bg‑azure

Mach dich mit dem Titel vertraut. Was bietet die App? Was meinst du?

Zapoznaj się z tytułem tekstu. Jak myślisz, co oferuje aplikacja?

Rita Ditz-Wróbel Unsere App für mehr Bewegung
R1A7lUC2Heg7O
Nagranie dźwiękowe Unsere App für mehr Bewegung.Transkrypcja dostępna poniżej.
1
Transkription

Unsere App für mehr Bewegung

Wussten Sie, dass sich die meisten deutschen Kinder täglich weniger als 60 Minuten bewegen? Laut einer Studie der WHOdie WHO (die Weltgesundheitsorganisation)WHO erreichen 80 % der Minderjährigendie MinderjährigenMinderjährigen die für ihre Altersgruppe empfohlene Tagesschrittzahl so gut wie nie. Das sind alarmierende Zahlen – auch für viele Eltern. Die meisten sind ratlos. Schließlich ist es nicht leicht, einen jungen Menschen von seinem Smartphonedas Smartphone/die SmartphonesSmartphone wegzukriegenwegkriegenwegzukriegen. Begeisterung für sportliche Aktivitäten wecken? Das scheint aussichtslosaussichtslosaussichtslos. Aber keine Sorge – denn hier kommt die Lösung!

Wir stellen vor: unsere neue Handy‑Appdie Handy‑App/die Handy‑AppsHandy‑App, die Bewegung belohnt. Unsere Programmierer haben sie in Zusammenarbeit mit Pädagogen und Psychologen entwickelt. Die Appdie App/die AppsApp eignet sich für Kinder ab sieben Jahren und verbindet die digitaledigitaldigitale mit der realenrealrealen Welt. Die Bedienung ist „kinderleichtkinderleichtkinderleicht“ – so kommen nicht nur Kinder, sondern auch Eltern und Großeltern damit zurecht. Vor der Nutzung passen Sie die Einstellungen an – so ist die App optimal aufauf jemanden zugeschnitten seinauf Ihr Kind zugeschnittenauf jemanden zugeschnitten seinzugeschnitten. Zuerst legen Sie die Interessen Ihres Kindes fest. Sie wählen die Aktivitäten, die ihm am meisten Spaß machen. Es gibt über fünfhundert Optionen – von Seilspringen bis zu Rollerfahren. Da ist für jeden etwas dabei! Zuletzt entscheiden Sie, wie lange Ihr Kind täglich vor dem Bildschirm sitzen darf. Dann kann es losgehen!

Und so funktioniert es: Jeden Tag bekommt Ihr Kind eine Aufgabe. Um die Aufgabe zu lösen, muss es sich bewegen. Was muss es machen und wie lange? Das entscheidet unser Pädagogen‑Teamdas Pädagogen‑Team/die Pädagogen‑TeamsPädagogen‑Team ganz individuell – es ist also kein Algorithmus, der die Aufgaben aussucht. Die Aufgaben sind abwechslungsreich und passen zu Alter, Geschlecht und Interessen Ihres Kindes. Sie berücksichtigen außerdem das aktuelle Wetter an Ihrem Wohnort. Einige Beispiele: An einem Tag ist es sonnig und Ihr Kind soll vielleicht ein vierblättriges Kleeblattvierblättriges Kleeblatt/vierblättrige Kleeblättervierblättriges Kleeblatt pflückenpflückenpflücken. Am nächsten Tag regnet es – jetzt lautet die Aufgabe, sich eine Tanzchoreografie zum Lieblingssongder Lieblingssong/die LieblingssongsLieblingssong auszudenkenausdenkenauszudenken. Die Ergebnisse werden immer mit dem Handy dokumentiert. Hat das Kind sein Tagesziel erreicht, bekommt es Punkte. Hat es genug Punkte gesammelt, kann es sie gegen eine Belohnung einlösenetwas gegen eine Belohnung einlösengegen eine Belohnung einlösen. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Theaterfreikarten oder Lesegutscheine. Extra‑Punkte gibt es, wenn das Handy ansonsten möglichst wenig genutzt wird – das motiviert dazu, es wegzulegen.

