bg‑azure

The picture below shows young people performing live music in the street. It is quite a common sight in our cities, especially in summer. In this section you are going to read a text about live music in different contexts. Did you know that musical education leads to better test scores in exams? Read on to learn some other interesting facts!

Poniższa ilustracja przedstawia młodych ludzi, którzy występują na ulicy. To dość powszechny widok w większych miastach, szczególnie w lecie. W tej sekcji przeczytasz tekst o muzyce na żywo w różnych kontekstach. Czy wiedziałeś/wiedziałaś, że nauka muzyki wpływa na lepsze wyniki na sprawdzianach z innych przedmiotów? Czytaj dalej, aby poznać inne interesujące fakty!

ROcGMAYje5dJ7
Street concert
Uliczny koncert
Źródło: dostępny w internecie: https://pixabay.com/ [dostęp 15.03.2022], domena publiczna.
Exercise 1
R1GYt8857fAXr
Study the following words and match them with their translations. loudspeaker Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat wall screen Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat spotlight Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat stage Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat mike Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat special effects Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat drum set Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat poster Możliwe odpowiedzi: 1. światło , 2. scena , 3. efekty specjalne , 4. głośnik, 5. perkusja , 6. mikrofon , 7. telebim, 8. plakat
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Drag and drop the labels to the correct places in the picture.

RFgzXiPXuqswb
Źródło: dostępny w internecie: https://freepik.com/ [dostęp 15.03.2022], domena publiczna.

Now read the text about different kinds of live music.

Live Music Is Life Itself
Agnieszka Sękiewicz-Magoń Live Music Is Life Itself

They say music is a universal language, and there must be something in it. Who wouldn’t like a tunetunetune that makes your feet taptaptap? It is also a social phenomenon traditionally experienced together in a live concert. Whether it is mainstream musicmainstream musicmainstream music, or classical music, or something avant‑garde, it inspires listeners to attend live concerts, even though they could enjoy listening to recordings in their homes, which would be both cheaper and more convenient. What is there to choose from?

The most popular types of live music are concerts of rock, pop, or heavy metal bands that give a performancegive a performancegive a performance in big venuesvenues [venue]venues such as arenas, stadiums, parks, or fields. Hundreds of fans attend these events to feel, dance, sing, and experience the music together. Did you know that heavy metal and classical music fans have similar personality traits? According to a study by Heriot‑Watt University in Scotland, lovers of both types of music genresmusic genres [music genre]music genres tend to be creative, at ease with themselves, and introverted. For these people, live concerts are the way to connect to the bands and artists on an emotional, in‑person level that can’t be achieved or mimicked with streamingstreamingstreaming or a recording.

Classical music concerts, with an orchestraorchestraorchestra of musicians playing various musical instrumentsmusical instruments [musical instrument]musical instruments under the guidance of a conductorconductors [conductor]conductor, or a solo recitalrecitalrecital of a talented pianist or other instrumentalist, are also very popular. Even though they usually follow a rigid formatrigid formatrigid format, they have millions of fans all over the world. Additionally, a new generation of young classical musicians often breaks away from standard content and they incorporateincorporateincorporate new elements relatable to young people. For example, they become YouTubers and increase the popularity of classical music by combining it with trendy challenges or games.

There is also a renewed interest in choirschoirs [choir]choirs and glee clubsglee clubs [glee club]glee clubs. Largely thanks to the Fox’s hit comedy “Glee” about a group of teenage misfitsmisfits [misfit]misfits in a high school glee club, these musical groups are gaining more and more popularity, especially at American high schools. In glee clubs people practise part songpart songpart song (called the glee), and it is a real pleasure for an audience to listen to how beautifully they sing in tunesing in tunesing in tune together. Interestingly, multiple studies show that singing in a group is soothingsoothingsoothing and raises one’s spiritsraises one’s spiritsraises one’s spirits because our bodies release feel‑good hormones like oxytocinoxytocinoxytocin.

And what about all these talented people in the street who can play by earplay by earplay by ear any music we ask them? Street music is the essence of authentic joy of performing live for people. We got used to listening to buskersbuskers [busker]buskers in tube stationstube stations [tube station]tube stations or town streets (although some of them sing out of tunesing out of tunesing out of tune), but think about all the street live performances of artists from various cultures, which in fact are cultural experiences. Can you imagine the world without the New Orleans jazz scene or grunge rock without the first garage shows in Seattle? More than 50% of Americans attend live music concerts every year. When concert‑goers were asked in the Live Nation study what defines them most as a person, they ranked music above religion, politics, race, or hometown. It only proves that live shows are more than just a good time. They influence music fans and shape the world around them.

