bg‑azure

Nenne einige Beispiele für den Einsatz moderner Technologien in deiner Schule.

Podaj kilka przykładów wykorzystania nowoczesnych technologii w twojej szkole.

1
Übung 1

Wovon handelt der Text? Lies den Text und markiere die richtige Antwort.

O czym jest mowa w tym tekście? Przeczytaj tekst i zaznacz prawidłową odpowiedź.

RQrL0JCCrMNyY
Możliwe odpowiedzi: 1. In diesem Text weist man auf Probleme bei der Digitalisierung der Schulen hin., 2. In diesem Text geht es um die Entwicklung der Digitalkompetenz bei Schülern., 3. In diesem Text betont man den Einfluss der Digitalisierung auf jüngere Schüler.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Prüfungsstrategien
Rita Ditz-Wróbel Digitalisierung – eine Chance für unsere Schüler?

Digitalisierungdie Digitalisierung (ohne Plural)Digitalisierung ist heutzutage in aller Mundein aller Mundein aller Munde. Auch viele Schulen rüsten technisch auftechnisch aufrüstenrüsten technisch auf und bemühen sich, den Schülern den Umgang mit Geräten und Programmen, die im Unterricht nützlich sein können, beizubringen. Sie meinen, damit kann man gar nicht früh genug beginnen. Zu Recht?

Einige Schulen werben damit, dass die Schüler auf dem gesamten Schulgeländedas SchulgeländeSchulgelände WLAN‑Zugangder WLAN‑ZugangWLAN‑Zugang haben. Andere Schulen setzen im Unterricht Tabletsdas Tablet/die TabletsTablets ein und bieten schon für Grundschüler Programmierkurse an. Doch wie sinnvoll ist das? Um zu programmieren, muss man logisch denken. Psychologen meinen, dass Grundschüler dazu noch gar nicht in der Lage sind. Die Kinder sollten sich in den ersten vier Klassen lieber erst einmal Fähigkeitendie Fähigkeit/die FähigkeitenFähigkeiten wie Rechnen und Schreiben aneignensich aneignenaneignen. Fürs Programmieren ist dann später immer noch Zeit. Das Sprichwortdas Sprichwort/die SprichwörterSprichwort „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ stimmt in diesem Fall nicht.

Es ist nicht gut, so die Psychologen, wenn Kinder zu oft vor dem Bildschirm sitzen, über glatte Oberflächenglatte Oberflächenglatte Oberflächen wischenwischenwischen und Tasten bedienen. Sie sollten stattdessen ihre Umgebung anfassen und mit allen Sinnen spürenmit allen Sinnen spürenmit allen Sinnen spüren, draußen in der Natur, aber auch im Klassenzimmer. Nur so können sie ihre Feinmotorikdie FeinmotorikFeinmotorik trainieren. Die meisten Erstklässler kommen allerdings besser mit moderner Technik klar – sie wissen, wie man den Smart‑TVder Smart‑TV/die Smart‑TVsSmart‑TV oder die Spielkonsole bedient. Und leider ist es heutzutage auch normal, dass ein Kind schon kurz nach der Einschulungdie EinschulungEinschulung das erste eigene Handydas Handy/die HandysHandy bekommt. Die Eltern sind beruhigt, wenn ihr Kind immer erreichbar ist. Und sie wissen, dass die meisten Klassenkameraden ein Mobiltelefon besitzen, und wollen nicht, dass sich ihr eigener Sprösslingder Sprössling/die SprösslingeSprössling ausgegrenztausgegrenztausgegrenzt fühlt oder gehänselthänselngehänselt wird.

