Przeczytaj/posłuchaj
Analizza il testo. Sei d’accordo con l’idea di bellezza presentata?
Zapoznaj się z tekstem i zastanów się, czy zgadzasz się z przedstawionym w nim poglądem dotyczącym urody.
Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?Specchio, servoservo delle mie bramebrame, chi è la più bella del reamereame?
Già nell’antichità l’aspetto fisico era considerato importante per un individuo. Soprattutto nell’antica Grecia le qualità fisiche erano fondamentali. Gli antichi Greci utilizzavano gli aggettivi kalòs kai agathòs, ovvero bello e buono, per indicare gli eroieroi omericiomerici che possedevano non solo valori morali e militari, ma anche un bell’aspetto esteriore, che era il riflessoriflesso di quello interiore.
Anche oggi la pensiamo un po’ così. Viviamo in un mondo dove la bellezza viene continuamente messa in primo piano. Tra i giovani d’oggi c’è la convinzione che per avere successo nella vita bisogna essere belli. Ma questa bellezza promossa nei media è spesso una perfezione praticamente impossibile da raggiungereraggiungere. Chiaramente il nostro aspetto fisico è la prima cosa che le persone notano di noi, ma è sul serio così importante con il passarepassare del tempo? La vera bellezza di una persona si ritrova in caratteristiche che con l’aspetto fisico non c’entrano nulla. La nostra personalità, il modo in cui pensiamo, i nostri rapporti con gli altri sono i veri valori e sicuramente non una pancia più piatta o un naso più sottilesottile. Smettete di essere ossessionatiossessionati dal vostro aspetto fisico, tutti siamo belli. Quindi, quando ti guardi allo specchio, ricordati la storia di BiancaneveBiancaneve e a cosa ha portato l’ossessione della reginaregina cattiva.
Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?, [na podstawie:] https://lascuolafanotizia.it/2021/04/11/kalokagathia-di-oggi-quanto-conta-davvero-laspetto-esteriore/ [dostęp 15.02.2023], licencja: CC BY 3.0.
Scegli la risposta giusta per creare frasi.
Przeciągnij właściwe słowa, aby utworzyć poprawne zdania.
Gli eroi omerici possedevano molti valori 1. rapporti, 2. raggiungere, 3. riflesso, 4. passare, 5. bellezza, 6. morali, 7. ossessionati, 8. sottile, 9. fisico e militari.
La 1. rapporti, 2. raggiungere, 3. riflesso, 4. passare, 5. bellezza, 6. morali, 7. ossessionati, 8. sottile, 9. fisico viene continuamente messa in primo piano.
I media promuovono una perfezione praticamente impossibile da 1. rapporti, 2. raggiungere, 3. riflesso, 4. passare, 5. bellezza, 6. morali, 7. ossessionati, 8. sottile, 9. fisico.
La nostra personalità, il modo in cui pensiamo, i nostri 1. rapporti, 2. raggiungere, 3. riflesso, 4. passare, 5. bellezza, 6. morali, 7. ossessionati, 8. sottile, 9. fisico con gli altri sono i veri valori.
Smettete di essere 1. rapporti, 2. raggiungere, 3. riflesso, 4. passare, 5. bellezza, 6. morali, 7. ossessionati, 8. sottile, 9. fisico dal vostro aspetto fisico, tutti siamo belli.
Formazione dei contrari
In italiano possiamo usare alcuni prefissi per formare parole di significato opposto. I prefissi più usati sono: dis-, in-, a-, s-.
Studia gli esempi:
onesto (uczciwy) – disonesto (nieuczciwy)
fedele (wierny) – infedele (niewierny)
politico (polityczny) – apolitico (apolityczny)
contento (zadowolony) – scontento (niezadowolony)
Ma attenzione!
Ci sono delle variazioni:
del prefisso in-:
Se la parola comincia con m-, b- o p-, il prefisso in- diventa im-, per es.
perfetto (doskonały) – imperfetto (niedoskonały)Se la parola comincia con l-, il prefisso diventa il-, per es.
legale (legalny) – illegale (nielegalny)Se la parola comincia con r-, il prefisso diventa ir-, per es. responsabile (odpowiedzialny) – irresponsabile (nieodpowiedzialny)
del prefisso a-:
Se la parola comincia con una vocale (a, e, i, o, u) il prefisso a- diventa an-, per es. alfabeto (alfabet) – analfabeta (analfabeta)
Altri esempi:

Aggettivo | Contrario |
|---|---|
cauto (ostrożny) | incauto (nieostrożny) |
certo (pewny) | incerto (niepewny) |
colto (uczony) | incolto (niewykształcony) |
disponibile (dyspozycyjny, pomocny) | indisponibile (niedyspozycyjny, niepomocny) |
felice (szczęśliwy) | infelice (nieszczęśliwy) |
fortunato (fortunny) | sfortunato (niefortunny) |
giusto (sprawiedliwy) | ingiusto (niesprawiedliwy) |
maturo (dojrzały) | immaturo (niedojrzały) |
morale (moralny) | immorale, amorale (amoralny) |
ordinato (uporządkowany) | disordinato (nieuporządkowany) |
paziente (cierpliwy) | impaziente (niecierpliwy) |
piacevole (przyjemny) | spiacevole (nieprzyjemny) |
prudente (roztropny) | imprudente (nieroztropny) |
razionale (rozsądny) | irrazionale (nierozsądny) |
sensibile (wrażliwy) | insensibile (niewrażliwy) |
sicuro (pewny) | insicuro (niepewny) |
significante (znaczący, ważny) | insignificante (nieznaczący, nieważny) |
Vale la pena di ricordare alcuni contrari perché sono molto utili e usati frequentemente:

Aggettivo | Contrario |
|---|---|
altruista (altruista) | egoista (egoista) |
avaro (chciwy) | generoso (hojny) |
buono (dobry) | cattivo (zły) |
coraggioso (odważny) | codardo (tchórzliwy) |
credulone (naiwny) | furbo (przebiegły) |
debole (słaby) | forte (silny) |
intelligente (inteligentny) | stupido (głupi) |
interessante (interesujący) | noioso (nudny) |
ottimista (optymista) | pessimista (pesymista) |
pigro (leniwy) | laborioso (pracowity) |
positivo (pozytywny) | negativo (negatywny) |
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski , pl = plurale - liczba mnoga
Królewna Śnieżka
pragnienie
bohater
homerycki
opętany
przemijanie
osiągnąć
królestwo
królowa
odbicie
niewolnik
delikatny