Przeczytaj/posłuchaj
Analizza la nota biografica di Samantha Cristoforetti e nota i fatti più importanti della sua vita.
Przeanalizuj biogram Samanthy Cristoforetti i zanotuj najważniejsze fakty z jej życia.
Donna nello spazioSamantha Cristoforetti (Milano, 26 aprile 1977) è un’astronautaastronauta e aviatriceaviatrice italiana, prima donna italiana nello spaziospazio, ingegnere, capitanocapitano. Con la missionemissione spazialespaziale del 2014‑2015 ha conseguitoconseguito il record europeo e il record femminile di soggiorno nello spazio in un singolo volo. Per quasi sette mesi (esattamente 199 giorni e 16 ore) è stata in orbitaorbita della Terra sulla Stazione Spaziale Internazionale.
Biografia
«Non posso entrare in nazionale perché voglio diventare astronauta». Samantha Cristoforetti
La sua famiglia proviene da un piccolo paesino in provincia di Trento, Malè, dove Samantha trascorre la sua infanziainfanzia. In gioventùgioventù Samantha Cristoforetti è una promettentepromettente atleta di karate. All’inizio degli anni ’90 frequenta le scuole medie e superiori a Bolzano e pratica con grande passione la palestra del Centro Studi Arti Marziali, colleziona diverse medaglie a livello nazionale e internazionale. Alla carriera di karateka della Nazionale preferisce quella accademicaaccademica e spaziale. Nel 1994 partecipa al programma Intercultura e frequenta per un anno scolastico un liceo statunitense nel Minnesota. Torna in Italia per concludereconcludere gli studi superiori a Bolzano e poi a Trento. Nel 2001 si laurea in ingegneria meccanica all'università di Monaco di Baviera e inizia la sua carriera come pilota dell'Accademia Aeronautica. Nel 2005 termina l'Accademia come capitano.
Nello stesso tempo consegue una laurea presso l'Università di Napoli e nel 2004 si laurea in Scienze Aeronautiche con 110/110 e lode.
Il 23 novembre 2014 la capitano Cristoforetti raggiunge la Stazione Spaziale Internazionale come prima donna italiana nello spazio e settimo astronauta italiano.
Nel 2019 comanda la missione NEEMO, un programma della NASA per lo studio della vita umana in un laboratorio sottomarino.
Nel 2022 torna allo spazio.
OnorificenzeOnorificenze
Ordine di Cavaliere della Repubblica italiana (2013; 2015).
Laurea honoris causa in Bioingegneria (Università degli Studi di Pavia, 2017) e in Ingegneria aerospaziale (Politecnico di Torino, 2019).
RiconoscimentiRiconoscimenti
Le è stato dedicatodedicato un asteroideasteroide: il 15006 Samcristoforetti.
La Mattel ha dedicato a Samantha Cristoforetti una bambolabambola.
Nel 2006 il regista Gianluca Cerasola ha realizzato il film documentario «Astrosamantha – La donna dei record nello spazio.»
Opere
Samantha Cristoforetti e Stefano Sandrelli, «Nello spazio con Samantha», Milano, Feltrinelli, 2016.
Samantha Cristoforetti, «Diario di un'apprendista astronauta», La nave di Teseo, 2018.
Vita privata
Parla italiano (madrelingua), tedesco, inglese, francese e russo. Studia il cinese per una possibile missione spaziale cinese.
È una fan di Star Trek e possiede alcune uniformiuniformi della Flotta Stellare.
Vive con il partner Lionel e i loro due figli, Kelsi Amel e Dorian Lev a Colonia (in Germania), vicino al Centro astronautico.
Źródło: Opracowanie: Milena Lange, Donna nello spazio, dostępny w internecie: Samantha Cristoforetti, https://biografieonline.it/biografia-samantha-cristoforetti [dostęp 4.05.2022], Carlo Oreglia, I 200 giorni di Samantha, https://www.sbs.com.au/language/italian/it/article/samanthas-200-days-in-space/8ibl2zmy8 [dostęp 4.05.2022], licencja: CC BY-SA 3.0.
Riordina fatti della vita di Samantha Cristoforetti.
Uporządkuj fakty z życia Samanthy Cristoforetti.
Molto importante o poco importante per la carriera di Samantha Cristoforetti? Metti fatti della sua vita nella categoria giusta.
Bardzo ważne, czy mało ważne dla kariery Samanthy Cristoforetti? Przyporządkuj fakty z życia do właściwej kategorii.
Periodi della vita
l periodi della vita di un uomo iniziano con la nascita e sono, in ordine cronologico:
l’infanzia (dalla nascita ai 10 anni)
la preadolescenza (dagli 11 ai 14 anni)
l’adolescenza (dai 15 ai 19 anni)
l’età adulta (dai 20 anni).
Possiamo suddividere l’età adulta in:
la giovinezza, chiamata anche la gioventù (dai 20 ai 44 anni)
l’età media (o mezza età, dai 45 ai 64)
la terza età (dai 65 anni in poi) chiamata anche vecchiaia, anzianità
Solo al singolare
Le parole infanzia, adolescenza, età, giovinezza (e gioventù), anzianità (vecchiaia), sia in italiano che in polacco, sono invariabili e hanno sola la forma singolare. La maggior parte dei nomi astratti (pazienza, coraggio, pace) o di sensazioni fisiche (fame, sete) sono sempre singolari.
Un altro tipo di nomi molto più spesso al singolare piuttosto che al plurale sono i nomi di massa di alcuni prodotti alimentari come: riso, latte, pane, caffè, tè. I caffè o i tè si riferiscono al numero delle «tazze/tazzine» di queste bevande.
Attenzione:
Le parole come università, città, foto, auto sono variabili, anche se la loro forma non cambia. In questo caso l’articolo (determinativo, indeterminativo o dimostrativi tipo questo o quello) indica il numero:
l’università – le università
la città – le città
la foto – le foto
l’auto – le auto
Ricordati quali sono gli articoli indeterminativi e determinativi. Alta o bassa? Biondo o bruno?Alta o bassa? Biondo o bruno?
Forma femminile di professione
Esistono delle professioni che hanno forma femminile tipo:
cuoco – cuoca, operaio – operaia, impiegato – impiegata,
dottore – dottoressa, professore – professoressa,
attore – attrice, scrittore – scrittrice, direttore – direttrice.
Le professioni maschili che terminano in -a, come astronauta, atleta o guida hanno la stessa forma femminile.
Le donne si dedicano sempre di più alle professioni prima considerate maschili. Questo porta cambiamenti di lessico. Ad esempio c’è aviatore e c’è aviatrice. Ci sono delle professioni che – in questo momento – preferiscono la forma maschile anche con riferimento alla donna: la capitano.
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski
akademicki
asteroida
astronauta
pilotka
lalka
kobieta kapitan
kapitan
zakończyć
osiągnąć
dedykować
młodość
dzieciństwo
misja
odznaczenie
orbita
order
obiecujący
uznanie
kosmiczny
kosmos
mundur