Trotz aller Kritik kann man dem technischen Fortschritttechnischer Fortschritttechnischen Fortschritt jedoch nicht aus dem Weg gehenjemandem/etwas aus dem Weg gehenaus dem Weg gehen. Man kann die Digitalisierung schließlich nicht aufhaltenaufhaltenaufhalten. Technische Geräte bereichernbereichernbereichern unser Leben – davon profitieren auch unsere Kinder. Achten wir nur darauf, dass sie sich altersgerecht entwickelnsich altersgerecht entwickelnsich altersgerecht entwickeln können, bevor leuchtende Bildschirme ihren Alltag dominieren.

c1 Źródło: Rita Ditz-Wróbel, Digitalisierung – eine Chance für unsere Schüler?, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Lies den Text noch einmal und markiere die Antworten, die mit dem Inhalt des Textes übereinstimmen.

Przeczytaj tekst raz jeszcze i zaznacz odpowiedzi zgodne z treścią tekstu.

RpGHmfdVXjyx0
Es gibt Schulen, die bereits den Grundschülern … bieten.
#groupStart A. freies Wi-Fi
B. kostenlose Tablets
C. Kurse für künftige Programmierer

#groupEnd Psychologen glauben, dass …
#groupStart A. das Gehirn eines Grundschülers noch nicht dazu bereit ist,
Programmieren zu lernen.
B. die Denkprozesse durch den Kontakt mit dem Bildschirm nicht gestört werden.
C. die Kinder Programmieren statt Rechnen lernen sollten.

#groupEnd Die Psychologen warnen vor …
#groupStart A. einer zu späten Konfrontation der Kinder mit der modernen Technik.
B. der Störung sensorischer Kompetenzen bei den Kindern.
C. Problemen beim Erwerb digitaler Kompetenzen bei Kindern.

#groupEnd Man beobachtet die Tendenz, dass …
#groupStart A. bereits den Erstklässlern Smartphones gekauft werden.
B. die Besitzer von Smartphones gehänselt werden.
C. die fortschreitende Digitalisierung kritisiert wird. #groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 3

Ergänze die Lücken in den folgenden Sätzen text- und sinngemäß. Achtung! In jede Lücke darfst du maximal sechs Wörter eintragen.

W poniższych zdaniach uzupełnij luki zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać jego sens. Uwaga! W każdą lukę możesz wpisać maksymalnie sześć wyrazów.

Prüfungsstrategien:
R1VxCTVn1D7Lv
1. Moderne Schulen bieten den Schülern … (Uzupełnij) 2. Die Programmierkurse sind nicht gut für die Grundschüler, weil … (Uzupełnij) 3. Die Probleme mit den sensorischen Fähigkeiten der Jugendlichen entstehen durch ständiges … (Uzupełnij) 4. Manche Eltern kaufen schon den Erstklässlern ein Smartphone, weil … (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RFDxbqy6sKTXE1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
die Digitalisierung (ohne Plural)
die Digitalisierung (ohne Plural)
R1J5LeqApNroI1
Nagranie dźwiękowe.

digitalizacja, cyfryzacja

RgG0ArJUnkCqp1
Nagranie dźwiękowe.
in aller Munde
in aller Munde
RzzNyVxYgZeEZ1
Nagranie dźwiękowe

na ustach wszystkich

RR127IqpZmJLZ1
Nagranie dźwiękowe
technisch aufrüsten
technisch aufrüsten
RC3vmDrKoEBX81
Nagranie dźwiękowe

modernizować wyposażenie techniczne

REZye99eZsqq01
Nagranie dźwiękowe
das Schulgelände
das Schulgelände
R1eNt0NbnsnHt1
Nagranie dźwiękowe

teren szkoły

RnI9thNyfONeE1
Nagranie dźwiękowe
der WLAN‑Zugang
der WLAN‑Zugang
R15v0ei79wmlF1
Nagranie dźwiękowe

dostęp do bezprzewodowej sieci komputerowej

RHlMFEONB7JhA1
Nagranie dźwiękowe
das Tablet/die Tablets
das Tablet/die Tablets
R3x68yGQMjN4x1
Nagranie dźwiękowe

tablet/tablety

R1au4CATH4k2q1
Nagranie dźwiękowe
die Fähigkeit/die Fähigkeiten
die Fähigkeit/die Fähigkeiten
R1LA3eMp8TrVQ1
Nagranie dźwiękowe.

