bg‑azure

L’articolo indica alcuni tipi di attività umane che distruggono il nostro pianeta. Ci sono esempi concreti di questi tipi di attività nella zona in cui abiti?

Artykuł wskazuje kilka rodzajów działalności ludzkiej, które niszczą naszą planetę. Czy są w twoich okolicach konkretne przykłady tego typu działań?

Opracowanie: Joanna Jarczyńska Il nemico del pianeta

Senza la Terra, l’uomo non sarebbe in grado di sopravviveresopravviveresopravvivere. Senza l’uomo, la Terra potrebbe sopravvivere. Anzi, starebbe molto meglio di ora. Perché?

Migliaia di anni fa, l’uomo ha imparato a prendere dalla natura tutto quello che gli serviva per nutrirenutrirenutrire se stesso e la sua famiglia, per riscaldarsiriscaldarsiriscaldarsi, per crescere e per assicurarsiassicurarsiassicurarsi il benessereil benessere (m)benessere economico. Ha iniziato a farlo sempre di più, utilizzando tecnologie sempre nuove, metodi sempre più avanzati e, alla fine, ha smesso di vedere la Terra come la propria casa. La terra è diventata per l’essere umanol’essere umano (m)essere umano solo una fontela fonte (f)fonte infinita di risorsela risorsa (f)risorse. Così le foreste hanno cominciato a scomparirescomparirescomparire e al loro posto sono apparseappariresono apparse zone industriali, centri abitati fatti di cementoil cemento (m)cemento o, nel migliore dei casi, campi agricoli carichicaricocarichi di pesticidiil pesticida (m)pesticidi. Oceani, mari e fiumi hanno iniziato a riempirsi non solo di strane sostanze chimiche (prodotti dei processi industriali), ma anche di rifiuti, plastica e petrolioil petrolio (m)petrolio. L’aria è diventata sempre più pesante, carica di COIndeks dolny 2, più calda: gli animali hanno iniziato a crescere in gabbia e sono diventati oggetti di consumo e macchine da produzione. Tutto sommatotutto sommatoTutto sommato, l’uomo ha quasi distrutto la sua casa, la Terra, e oggi il nostro pianeta sta morendo.

Non lo dicono soltanto fanaticifanaticofanatici ambientalistil’ambientalista (m, f)ambientalisti, ma anche l’ONUl’ONU (f)ONU. Secondo le sue parole, ci resta poco più di una decina di anni per provare ad evitare una crisila crisi (f)crisi climatica che porterà con sé conseguenze catastrofiche. Naturalmente, da decenni sono attivi gruppi e associazionil’associazione (f)associazioni che si battono per salvaguardaresalvaguardaresalvaguardare l’ambiente, tutelaretutelaretutelare gli animali in estinzionel’estinzione (f)estinzione e proteggere territori e popolazioni a rischio. Basta pensare a Greenpeace, WWF, Legambiente e a Greta Thunberg: una giovanissima attivistal’attivista (m, f)attivista svedese, che, da quando ha compiuto 15 anni, cerca di sensibilizzaresensibilizzaresensibilizzare i suoi coetaneiil coetaneo (m)coetanei ai problemi della dieta animale e delle emissionil’emissione (f)emissioni di COIndeks dolny 2. Ma il problema più grande è che il nemico del nostro pianeta più difficile da combatterecombatterecombattere è l’essere umano.

1 Źródło: Opracowanie: Joanna Jarczyńska, Il nemico del pianeta, dostępny w internecie: https://www.ohga.it/uomo-e-natura-lequilibrio-e-il-rispetto-che-non-ce/ [dostęp 29.05.2022], https://www.istituto-formazione-politica.eu/bio-diversita-squilibri-necessita-armonia-nelle-relazioni-uomo-ambiente/ [dostęp 29.05.2022], licencja: CC BY 3.0.
1
Esercizio 1

In base al contenuto dell’articolo decidi se le seguenti frasi sono vere (V) o false (F).

Na podstawie treści artykułu zdecyduj, czy poniższe zdania są prawdziwe (V), czy fałszywe (F).

RT08Q3YEeB2om
Łączenie par. . L’articolo critica l’impatto dell’uomo sulla natura.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. L’uomo è diventato un nemico della Terra.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Per aiutare la Terra dovremmo fermare il progresso tecnologico.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Nessuno si preoccupa del futuro della Terra.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso. Greta Thunberg cerca di sensibilizzare la gente ai problemi del nostro pianeta da 15 anni.. Możliwe odpowiedzi: Vero, Falso
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Esercizio 2

Ricostruisci le frasi.

Odtwórz zdania.

