bg‑azure

Questo testo presenta alcuni lavori utili, ma molto poco popolari. In quale di queste posizioni saresti disposto/disposta a farti assumere?

Poniższy tekst przedstawia niektóre pożyteczne prace, które są jednak mało popularne. A ty, którą z nich byłbyś/byłabyś gotowa wykonywać?

Marta Sterna Quali sono i lavori che nessuno vuole fare?

Oggi, le persone vogliono fare lavori interessanti e ben pagati, possibilmente seguendo il loro percorso di studio. Sono i tempi del digitale e dei guru del marketing, c’è poco spazio per quelle professioni manualile professioni manuali (fpl)professioni manuali dove lo stipendiolo stipendio (m)lo stipendio si deve sudaresudaresudare.

EsploriamoesplorareEsploriamo delle professioni in cui il lavoro c’è… ma i lavoratori no. Ecco la lista:

  1. Il netturbino

RCveF5NvbnITO
Il netturbino
Pracownik przedsiębiorstwa oczyszczania miasta
Źródło: grafika: Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.
  • 1.250 Euro al mese

È uno dei lavori senza diploma più sicuri in Italia, ma quando le persone immaginano la loro carriera ideale, difficilmente gli vengono in mente i sacchi della spazzaturala spazzatura (f)spazzatura e le discarichela discarica (f)discariche.

In più, molti di questi professionisti devono iniziare il turno prima delle 6 del mattino, un altro elemento di forte scoraggiamentolo scoraggiamento (m)scoraggiamento soprattutto fra i più giovani.

Per fare il netturbinoil netturbino (m)netturbino ci si può candidare direttamente sul sito dell’azienda di gestionela gestione (f)gestione dei rifiutii rifiuti (mpl)i rifiuti della propria città.
I requisitiil requisito (m)I requisiti necessari sono minimi:

  • Patente di guida B (per chi si candida come autista di camion della spazzaturail camion (m) della spazzaturacamion della spazzatura, la patente di guida C)

  • Disponibilità a lavorare su turni e nei festivi

  1. Disinfestatore e derattizzatore

R1FpQUcjco1nl
Il disinfestatore
Pracownik dezynfekcji
Źródło: grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
  • 1.200 – 1.600 Euro al mese

Fare il disinfestatoreil disinfestatore (m)disinfestatoreil derattizzatoreil derattizzatore (m)il derattizzatore non è facile, né per tutti. C’è chi ha il terrore degli insettil’insetto (m)insetti, soffre di varie allergie o ha problemi a restare a lungo in piccoli spazi, e poi c’è chi non vuole uccidereuccidereuccidere topi e altri roditoriil roditore (m)roditori invasiviinvasivoinvasivi.

Ecco perché queste due carriere non sono fra le più popolari e si fa fatica a trovare personale disposto a intraprenderle. EppureeppureEppure il numero dei cittadini e delle organizzazioni che ogni anno si rivolgono ai serviziil servizio (m)servizi di disinfestazionela disinfestazione (f)disinfestazione è sempre altissimo.

Oltre ai problemi indicati, a scoraggiare i possibili candidati ci sono i rischi legati alle punturela puntura (f)punture d’insetto, la paura di usare sostanze velenosevelenosovelenosetossichetossicotossiche e i rischi legati all’ispezionel’ispezione (f)all’ispezione di edifici potenzialmente pericolantipericolantepericolanti e poco stabili, magari ad altezze elevate.

Il requisito necessario per fare il disinfestatore o il derattizzatore è minimo:

  • basta superare corso di formazione professionale.

  1. Operatore impianto di raccolta rifiuti

R1UpCxHUTvW7l
I rifiuti
Odpady
Źródło: grafika: Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.
  • 1.250 – 1.900 Euro al mese

Proprio come per gli operatori ecologici e i netturbini, il lavoro c’è, ma i candidati no. Fra le mansionila mansione (f)le mansioni di un operatore di impianto di raccolta rifiutil’impianto (m) di raccolta rifiutiimpianto di raccolta rifiuti c'è il compito di segregarli per tipologia: carta, plastica, vetro, metallo e differenziare altri materiali riciclabili dai non riciclabili.