Unsere App sorgt nicht nur dafür, dass sich Ihr Kind mehr bewegt. Sie bietet auch viele Ideen, wie Sie und Ihr Kind ihre Freizeit verbringen können. So hat Langeweile keine Chance! Ganz nebenbei kontrollieren Sie, wie viel Zeit Ihr Kind vor dem Bildschirm verbringt. Also – probieren Sie unsere App aus! Testen Sie sie einen Monat lang kostenlos. Sie werden sehen: Daran hat die ganze Familie Spaß.

c2 Źródło: Rita Ditz-Wróbel, Unsere App für mehr Bewegung, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Mach dich mit dem Text vertraut und wähle aus den vorgegebenen Antworten die richtige aus, die dem Inhalt der Aufnahme entspricht.

Zapoznaj się z tekstem. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania.

RaU0JE4cTSKyr
Der Move-Rewarder ist …
#groupStart A. ein Ratgeber für Eltern.
B. ein Trainingsgerät.
C. eine App für Kinder und Jugendliche.

#groupEnd Der Move-Rewarder fügt … zusammen.
#groupStart A. die digitale Welt und die Realität
B. die digitale Welt und ein Trainingsgerät
C. die reale Welt und ein Computerspiel

#groupEnd Der Move-Rewarder ist …
#groupStart A. für volljährige Personen vorgesehen.
B. gut für kleinere Kinder geeignet.
C. für Kinder ab dem siebten Lebensjahr.

#groupEnd Die Eltern können …
#groupStart A. kein Zeitlimit vor dem Bildschirm festlegen.
B. die Einstellungen dem Kind anpassen.
C. unter Tausenden Optionen wählen.

#groupEnd Die Kinder und Jugendlichen werden …
#groupStart A. für ihre Faulheit bestraft.
B. nicht ausgewertet.
C. für ihre Aktivitäten belohnt. #groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Prüfungsstrategien
2
Übung 2

Ergänze die Lücken im folgenden Text, sodass der Inhalt der Aufnahme möglichst treu widergespiegelt wird. Achtung! In jede Lücke darfst du nur ein Wort eintragen.

W poniższym tekście uzupełnij luki zgodnie z treścią nagrania, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać jego sens. Uwaga! W każdą lukę możesz wpisać tylko jeden wyraz.

RCnKBPYCl3R2h
Hast du gewusst, Tu uzupełnij ungefähr 60 % der deutschen Kinder ein sitzendes Leben führen? Hast du schon einmal darüber nachgedacht, wie viel Tu uzupełnij dein Kind vor dem Bildschirm verbringt? Dank unserer Tu uzupełnij kannst du die digitale Welt und die Realität zusammenfügen. Der Move-Rewarder hilft dir, dein Kind zum aktiven Handeln anzutreiben, seine Freizeit sinnvoll zu Tu uzupełnij und die Aktivitäten zu kontrollieren. Tu uzupełnij des Auswertungssystems kannst du dein Kind für seine Leistung belohnen. Der Move-Rewarder ist ein Produkt, das in enger Zusammenarbeit mit Tu uzupełnij und Pädagogen entstanden ist. Teste unsere App jetzt kostenlos und überzeuge dich selbst, Tu uzupełnij unsere App die Neugier wecken und dein Kind inspirieren kann.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., Justyna Sikora, Teste unsere neue Handy-App, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 3

Beschreibe das Foto und beantworte dann die Fragen.

Opisz zdjęcie, a następnie odpowiedz na pytania.

Mache dich mit der Beschreibung des Bildes vertraut und beantworte die Fragen unten.

Zapoznaj się z opisem zdjęcia i odpowiedz na pytania poniżej.