umiejętność/umiejętności

Rdpv5U9cHPFUo1
Nagranie dźwiękowe.
sich aneignen
sich aneignen
Rf7q8j6rPEboG1
Nagranie dźwiękowe.

przyswoić sobie

RVy88Zdy6fVbn1
Nagranie dźwiękowe.
das Sprichwort/die Sprichwörter
das Sprichwort/die Sprichwörter
R1UyFL39j3pDR1
Nagranie dźwiękowe

przysłowie/przysłowia

RtOqqAWzGnNsT1
Nagranie dźwiękowe
glatte Oberflächen
glatte Oberflächen
R2k4MOayHh1Qb1
Nagranie dźwiękowe

gładkie powierzchnie

RW8NGztkbkZA81
Nagranie dźwiękowe
wischen
wischen
RvVrJo6QoeCZK1
Nagranie dźwiękowe

tu: przesuwać palcem

R1MWySGrGYHfF1
Nagranie dźwiękowe
mit allen Sinnen spüren
mit allen Sinnen spüren
RjCuqJpXTxDL71
Nagranie dźwiękowe

odczuwać wszystkimi zmysłami

R15i4SR9kCF1v1
Nagranie dźwiękowe
die Feinmotorik
die Feinmotorik
R5khSkkFZDgDC1
Nagranie dźwiękowe.

zdolności motoryczne

RLiyaCEe6yru91
Nagranie dźwiękowe.
der Smart‑TV/die Smart‑TVs
der Smart‑TV/die Smart‑TVs
R10Qoujcuepcn1
Nagranie dźwiękowe

inteligentny telewizor/inteligentne telewizory

RF1wXPksQ951B1
Nagranie dźwiękowe
die Einschulung
die Einschulung
RESSXkvxKyNdP1
Nagranie dźwiękowe

zapisanie do szkoły

R1cB8tHtELUpv1
Nagranie dźwiękowe
das Handy/die Handys
das Handy/die Handys
R1dliocgqClfh1
Nagranie dźwiękowe

telefon komórkowy/telefony komórkowe

RrmsEnXleWCcz1
Nagranie dźwiękowe
der Sprössling/die Sprösslinge
der Sprössling/die Sprösslinge
R1JYEg6wkvrTd1
Nagranie dźwiękowe

latorośl/latorośle

R6euKt8ENSkQu1
Nagranie dźwiękowe
ausgegrenzt
ausgegrenzt
RDFFKXrH7wCDN1
Nagranie dźwiękowe

wykluczony

RGviW8SE9xz9B1
Nagranie dźwiękowe
hänseln
hänseln
R14fSUTLkk2h01
Nagranie dźwiękowe.

kpić z kogoś

R1aEKqHzCQ2co1
Nagranie dźwiękowe.
technischer Fortschritt
technischer Fortschritt
R1UDLHf0TGIoC1
Nagranie dźwiękowe

postęp technologiczny

RlMyRN9iBZ3vj1
Nagranie dźwiękowe
jemandem/etwas aus dem Weg gehen
jemandem/etwas aus dem Weg gehen
RpNauRUAzohO61
Nagranie dźwiękowe

unikać kogoś/czegoś

R2sHjzMQmism51
Nagranie dźwiękowe
aufhalten
aufhalten
R1SZJmqjaYaYJ1
Nagranie dźwiękowe

zatrzymać

RwEGWrqd91UyX1
Nagranie dźwiękowe
bereichern
bereichern
RLQe1s3BFnUrI1
Nagranie dźwiękowe.

wzbogacać

RAip2I38tXLvL1
Nagranie dźwiękowe.
sich altersgerecht entwickeln
sich altersgerecht entwickeln
R2SGYyJLfdP3y1
Nagranie dźwiękowe

rozwijać się w sposób odpowiedni do wieku

RmwnfUVjL0lOS1
Nagranie dźwiękowe