1 Źródło: Agnieszka Sękiewicz-Magoń, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2
R1ZI860JcLNzW
Based on the information from the text, choose the correct answer. 1. Live music
a) makes people come to concerts despite expenses or discomfort.
b) makes people speak the same language.
c) is more comfortable to listen to than recorded music.

2. Heavy metal fans share character features with classical music fans because
a) they both love socialising.
b) they both like experiencing music together.
c) they both have a special attitude towards live music.

3. Nowadays, classical music musicians
a) have a limited number of fans all over the world.
b) only try to keep up the standards.
c) promote it in innovative ways.

4. A glee club is a place where
a) people with problems can sing songs.
b) people sing songs in different parts.
c) people sing happy songs.

5. According to the findings of the Live Nation study,
a) music is not more important to concert-goers than politics or religion.
b) music shapes a concert-goer more than anything else.
c) music is defined more easily by concert-goers than other things.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3
R1ImdkqGF9CC2
Drag and drop the words to the correct places. 1. There are a lot of 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors playing in the main street during the summertime.
2. My favourite form of group singing is 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors, when the singers' voices intertwine with each other and sound beautiful in unison.
3. Do you know when the band will 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors in our city?
4. Some music students don’t like the 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors of classical music and turn to jazz or pop music instead.
5. The band performed at the biggest 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors in the country.
6. The Chopin contest winner is going to 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors for classical music lovers in the concert hall next week.
7. There are only a few world-class 1. buskers, 2. give a performance, 3. part song, 4. give a recital, 5. venues, 6. rigid format, 7. conductors who could perform this symphony.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Answer the questions. Write 2‑3 sentences to each question.

  1. Do you attend live concerts? Why? Why not?

  2. Which type of live music do you prefer and why?

R1NqWcOFPrdSc
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

buskers [busker]
buskers [busker]

/ ˈbʌskəz / / ˈbʌskə /

R9P0lyK1bfwab1
Nagranie dźwiękowe

uliczni artyści [uliczny artysta], grajkowie [grajek]

Rx8592siwIhYW1
Nagranie dźwiękowe
conductors [conductor]
conductors [conductor]

/ kənˈdʌktəz / / kənˈdʌktə /

R1NicQipKbn0S1
Nagranie dźwiękowe

dyrygenci/dyrygentki [dyrygent/dyrygentka]

Rv5CWOA07CFd71
Nagranie dźwiękowe
choirs [choir]
choirs [choir]

/ ˈkwaɪəz / / ˈkwaɪə /

RSCuv0ykbTyWB1
Nagranie dźwiękowe

chóry [chór]

RUX5xwVrNwuDP1
Nagranie dźwiękowe
give a performance
give a performance

/ ɡɪv ə pəˈfɔːməns /

R2uIZqhIADZeB1
Nagranie dźwiękowe

dawać występ

RzXuS5ysZL20G1
Nagranie dźwiękowe
glee clubs [glee club]
glee clubs [glee club]

/ ɡliː klʌbz / / ɡliː klʌb /

R1Oc0Rg3IPKxC1
Nagranie dźwiękowe

towarzystwa śpiewacze [towarzystwo śpiewacze]

R12z5fdyBpI7i1
Nagranie dźwiękowe
incorporate
incorporate

/ ɪnˈkɔːpəreɪt /

RNjA6gBragts81
Nagranie dźwiękowe

włączać

R1bAbLu4qO2mm1
Nagranie dźwiękowe
mainstream music
mainstream music

/ ˈmeɪnstriːm ˈmjuːzɪk /

RdwvLL10TmU5T1
Nagranie dźwiękowe

muzyka głównego nurtu

R1IRhB0Th9sWO1
Nagranie dźwiękowe
misfits [misfit]
misfits [misfit]

/ ˈmɪsfɪts / / ˈmɪsfɪt /

RYaiR5isZvfAf1
Nagranie dźwiękowe

odmieńcy [odmieniec], osoby niepotrafiące przystosować się do otoczenia [osoba niepotrafiąca przystosować się do otoczenia]

