Lis l’article et découvre les bonnes questions qu'il vaut la peine de poser dans une agence de voyages pour bien choisir sa destination. Puis, fais les activités qui suivent.
Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jakie pytania warto zadać w biurze podróży, aby wybrać najlepszą ofertę. Następnie wykonaj zadania.
Quelles questions poser à son agent de voyage?
RbqZL9RtN7YKX
Na zdjęciu widać powierzchnię w pionowe pasy. Tło ma kolor beżowy, przecina go ukośny pas w kolorze czerwonym, który z kolei przecina niebieska strzałka skierowana w górę z napisem: Bon voyage . Nad strzałką widać ciemnobeżowy kontur samolotu.
Źródło: dostępny w internecie: https://pixabay.com/ [dostęp 14.07.2023], domena publiczna.
Pour faire les bons choixchoix (m.)choix quand nous réservons un voyage dans une agence, voici quelques questions clés à poser :
Quelles sont les destinations recommandées pour la périodepériode (f.)période de voyage que j’ai choisie ?
Nous recevons des informations sur les destinations populaires ou recommandées en fonction deen fonction deen fonction de la période de voyage que vous avez en tête : la météo, les événements spéciaux, les festivals etc.
Quels services inclusinclureinclus dans le forfait touristiqueforfait (m.) touristiqueforfait touristique proposez‑vous ?
Il est important de connaître les détails du forfait touristique pour savoir ce qui est inclus : les vols, l'hébergementhébergement (m.)l'hébergement, les repas, les transferts, les visites guidées et les éventuels fraisfrais (m. pl.)frais supplémentaires.
Pourriez‑vous m'expliquer en détail ce qui est inclus dans l'option tout compris que vous proposez ?
Assurez‑vous de connaître les éventuels suppléments inclus, comme les sports nautiquesnautiquenautiques ou les excursions, ainsi que les potentielles restrictionsrestriction (f.)restrictions.
Votre agence, propose‑t-elle des réductions ?
Demandez à votre agent de voyage les différentes réductions disponiblesdisponibledisponibles : pour les réservations de groupe, les offres spéciales pour certains profils de voyageurs, les tarifs préférentiels pour les réservations anticipéesréservation (f.) anticipéeréservations anticipées ou les séjours prolongésprolongerprolongés ainsi que les avantages offerts par les programmes de fidélité.
Pourriez‑vous m'indiquer les options d'hébergement pour la destination de mon choix ?
Posez des questions sur les différentes options d'hébergement disponibles, comme les hôtels, les aubergesauberge (f.)auberges, les locations de vacances, etc., ainsi que les catégories d'hébergement (économique, milieu de gammemilieu (m.) de gammemilieu de gamme, luxueux) et leurs avantagesavantage (m.)avantages et inconvénientsinconvénient (m.)inconvénients.
Quelles sont les activités et les excursions incluses dans le forfait ?
S’il y a des activités spécifiques que vous voulez inclure dans votre voyage, demandez à l'agence de voyages si elles sont déjà comprises dans le forfait proposé ou si elles exigent des frais supplémentaires. Vous pouvez aussi demander des recommandations d'activités en fonction de vos souhaits.
Disposez‑vous d'une offre d'attractions pour les enfants ?
Si vous voyagez en famille, il est important de savoir ce qu'on propose pour les enfants dans votre destination choisie : les clubs pour enfants avec animateurs, les aires de jeuxaire (f.) de jeuxaires de jeux, les piscines pour enfants, les programmes spéciaux d'animation et les excursions destinées aux familles.
Quels sont les frais d'annulation et de modification d’une réservation ?
Il est important de connaître les politiques d'annulation et de modification de programme de l'agence de voyages, y compris les frais éventuels en cas de changement de plan ou d'annulation de votre voyage. Assurez‑vous de comprendre les conditions de remboursementremboursement (m.)remboursement en cas d'annulation.
Proposez‑vous une assurance voyage et quelles sont les options disponibles ?
Informez‑vous sur la couverturecouverture (f.)couverture médicale, l'annulation ou la modification de la réservation et l'assistance en cas d'urgenceurgence (f.)urgence ou de perteperte (f.)perte de bagages. Choisissez l'option qui correspond le mieux à vos besoins en matière d’assurance.
Qu'est‑ce que je dois savoir sur le poidspoids (m.)poids et sur les dimensions des bagages en avion ?
Il est important de connaître la politique relative aux bagages des compagnies aériennes pour éviter les frais supplémentaires. Demandez à votre agent de voyage sur la limite de poids et les dimensions acceptées pour les bagages enregistrésenregistrer un bagagebagages enregistrés et les bagages à main. Cela vous permettra d'éviter d’éventuels problèmes lors de l'enregistrement à l'aéroport.
Poser ces questions vous aideraaider qqn à faire qqchaidera à prendre une bonne décision et à choisir une agence de voyages qui répond à vos besoins et à vos attentes pour un voyage réussiréussi(e)réussi.
2 Źródło: Agnieszka Marciniak, Quelles questions poser à son agent de voyage? , licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité1
Choisis la réponse correcte.
Wybierz poprawną odpowiedź.
R11DG4wDNUhVa
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1UcUsgjXvqh4
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RGLfh1ZSOpZjq
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité2
Relis le texte et trouve les mots correspondants aux définitions.
Przeczytaj ponownie tekst i znajdź słowa odpowiadające definicjom.
RowwF2ncLBJFR
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité3
Indique si les actions suivantes sont mentionnées dans le texte.
Zaznacz zgodnie z tekstem, jeśli jest w nim mowa o następujących czynnościach.
RnRJCT44oJ7M4
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Coin grammaire
Kącik gramatyczny
RAvfdmSzrCjfW
Ilustracja
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RDwrWJ9o8KTGc
Ilustracja
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
FORMULER UNE QUESTION
En français, il y a trois manières différentes de poser une question adaptée au registre de langue :
courant (à l'oral et à l'écrit) - avec « est‑ce que >>