R11RadgZWAoXX
Il nemico del nostro pianeta è difficile Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. Le acque sono piene Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. Bisogna proteggere i territori Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. Bisogna tutelare gli animali Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. Gli animali hanno iniziato a crescere Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. L’aria è carica Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. La Terra non è una fonte infinita Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere. Al posto delle foreste sono cresciuti centri abitati fatti Możliwe odpowiedzi: 1. di risorse., 2. a rischio., 3. in gabbia., 4. di CO2., 5. di cemento., 6. di rifiuti, plastica e petrolio., 7. in via di estinzione., 8. da combattere.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Esercizio 3

Completa il testo con le parole date.

Uzupełnij tekst podanymi słowami.

RK27CgEfuV3DO
Senza la Terra, l’uomo non sarebbe in grado di 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire. Senza l’uomo, la Terra starebbe molto meglio di ora. Perché?
Migliaia di anni fa l’uomo ha imparato a 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire dalla natura tutto quello che gli serviva per 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire se stesso e la sua famiglia, per 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire quando fa freddo e per 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire il benessere economico. Ha iniziato a 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire sempre di più, utilizzando tecnologie sempre nuove, metodi sempre più avanzati. Insomma, ha cominciato a 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire il pianeta solo come una fonte infinita di risorse e, alla fine, ha smesso di 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire come la propria casa. Così le foreste hanno cominciato a 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire, le acque hanno iniziato a 1. assicurarsi, 2. prendere, 3. vederlo, 4. riempirsi, 5. scomparire, 6. riscaldarsi, 7. trattare, 8. farlo, 9. sopravvivere, 10. nutrire di strane sostanze chimiche e l’aria è diventata più calda.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Rzeczowniki

Rodzaj męski

Czy pamiętasz rzeczowniki rodzaju męskiego kończące się na -a?

Pierwszą grupą takich rzeczowników są rzeczowniki pochodzenia greckiego, kończące się na -ma, takie jak (il) problema (plurale: i problemi), il tema (plurale i temi). Do tej grupy można zaliczyć też rzeczownik (il) clima (plurale: i climi).

Drugą ważną grupą rzeczowników rodzaju męskiego zakończonych na -a są nazwy zawodów takich jak (il) farmacista czy (l’) autista. Oprócz zawodów grupa ta zawiera nazwy osób przynależących do różnych organizacji, opcji politycznych czy grup o szczególnych zainteresowaniach czy poglądach, takich jak (l’) attivista, (l’) ambientalista. Uważaj jednak, bo te rzeczowniki, odnoszą się do osób, mają więc rodzaj męski i żeński, który w liczbie pojedynczej jest taki sam, np. un attivista italiano – un’attivista italiana. Dopiero w liczbie mnogiej widać różnicę w końcówkach, np. degli attivisti italiani – delle attiviste italiane.

Rzeczownik (il) pianeta – (i) pianeti nie należy do żadnej z tych grup, zapamiętaj jednak, że przeciwnie do języka polskiego, w znaczeniu „planeta”, jest zawsze rodzaju męskiego.

Rodzaj żeński

Pamiętaj, że wszystkie rzeczowniki zakończone na -zione i -sione są rodzaju żeńskiego, tak jak znany ci już wyraz (la) lezione. W tym materiale pojawi się dużo innych przykładów, np.: (lanazione, (l’) emissione, (l’) azione, (lasoluzione, (l’) estinzione, (l’) organizzazione, (l’) associazione czy (la) popolazione.

Do rodzaju żeńskiego należy również rzeczownik (la) crisi, który podobnie jak inne rzeczowniki z tej grupy (np. l’analisi), ma taką sama formę w liczbie pojedynczej i mnogiej. Pamiętaj jednak o uzgodnieniu do liczby rodzajnika i przymiotnika: la crisi ecologicale crisi ecologiche.

R13TZihZHWvjn
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

apparire
apparire
R159ApZEhMOaZ1
Nagranie dźwiękowe

pojawiać się

RFf8FUBE4n3XR1
Nagranie dźwiękowe
assicurarsi
assicurarsi
R1Y4zl8FyCy6E1
Nagranie dźwiękowe

zapewnić sobie coś

R47EeUQPRZGfM1
Nagranie dźwiękowe
l’associazione (f)
l’associazione (f)
RFPqQZILqV5501
Nagranie dźwiękowe

stowarzyszenie

RHqD95QE70B221
Nagranie dźwiękowe
l’attivista (m, f)
l’attivista (m, f)
RSoKhnrE1zEQK1
Nagranie dźwiękowe

działacz, działaczka

RUxGTbNRRysij1
Nagranie dźwiękowe
il benessere (m)
il benessere (m)
R1chLaGgtDgdR1
Nagranie dźwiękowe

