Przeczytaj
У тебя́ есть люби́мое блю́до? А е́сли есть, ты зна́ешь, как его́ гото́вить? Мо́жешь подели́ться его́ реце́птом? Ознако́мься с те́кстом, а зате́м вы́полни упражне́ния.
Czy masz ulubione danie i wiesz, jak je przygotować? Czy możesz podzielić się przepisem na nie? Przeczytaj poniższy tekst, a następnie wykonaj ćwiczenia.
Лимо́нный пиро́гR9yWB6jAUafC3 Grafika przedstawia przepis na ciasto. Treść dostępna w transkrypcji poniżej. W przepisie znajduje się także zdjęcie puszystego, żółtego ciasta. Tранскрипцияlimewhite Źródło: Лимо́нный пиро́г, dostępny w internecie: https://vk.com/wall515815665_80 [dostęp 3.10.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Соотнеси́ ру́сские слова́ и выраже́ния с их по́льскими эквивале́нтами.
Połącz rosyjskie wyrazy i wyrażenia z ich polskimi odpowiednikami.
Вы́бери пра́вильный отве́т.
Wybierz poprawną odpowiedź.
Выберите правильный ответ в соответствии с содержанием текста „Лимо́нный пиро́г”.
Впиши́ в предложе́ния ну́жные слова́ в пра́вильной фо́рме.
Wpisz w zdaniach właściwe wyrazy w odpowiedniej formie.
Возьми́ на заме́тку
Zapamiętaj!
Zwróć uwagę, za pomocą jakich konstrukcji wyrazisz po rosyjsku, że coś jest komuś potrzebne:
Мне ну́жен: са́хар, сок, лимо́н.
Jest mi potrzebny cukier, sok, cytryna.
Тебе́ нужна́: вода́, ло́жка, соль.
Jest ci potrzebna woda, łyżka, sól.
Нам ну́жно: молоко́, яйцо́, ма́сло.
Jest nam potrzebne mleko, jajko, masło.
Вам нужны́: я́йца (4 шту́ки) и са́хар (две столо́вые ло́жки).
Są wam potrzebne jajka (4 sztuki) i cukier (dwie łyżki stołowe).
Zapoznaj się z określeniami miar wagi i objętości produktów spożywczych w języku rosyjskim.
Miary wagi i objętości produktów | Pytanie | Nazwy produktów spożywczych |
|---|---|---|
1 (оди́н) килогра́мм (kilogram) полкилогра́мма (pół kilograma) 2, 3, 4…, 22, 23, 24… килогра́мма 5, 6, 7 – 20…, 25–30… килогра́ммов | чего́? (czego?) | муки́ са́хара со́ли крупы́ помидо́ров я́блок огурцо́в бана́нов конфе́т карто́феля мя́са |
1 (оди́н) грамм (gram) 2, 3, 4…, 22, 23, 24…, 102, 103, 104…, 204 гра́мма 50, 100, 120, 125, 400 гра́ммов | чего́? (czego?) | ветчины́ сы́ра творога́ муки́ са́хара крупы́ дрожже́й |
1 (оди́н) литр (litr) 2, 3, 4…, 22, 23, 24… ли́тра 5, 6, 7 – 20…, 25–30… ли́тров | чего́? (czego?) | молока́ воды́ со́ка смета́ны расти́тельного ма́сла |
Miarki produktów spożywczych | Pytanie | Nazwy produktów spożywczych |
|---|---|---|
паке́т (karton) | чего́? (czego?) | молока́ со́ка |
паке́тик (torebka) | чего́? (czego?) | припра́в пе́рца ча́я |
па́чка (paczka, kostka) | чего́? (czego?) | ма́сла пече́нья макаро́н |
ба́нка (стекля́нная) (słoik) | чего́? (czego?) | дже́ма майоне́за смета́ны мёда |
ба́нка (консе́рвная) (puszka) | чего́? (czego?) | кукуру́зы горо́шка шпрот |
коро́бка (pudełko) | чего́? (czego?) | конфе́т |
буты́лка (butelka) | чего́? (czego?) | воды́ молока́ со́ка кефи́ра |
стака́н (szklanka) | чего́? (czego?) | воды́ молока́ со́ка кефи́ра муки́ са́хара |
пли́тка (tabliczka) | чего́? (czego?) | шокола́да |
1 (одна́) столо́вая ло́жка (łyżka stołowa) 2, 3, 4 (две, три, четы́ре) столо́вые ло́жки 5, 6, 7… столо́вых ло́жек | чего́? (czego?) | са́хара муки́ со́ли со́ды расти́тельного ма́сла |
1 (одна́) ча́йная ло́жка (łyżeczka) 2, 3, 4 (две, три, четы́ре) ча́йные ло́жки 5, 6, 7… ча́йных ло́жек | чего́? (czego?) | со́ли со́ды са́хара |
Па́па купи́л в магази́не паке́т со́ка и буты́лку молока́.
Tata kupił w sklepie karton soku i butelkę mleka.
Ну́жно купи́ть па́чку ма́сла и ба́нку майоне́за.
Trzeba kupić kostkę masła i słoik majonezu.
Что́бы пригото́вить пиро́г, нужны́ два стака́на муки́, две столо́вые ло́жки са́хара и одна́ ча́йная ло́жка со́ли.
Do przygotowania ciasta potrzebne są dwie szklanki mąki, dwie łyżki stołowe cukru i jedna łyżeczka soli.
Мы купи́ли на ры́нке килогра́мм помидо́ров и полкилогра́мма я́блок.
Kupiliśmy na targu kilogram pomidorów i pół kilograma jabłek.
Нам нужны́ 150 гра́ммов сы́ра и 200 гра́ммов муки́.
Potrzebujemy 150 gramów sera i 200 gramów mąki.
Вставь в предложе́ния кра́ткие прилага́тельные из да́нных ни́же.
Uzupełnij zdania przymiotnikami w krótkiej formie z podanych poniżej.
Вы́бери пра́вильный вариа́нт.
Wybierz poprawną odpowiedź.