RjRyJ2yRpBmgr1
Nagranie dźwiękowe
musical instruments [musical instrument]
musical instruments [musical instrument]

/ ˈmju:zɪkl ˈɪnstrʊmənts / / ˈmju:zɪkl ˈɪnstrʊmənt /

R8l0R7gZLsCdI1
Nagranie dźwiękowe

instrumenty muzyczne [instrument muzyczny]

RMNY4Z1s4ReEv1
Nagranie dźwiękowe
music genres [music genre]
music genres [music genre]

/ ˈmju:zɪk ˈʒɑːnrəz / / ˈmju:zɪk ˈʒɑːnrə /

RJPYae7DqhsQF1
Nagranie dźwiękowe

gatunki muzyczne [gatunek muzyczny]

R1TyQa4mt2wfI1
Nagranie dźwiękowe
orchestra
orchestra

/ ˈɔːkɪstrə /

RcDg2LT4Z1oq61
Nagranie dźwiękowe

orkiestra

RKmpBozC2gL2z1
Nagranie dźwiękowe
oxytocin
oxytocin

/ ˌoksəˈtousən /

R1McLihTTD70O1
Nagranie dźwiękowe

oksytocyna (hormon)

RGMlfqGdpjsyw1
Nagranie dźwiękowe
part song
part song

/ pɑ:t sɒŋ /

R1MK7XbENWEup1
Nagranie dźwiękowe

śpiewanie na głosy

Rg9mTq1LJCzc81
Nagranie dźwiękowe
play by ear
play by ear

/ pleɪ ˈbaɪ ɪə /

RkzHkcnbrrTQQ1
Nagranie dźwiękowe

grać ze słuchu

R5IAfPzbe8LY01
Nagranie dźwiękowe
raises one’s spirits
raises one’s spirits

/ ˈreɪzɪz wʌnz ˈspɪrɪts /

R16RpIM0SeWab1
Nagranie dźwiękowe

poprawiać nastrój, podnosić na duchu

R11p2EXTjkruG1
Nagranie dźwiękowe
recital
recital

/ rɪˈsaɪtl̩ /

R14IUalrPI8BP1
Nagranie dźwiękowe

recital, występ solisty

RkZXq7mZ7gtl11
Nagranie dźwiękowe
rigid format
rigid format

/ ˈrɪdʒɪd ˈfɔːmæt /

RY2AJXVC5FJ5e1
Nagranie dźwiękowe

sztywny format

R1NKiE3NLLKTx1
Nagranie dźwiękowe
sing in tune
sing in tune

/ sɪŋ ɪn tjuːn /

R1IDnJm2x45M21
Nagranie dźwiękowe

śpiewać czysto

R1QhWb1PIUqkz1
Nagranie dźwiękowe
sing out of tune
sing out of tune

/ sɪŋ aʊt əv tjuːn /

RPkdu1OBMonEi1
Nagranie dźwiękowe

fałszować

RluPuHA0VdmtJ1
Nagranie dźwiękowe
soothing
soothing

/ ˈsuːðɪŋ /

RqW9axM0fNX4Z1
Nagranie dźwiękowe

kojące, uspokajające

RbVOgidEguaDE1
Nagranie dźwiękowe
streaming
streaming

/ ˈstriːmɪŋ /

R12UxPngGVn5c1
Nagranie dźwiękowe

przesyłanie obrazu na żywo

R1bkNwUvFdAOl1
Nagranie dźwiękowe
tap
tap

/ tæp /

R1RgPX6ItDR751
Nagranie dźwiękowe

wystukiwać rytm

R16Y3t7jbfNNU1
Nagranie dźwiękowe
tube stations [tube station]
tube stations [tube station]

/ ˈtju:b ˈsteɪʃn̩z / / ˈtju:b ˈsteɪʃn̩ /

RkLEBxtwxymZI1
Nagranie dźwiękowe

stacje metra [stacja metra]

R1Pj1iROUJWUL1
Nagranie dźwiękowe
tune
tune

/ tjuːn /

R1Jy8RekqpwZ81
Nagranie dźwiękowe

melodia

RL4ZYTnnTCNcZ1
Nagranie dźwiękowe
venues [venue]
venues [venue]

/ ˈvenjuːz / / ˈvenjuː /

R17Vij8uGPgrZ1
Nagranie dźwiękowe

miejsca [miejsce]

Ra0R2njgB7gpz1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Rk3QTtFUzlTU8
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.