Tuttavia, oltre al tipo di settore non molto attraente, esistono anche molte preoccupazioni degli operatori di impianto di raccolta rifiuti: rischio di malattie, contatto con rifiuti pericolosi e maleodorantimaleodorantemaleodoranti, turni e disponibilità festiva, sforzolo sforzosforzo fisico…

I requisiti:

  • Disponibilità a lavorare su turni e nei festivi

  1. Necroforo (o “becchino”)

RUyHGRHw2hTdi
Il cimitero
Cmentarz
Źródło: grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.
  • 1.250 – 1.700 Euro

Il gioco di parole è pessimo, ma “se c’è un settore che non muore mai, è quello delle pompe funebri”.
Tutti a un certo punto dovremo morire e qualcuno dovrà occuparsi della burocrazia ma anche delle questioni pratiche per gestire le spogliele spoglie (fpl)gestire le spoglie, vestire il corpo, organizzare la sepolturala sepoltura (f)la sepoltura.

Anche in questo caso intraprendere il percorso come necroforoil necroforo (m)necroforo (o becchinoil becchino (m)becchino, come si chiamava un tempo) può essere conveniente e le possibilità sono tante, visto che pochi lo vogliono fare. Non è un caso se la maggior parte delle pompe funebri sono aziende di famiglia tramandatetramandatotramandate di generazione in generazione.

I requisiti per lavorare in ambito funebre sono minimi:

  • per fare l’operatore funebre è necessario frequentare un corso di formazione;

  • per diventare titolare d’impresail titolare (m) d’impresatitolare d’impresa si dovrà superare un aggiuntivo corso specialistico.

1 Źródło: Marta Sterna, Quali sono i lavori che nessuno vuole fare?, [na podstawie:] Lavori ben pagati che (quasi) nessuno vuole fare, https://www.percorsolavoro.it/blog/11792-lavori-ben-pagati-che-quasi-nessuno-vuole-fare.html [dostęp 16.08.2022], licencja: CC BY 3.0.
Esercizio 1

Abbina le professioni alle definizioni.

Połącz zawody z definicjami.

RF23HsDvQidQ8
il netturbino Możliwe odpowiedzi: 1. La persona che si occupa dell’eliminazione degli insetti., 2. La persona che uccide i topi e altre specie di roditori invasivi., 3. La persona che si occupa della sepoltura o della cremazione., 4. La persona che si occupa della gestione dei rifiuti. il disinfestatore Możliwe odpowiedzi: 1. La persona che si occupa dell’eliminazione degli insetti., 2. La persona che uccide i topi e altre specie di roditori invasivi., 3. La persona che si occupa della sepoltura o della cremazione., 4. La persona che si occupa della gestione dei rifiuti. il necroforo Możliwe odpowiedzi: 1. La persona che si occupa dell’eliminazione degli insetti., 2. La persona che uccide i topi e altre specie di roditori invasivi., 3. La persona che si occupa della sepoltura o della cremazione., 4. La persona che si occupa della gestione dei rifiuti. il derattizzatore Możliwe odpowiedzi: 1. La persona che si occupa dell’eliminazione degli insetti., 2. La persona che uccide i topi e altre specie di roditori invasivi., 3. La persona che si occupa della sepoltura o della cremazione., 4. La persona che si occupa della gestione dei rifiuti.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

In questo materiale compaiono diverse professioni, ecco come si chiamano in polacco:

il netturbino – pracownik przedsiębiorstwa oczyszczania miasta, potocznie: śmieciarz

il disinfestatore – dezynfektor

il derattizzatore – deratyzator

l’operatore impianto di raccolta rifiuti – pracownik sortowni odpadów

il necroforo/il becchino – pracownik zakładu pogrzebowego, grabarz

l’ascensorista – operator windy, pracownik pogotowia dźwigowego

il pescatore – rybak

l’installatore e manutentore delle linee elettriche – monter i konserwator linii elektrycznych

il falegname – stolarz

il macellaio – rzeźnik

il selezionatore di pulcini/polli – sekser

A molte di queste professioni sono legate condizioni di lavoro dure. Per farle bisogna per esempio:

  • avere molta forza fisica;

  • stare in altezze pericolose o in posti molto scomodi;

  • trascorrere tante ore in piedi;

  • sopportare forti escursioni termiche;

  • fare molta attenzione alle norme igieniche e di sicurezza;

  • avere molta abilità nell’uso di strumenti pericolosi;

  • sopportare turni stancanti;

  • avere molta pazienza e concentrazione;

  • sopportare cattivi odori;

  • essere a contatto con polvere o sostanze chimiche, spesso tossiche.

