Joanna Jarczyńska Il lavoro stagionale

Ogni mese, la nostra rivista vi propone una storia che parla di un particolare settore di lavoro, con le sue luci e ombrel’ombra (f)ombre. Questa volta è la storia di Marco Birretta, che oggi – a 41 anni – fa l'insegnante, ma da giovane ha lavorato per diversi anni come stagionalestagionalestagionale. È un’esperienza che, come dice, gli ha dato molto e gli ha insegnato per la prima volta il significato della parola “dovere”.

Sono insegnante e da undici anni insegno italiano e latino nella mia città, Latina. Prima di trovare la mia strada, ho lavorato per diversi anni come stagionale. La mia prima esperienza l’ho avuta a Pontinia, in provincia di Latina. Subito dopo il mio diciottesimo compleanno, volevo mettere un po’ di soldi da parte e ho chiesto a mia madre di aiutarmi a cercare qualche lavoretto. Dopo pochi giorni, abbiamo trovato un posto di operaio nell’unica fabbrica della nostra zona. Così, ho firmato il mio primo contrattoil contratto (m)contratto da lavoratore stagionale. Per tre mesi ho lavorato dal lunedì al venerdì, otto ore al giorno per otto euro l’ora. Le vacanze sono passate in fretta, nonostantenonostantenonostante le condizionila condizione (f)condizioni difficili: è faticosofaticosofaticoso lavorare in estate a temperature che arrivano ai 40°. Per la faticala fatica (f)fatica in quei mesi ho perso 5 chili, ma lo stesso sono rimasto molto soddisfatto del mio primo contatto con il mondo del lavoro e così sono tornato in fabbrica anche l’anno successivo, quello della maturità. Dopo la fine dell’anno scolastico e gli esami di maturità, ho ricominciato a produrre passate di pomodoro per altri tre mesi.

Nel settembre di quell'anno, mi sono iscritto all’università e la prima estate da studente universitariouniversitariouniversitario, ho trovato un’offerta come cameriere in uno degli alberghi al mare. Allora, ho abbandonato l’idea di tornare in fabbrica.

Le esperienze in questo albergo sono state tutte molto positive dal punto di vista lavorativo, tranne che per una cosa: ho dovuto lavorare sempre in nerolavorare in nerolavorare sempre in nero. Il proprietario dell’albergo non ha voluto firmare nessun tipo di contratto e io non ho saputo reclamare contro. Purtroppo, i ragazzi alle prime esperienze non conoscono i loro dirittiil diritto (m)diritti e devono dire di sì a tutto, anche se non è giusto.

Adesso, insegno italiano e latino alle superiori e quando parlo con i miei alunni di lavoro stagionale, gli racconto sempre la mia esperienza. Lo faccio per proteggerli da brutte avventurel’avventura (f)avventure. Ma allo stesso tempo, non smetto mai di incoraggiareincoraggiareincoraggiare i giovani a cercare i lavori stagionali. Lavorare già alla loro età ti abitua ad entrare in contatto con il mondo del lavoro. Il lavoro stagionale ti insegna non solo il sensoil senso (m)senso del dovere, ma anche cosa significa essere indipendenti e qual è il vero valore del denaro. Per questo, consiglioconsigliareconsiglio sempre ai miei alunni di trovare qualche lavoretto estivo. Oggi, hanno veramente tanta scelta: chi abita in campagna può aiutare nella raccoltala raccolta (f)raccolta della verdura o della frutta, chi lavora in un piccolo paese può lavorare come barista, chi lavora in città può occuparsi degli animali delle persone che partono per le vacanze. Dappertutto sono richiestirichiestorichiesti operatori ecologicil’operatore (m) ecologicooperatori ecologici per aiutare a mantenere pulite le spiagge o i parchi. Alla fine, c’è il settore del turismo, che offre, soprattutto in Italia, ancora più possibilità.

1 Źródło: Joanna Jarczyńska, Il lavoro stagionale, [na podstawie:] https://www.repubblicadeglistagisti.it/article/lavoravo-senza-riposo-settimanale-e-per-10-ore-al-giorno-ho-perso-13-chili [dostęp 30.06.2022], licencja: CC BY 3.0.