Damian Rogala La scuola secondaria di secondo grado

A: davide.m@italiposta.it
Oggetto: Novità

Ciao Davide!

Come va? Alla fine avete preso quel cane dal canileil canile (m)canile?

Senti, ho una notizia bomba da darti! Mio padre ha ricevuto un’offerta di lavoro a Roma. Da ottobre comincia a lavorare alla FAOFAOFAO e ci trasferiamo tutti in Italia! Da una parte, non vedo l'ora di partire. Sai che Roma mi piace un sacco ed è un'occasione per conoscere nuovi posti, nuove persone e migliorare il mio italiano. Dall'altra, mi dispiace lasciare qua i miei amici e ho un po' di paura di cambiare scuola. A proposito, mi puoi raccontare qualcosa delle scuole secondarie in Italia? Si studia molto? Ci sono diversi tipi di scuole? Tu quale frequenti?

A presto,
Kuba

A: jakub.k@poczta.pl
Oggetto: Re: Novità

Caro Kuba,

qui a Macerata tutto bene. Sì, il cane, l'abbiamo preso due settimane fa. È stradivertentestradivertentestradivertente e molto affettuoso. L'abbiamo chiamato Cocco. Ma che bella notizia la tua! E quando vi trasferite? Roma è molto più vicina a Macerata che Danzica, quindi devi venire a trovarmi! Così conosci anche Cocco. Per quanto riguarda la scuola secondaria di secondo gradola scuola (f) secondaria di secondo gradoscuola secondaria di secondo grado, si può scegliere tra liceo e istituti tecnicil’istituto (m) tecnicoistituti tecnici o istituti professionaliL'istituto professionaleistituti professionali. Il percorso dura cinque anni e alla fine c'è l'esame di maturitàl’esame (m) di maturitàesame di maturità, che ti permette di continuare a studiare all'università. Ci sono anche i cosiddetti centri di formazione professionaleil centro (m) di formazione professionalecentri di formazione professionale, che offrono soprattutto una formazionela formazione (f)formazione pratica. Lo studio dura tre anni e poi si comincia a lavorare. Io ho scelto il liceo classico, perché voglio iscrivermi alla facoltà di giurisprudenzala facoltà (f) di giurisprudenzafacoltà di giurisprudenza. Al liceo classico si studia molto latinoil latino (m)latino, greco, storia e letteratura italiana. Purtroppo, abbiamo solo una lingua straniera moderna. C'è anche il liceo scientifico – con più ore di matematica e fisica, il linguistico – con tre lingue straniere, il liceo di scienze umanele scienze (fpl) umanescienze umane, il liceo musicale e coreuticocoreuticocoreutico e il liceo artistico. Alcuni ragazzi preferiscono gli istituti tecnici o professionali: in questo modo comunque possono prepararsi per frequentare l'università, ma al termine degli studi sono anche pronti ad entrare subito nel mondo del lavoro. Però, nel tuo caso, la scelta probabilmente dipende anche dall'indirizzol’indirizzo (m)indirizzo che frequenti al liceo in Polonia. Fammi sapere se hai altre domande. Possiamo sentirci anche via chat.

Un abbraccio,
Davide

1 Źródło: Damian Rogala, La scuola secondaria di secondo grado, licencja: CC BY-SA 3.0.