита́ния пять Tu uzupełnij овоще́й и фру́ктов ежедне́вно повседне́вный Tu uzupełnij пита́ния экологи́чески Tu uzupełnij урожа́й исто́чник Tu uzupełnij С дополня́ть Tu uzupełnij за́втрак
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
RdTydptdtX6m11
(Uzupełnij).
Źródło: Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY-SA 3.0.
пирами́да здоро́вого пита́ния
пирами́да здоро́вого пита́ния
RUUqviL4ucOk21
Nagranie dźwiękowe

piramida zdrowego odżywiania

повседне́вный рацио́н
повседне́вный рацио́н
R1IW5m5WCXvBj1
Nagranie dźwiękowe

codzienna dieta

сыро́й
сыро́й
R1DImlcNCdLR91
Nagranie dźwiękowe

surowy

кокте́йль
кокте́йль
R1MhTf7qEufnj1
Nagranie dźwiękowe

koktajl

вари́ть
вари́ть
R29nDxdRoppSV1
Nagranie dźwiękowe

gotować

туши́ть
туши́ть
RXPapzVtFZV2O1
Nagranie dźwiękowe

dusić

запека́ть
запека́ть
R3uiBCTKTScZ01
Nagranie dźwiękowe

piec

вы́растить
вы́растить
Rt3cpAGGVe6171
Nagranie dźwiękowe

wyhodować

бро́кколи
бро́кколи
R1aMnyuey4lJ21
Nagranie dźwiękowe

brokuł

цветна́я капу́ста
цветна́я капу́ста
R1R8bgj51tqAd1
Nagranie dźwiękowe

kalafior

сельдере́й
сельдере́й
Rw0rKGxwzo9jc1
Nagranie dźwiękowe

seler

баклажа́н
баклажа́н
RzGfgrbQF3sCg1
Nagranie dźwiękowe

bakłażan

исто́чник витами́на С
исто́чник витами́на С
RXwrgf5GygPvZ1
Nagranie dźwiękowe

źródło witaminy C

остава́ться бо́дрым
остава́ться бо́дрым
RJYqKTP5wef5E1
Nagranie dźwiękowe

zachować energię

дополня́ть
дополня́ть
R1djxhHYzZNZk1
Nagranie dźwiękowe

uzupełniać

употребля́ть в пи́щу
употребля́ть в пи́щу
RFmMWudDMoy2P1
Nagranie dźwiękowe

spożywać, jeść

це́нник
це́нник
RmLeZNiVFuibs1
Nagranie dźwiękowe

cennik

утвержда́ть
утвержда́ть
RqPjwRj66LhY51
Nagranie dźwiękowe

przekonywać, twierdzić

есте́ственная среда́
есте́ственная среда́
R1HDSMlZOGMdR1
Nagranie dźwiękowe

środowisko naturalne

со́бственный
со́бственный
RrOBIKhNTgpYN1
Nagranie dźwiękowe

własny

огоро́д
огоро́д
RO8gTcfWAXg4w1
Nagranie dźwiękowe

ogród warzywny

уча́сток
уча́сток
R1Fvz0Uwbcz6O1
Nagranie dźwiękowe

działka

урожа́й
урожа́й
R1C5Kcs04xWbw1
Nagranie dźwiękowe

urodzaj