dobrostan

RXperYfX4RGLO1
Nagranie dźwiękowe
carico
carico
Rz6X5tI0KBwIM1
Nagranie dźwiękowe

załadowany, pełen

R19by2o9oeTXh1
Nagranie dźwiękowe
il cemento (m)
il cemento (m)
R1DstT4hbot0G1
Nagranie dźwiękowe

cement

R1ciMRS2THzKD1
Nagranie dźwiękowe
il coetaneo (m)
il coetaneo (m)
Rm3ZGMLCB6JEX1
Nagranie dźwiękowe

rówieśnik

R1dr0GWhJlg4h1
Nagranie dźwiękowe
combattere
combattere
R1RGn3SMxE5yg1
Nagranie dźwiękowe

walczyć, zwalczać

RDpSubGcl4weS1
Nagranie dźwiękowe
la crisi (f)
la crisi (f)
R1RVCoWIlgfsA1
Nagranie dźwiękowe

kryzys

RAzHGNe5xLzo51
Nagranie dźwiękowe
l’emissione (f)
l’emissione (f)
R15nkoXRRFlin1
Nagranie dźwiękowe

emisja

R4p7pMRD7dQkr1
Nagranie dźwiękowe
l’essere umano (m)
l’essere umano (m)
R73HQ7ggc41EH1
Nagranie dźwiękowe

człowiek

RIEyFKlElP99s1
Nagranie dźwiękowe
l’estinzione (f)
l’estinzione (f)
Rs2dpsNLtFOpZ1
Nagranie dźwiękowe

wymarcie, wyginięcie

RyuAUJ2B3WHCL1
Nagranie dźwiękowe
fanatico
fanatico
RrrmVRsY3XCR81
Nagranie dźwiękowe

fanatyczny

R4RocBbmDmhnV1
Nagranie dźwiękowe
la fonte (f)
la fonte (f)
R1RhvKKOQ6nJc1
Nagranie dźwiękowe

źródło

RpPaCMqvA0tLS1
Nagranie dźwiękowe
la gabbia (f)
la gabbia (f)
RkNgUTJifIqrV1
Nagranie dźwiękowe

klatka

R1SHzLqXxlNIT1
Nagranie dźwiękowe
l’ambientalista (m, f)
l’ambientalista (m, f)
ReZCzrwZCrC931
Nagranie dźwiękowe

ekolog, ekolożka

Rn77dwEVgBUiS1
Nagranie dźwiękowe
nutrire
nutrire
R3F3ui52WZEJh1
Nagranie dźwiękowe

żywić

RGcWUmxGzfKdL1
Nagranie dźwiękowe
l’ONU (f)
l’ONU (f)
R1Ms7lrtyCEcq1
Nagranie dźwiękowe

ONZ

R8f0wBFIoijZw1
Nagranie dźwiękowe
il pesticida (m)
il pesticida (m)
R1Ymz4ztbcxtP1
Nagranie dźwiękowe

pestycyd

R1TWc34STmYmq1
Nagranie dźwiękowe
il petrolio (m)
il petrolio (m)
R1Ay1PP9hDkgV1
Nagranie dźwiękowe

ropa naftowa

R1bwgS1ydPuhh1
Nagranie dźwiękowe
riscaldarsi
riscaldarsi
R1TUYaY2Mvu391
Nagranie dźwiękowe

ogrzać się

R18xdpX9RiyRm1
Nagranie dźwiękowe
la risorsa (f)
la risorsa (f)
RCvRWWzVnxizT1
Nagranie dźwiękowe

zasób

R1P0LF13IiOiY1
Nagranie dźwiękowe
salvaguardare
salvaguardare
R1Bhn0tyGMPK11
Nagranie dźwiękowe

chronić

Rdi36JP61m0bW1
Nagranie dźwiękowe
scomparire
scomparire
R1YBf1SqvVaSN1
Nagranie dźwiękowe

znikać

R105vljXw6aSQ1
Nagranie dźwiękowe
sensibilizzare
sensibilizzare
R3fla4B6sw0FD1
Nagranie dźwiękowe

uwrażliwiać

RkqK90VyhjxPw1
Nagranie dźwiękowe
sopravvivere
sopravvivere
RaSG4Y448FTlF1
Nagranie dźwiękowe

przeżyć

R1R8W28jnSN6q1
Nagranie dźwiękowe
tutelare
tutelare
RI7hEBC7PyW2V1
Nagranie dźwiękowe

chronić, otaczać opieką

RLak2n4PYPXRl1
Nagranie dźwiękowe
tutto sommato
tutto sommato
RrNQWzBh73Vuw1
Nagranie dźwiękowe

reasumując

RXbJjw0ATF06r1
Nagranie dźwiękowe