Prüfungsstrategien
RIQLmcEcTxaMD
Źródło: Pixabay, domena publiczna.
R1A0HSf7KcXCg
Wozu nutzt die Frau eine App? (Uzupełnij) Wie kann ein Smartphone dabei helfen, fit zu bleiben? (Uzupełnij) Hast du oder haben deine Freunde jemals Apps verwendet, die die Gesundheit oder sportliche Aktivitäten kontrollieren? Berichte darüber. (Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Redemittel
Mögliche Lösung anzeigen
die WHO (die Weltgesundheitsorganisation)
die WHO (die Weltgesundheitsorganisation)
RRBdUhVd4wevq1
Nagranie dźwiękowe

Światowa Organizacja Zdrowia

R1IrjdBPRvxhs1
Nagranie dźwiękowe
die Minderjährigen
die Minderjährigen
R15ZQ6nfdCWMu1
Nagranie dźwiękowe

osoby niepełnoletnie

RIcafzx27NCTN1
Nagranie dźwiękowe
das Smartphone/die Smartphones
das Smartphone/die Smartphones
R1Q2XJcWv0Mke1
Nagranie dźwiękowe

smartfon/smartfony

R1Qk1fFcCk0eW1
Nagranie dźwiękowe
wegkriegen
wegkriegen
R12EFZCtQHzQE1
Nagranie dźwiękowe

odciągnąć

RzoDVuBBAENvp1
Nagranie dźwiękowe
aussichtslos
aussichtslos
RpOmScUVDhqVv1
Nagranie dźwiękowe.

beznadziejny

R1ba8lRgnvptm1
Nagranie dźwiękowe.
die Handy‑App/die Handy‑Apps
die Handy‑App/die Handy‑Apps
RiUfHtzyBRne41
Nagranie dźwiękowe

aplikacja na telefon komórkowy/aplikacje na telefon komórkowy

R1WahrGoy5pTC1
Nagranie dźwiękowe
die App/die Apps
die App/die Apps
R12GCqWKceiTe1
Nagranie dźwiękowe

aplikacja/aplikacje

R1Nx8JmdiGyeS1
Nagranie dźwiękowe
digital
digital
RZzRUlZzwq0Mu1
Nagranie dźwiękowe.

cyfrowy

RknxwFPAMNUmd1
Nagranie dźwiękowe
real
real
RIqISCQgvYsMg1
Nagranie dźwiękowe

rzeczywisty

R3M4T7DmaOFSY1
Nagranie dźwiękowe
kinderleicht
kinderleicht
RXSsMqAwebNoz1
Nagranie dźwiękowe

dziecinnie łatwe

RwZXt39B1XuFv1
Nagranie dźwiękowe
auf jemanden zugeschnitten sein
auf jemanden zugeschnitten sein
R1MpUCebXYEO81
Nagranie dźwiękowe

być dla kogoś stworzonym

Rb5yMrDm5zxNe1
Nagranie dźwiękowe
das Pädagogen‑Team/die Pädagogen‑Teams
das Pädagogen‑Team/die Pädagogen‑Teams
R1Ie5Rzpd9Yej1
Nagranie dźwiękowe

zespół pedagogów/zespoły pedagogów

R1d9D1yqrU1sD1
Nagranie dźwiękowe
vierblättriges Kleeblatt/vierblättrige Kleeblätter
vierblättriges Kleeblatt/vierblättrige Kleeblätter
R17bprr74vCI21
Nagranie dźwiękowe

czterolistna koniczyna/czterolistne koniczyny

RzrAFvpkV7q3x1
Nagranie dźwiękowe
pflücken
pflücken
RhCGxsIeAx0kF1
Nagranie dźwiękowe

zrywać

RE6tMCyWOvM161
Nagranie dźwiękowe
der Lieblingssong/die Lieblingssongs
der Lieblingssong/die Lieblingssongs
R1K9sRNVQL4h51
Nagranie dźwiękowe

ulubiona piosenka/ulubione piosenki

R51AkjgHFbd8H1
Nagranie dźwiękowe
ausdenken
ausdenken
RMCWf30wPZWgq1
Nagranie dźwiękowe

wymyśleć

RlUChAozH9EBS1
Nagranie dźwiękowe
etwas gegen eine Belohnung einlösen
etwas gegen eine Belohnung einlösen
RekkY5V510rKI1
Nagranie dźwiękowe

wymienić coś na nagrodę

R1dD7oXE2bx6z1
Nagranie dźwiękowe