Przeczytaj
Welche Feiertage spielten schon immer eine große Rolle beim Aufbau sozialer Beziehungen?
Które święta odgrywały zawsze dużą rolę w budowaniu relacji społecznych?
Lies den Text und ordne jedem Textteil den passenden Titel zu. Achtung! Zu einem Textteil passen zwei Titel.
Przeczytaj tekst i dopasuj do każdej części tekstu właściwy tytuł. Uwaga! Do jednej części tekstu pasują dwa tytuły.
Tradition: Unser Rettungsanker in Krisenzeiten1. ________
Für uns Menschen gehören Rituale und Bräuche zu unserer Kultur und sind tief in unserer Gesellschaft verwurzelt. Sie begleiten uns durch den Alltag und bringen Ordnung und Struktur ins Leben. Doch damit nicht genug: Ein Blick in die Weltgeschichte zeigt, dass Tradition besonders in schweren Zeiten zum wichtigen RettungsankerRettungsanker werden kann.
2. ________
Machen wir eine Zeitreise zurück ins Jahr 1914. Der erste Weltkrieg nimmt seinen Laufnimmt seinen Lauf: Jeder Tag bringt sinnlose Kämpfe und unendlich viele Opfer. Es ist eine ausweglose Lage, in der es nur VerliererVerlierer geben kann. Doch inmitten der Resignation passiert plötzlich ein Wunder. Am 24. Dezember kommt es zum spontanen WaffenstillstandWaffenstillstand. Alle Soldaten setzen sich zusammen, um gemeinsam Weihnachten zu feiern. Briten, Deutsche und Franzosen singen im Chor „Stille Nacht“. Sie zelebrieren diesen kostbaren Moment des Friedens, schenken einander Zigaretten, spielen Fußball, unterhalten sich. Für einen Augenblick ist die Brutalität der Front vergessen. In diesem Moment zählt auch nicht, dass sie im Grunde genommenim Grunde genommen FeindeFeinde sind. Das Ereignis verdeutlicht die unterschätzteunterschätzte Macht der Tradition. Denn natürlich war der Weihnachtsfrieden ein klarer RegelverstoßRegelverstoß, mit dem alle Beteiligten ein großes Risiko eingingenein großes Risiko eingingen. Und trotzdem konnte sich die Magie der Weihnacht entgegen aller Logik durchsetzen.
3. ________
Vor gar nicht langer Zeit hat auch unsere Generation erfahren, wie viel Kraft Menschen aus Traditionen schöpfen. Die Corona‑Pandemie hat unser Leben völlig unerwartet auf den Kopf gestelltauf den Kopf gestellt. Besonders das Weihnachtsfest konnte nicht wie gewohnt in großer familiärer Runde gefeiert werden. Wir verbrachten es getrennt von unseren Liebsten und nutzten moderne Medien, um trotzdem eine Verbindung zueinander zu schaffen. SehnsuchtSehnsucht und VerzweiflungVerzweiflung weckten den Wunsch, dass nächstes Jahr um diese Zeit alles wieder wie früher sein würde. Unsere Tradition gab uns Hoffnung, dass wir die Krise überstehenüberstehen würden. Sie förderte den ZusammenhaltZusammenhalt und brachte uns einander näher – trotz der räumlichen Distanz.
4. ________
Sicher ist das Weihnachtsfest als eines der relevantesten religiösen und kulturellen Ereignisse ein MusterbeispielMusterbeispiel. Allerdings wäre es falsch zu behaupten, dass nur Feste von diesem Kaliber in der Lage sind, viel zu bewirken. In Wirklichkeit zeigt sich bereits in der Kindheit, wie eng unsere Bindung an Rituale ist. Das Vorlesen einer Gute‑Nacht‑Geschichte vor dem Schlafengehen, das Warten auf die ZahnfeeZahnfee, wenn ein Milchzahn herausgefallen ist, das sonntägliche Mittagessen bei den Großeltern – solche Erfahrungen sind für Kinder wichtige Orientierungspunkte. Sie geben GeborgenheitGeborgenheit, reduzieren Ängste, fördern die Entwicklung der Psyche, aber lehren die Kleinen auch, sich an Regeln zu halten (wie zum Beispiel, dass vor dem Zubettgehen die Zähne geputzt werden müssen). Seien wir dankbar für diese wertvollen AbläufeAbläufe, die unser Leben bereichern und uns auch zukünftig in guten sowie schlechten Zeiten weiterhin Kraft und TrostTrost spenden werden.
Źródło: Rita Ditz-Wróbel, Tradition: Unser Rettungsanker in Krisenzeiten, licencja: CC BY-SA 3.0.
Lies den Text noch einmal und markiere die Antwort, die mit dem Text übereinstimmt.
Przeczytaj tekst raz jeszcze i zaznacz właściwą odpowiedź, zgodną z treścią tekstu.
#groupStartA. die religiösen Feiertage
B. die traditionellen Feiertage und Rituale
C. die Nationalfeiertage#groupEnd
2. Der Autor betont die besondere Rolle … bei der Schaffung sozialer Beziehungen.
#groupStartA. unserer Erfahrungen
B. des ersten Weltkriegs
C. von Weihnachten#groupEnd
3. Der Autor gibt an, dass die Soldaten im ersten Weltkrieg … spontan die Waffen ruhen ließen.
#groupStartA. am Heiligabend
B. am Silvesterabend
C. am 25. Dezember#groupEnd
4. Der Autor verweist darauf, dass die Corona-Pandemie …
#groupStartA. keine räumliche Distanz von den geliebten Menschen erforderte.
B. keine Hoffnung auf Besserung gab.
C. die Sehnsucht nach gemeinsamem Feiern betonte.#groupEnd
5. Im Text steht, dass die Rituale, mit denen wir bereits als Kinder konfrontiert werden, …
#groupStartA. Unsicherheit hervorrufen.
B. wichtige Orientierungspunkte sind.
C. unser Leben nicht bereichern.#groupEnd
Beschreibe das Bild und beantworte die Fragen.
Opisz obrazek i odpowiedz na pytania.