ROHvEMHGc49tO
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

il becchino (m)
il becchino (m)
Ra6NauPcfld3k1
Nagranie dźwiękowe

grabarz

RDNTRxsWmhyRC1
Nagranie dźwiękowe
il camion (m) della spazzatura
il camion (m) della spazzatura
Rv1LR7gUbO2sw1
Nagranie dźwiękowe

śmieciarka

R1eelrkLK0TSI1
Nagranie dźwiękowe
il derattizzatore (m)
il derattizzatore (m)
R1JXP4hhi87kn1
Nagranie dźwiękowe

deratyzator

R15NgcXc78YV71
Nagranie dźwiękowe
la discarica (f)
la discarica (f)
R16Lx76SqcCRu1
Nagranie dźwiękowe

wysypisko, śmietnik

RsAWgEdgCbKpZ1
Nagranie dźwiękowe
il disinfestatore (m)
il disinfestatore (m)
RqWouSXxL4I1H1
Nagranie dźwiękowe

dezynsektor

REtKj1F27cp9s1
Nagranie dźwiękowe
la disinfestazione (f)
la disinfestazione (f)
RPqL7xxLmslrg1
Nagranie dźwiękowe

dezynsekcja

RO8uAUU33rmAm1
Nagranie dźwiękowe
eppure
eppure
RRy3KQYz7EKeW1
Nagranie dźwiękowe

jednak

R5V1AxJqXyydk1
Nagranie dźwiękowe
esplorare
esplorare
RtTy6nqu9O5wU1
Nagranie dźwiękowe

okrywać

Rx0ZUBzA8fVFZ1
Nagranie dźwiękowe
la gestione (f)
la gestione (f)
ReIABnfwhueHU1
Nagranie dźwiękowe

zarządzanie

R1JQREBN8RrOA1
Nagranie dźwiękowe
l’impianto (m) di raccolta rifiuti
l’impianto (m) di raccolta rifiuti
ROeeNPAszpIJX1
Nagranie dźwiękowe

urządzenia do sortowania odpadów

RkNS5ygYeTSNj1
Nagranie dźwiękowe
l’insetto (m)
l’insetto (m)
R1UmCNLrxMjeJ1
Nagranie dźwiękowe

insekt

R2iI09g6X2U191
Nagranie dźwiękowe
invasivo
invasivo
RZQbZgPB1f9Zd1
Nagranie dźwiękowe

inwazyjny

R1DDSrYvG6NC91
Nagranie dźwiękowe
l’ispezione (f)
l’ispezione (f)
R1SVn2jfxG5td1
Nagranie dźwiękowe

kontrola

RtAQq4el0nrKH1
Nagranie dźwiękowe
maleodorante
maleodorante
R1M5PUmFgrI2x1
Nagranie dźwiękowe

śmierdzący

RlxnHBgIUTpmn1
Nagranie dźwiękowe
la mansione (f)
la mansione (f)
RWIij9O46Lrnz1
Nagranie dźwiękowe

obowiązek

R13AKerahNoGr1
Nagranie dźwiękowe
il necroforo (m)
il necroforo (m)
R1GJE4oOLRic01
Nagranie dźwiękowe

pracownik zakładu pogrzebowego, grabarz

RFrF4E3Q6Ikzw1
Nagranie dźwiękowe
il netturbino (m)
il netturbino (m)
RHhy1mrwtRDMK1
Nagranie dźwiękowe

pracownik przedsiębiorstwa oczyszczania miasta, śmieciarz

R1NJ95jxUAqu51
Nagranie dźwiękowe
pericolante
pericolante
RAJA17dJrCndz1
Nagranie dźwiękowe

niebezpieczny, rozpadający się

Rj2Inh91Mu3bh1
Nagranie dźwiękowe
professionalizzante
professionalizzante
R1REg9LE6zdzU1
Nagranie dźwiękowe

przygotowujący do zawodu

RLyI9gcmtJbcg1
Nagranie dźwiękowe
le professioni manuali (fpl)
le professioni manuali (fpl)
R1a6SCyOAGvVU1
Nagranie dźwiękowe

zawody polegające na pracy manualnej

REeuPJZsnuw8g1
Nagranie dźwiękowe
la puntura (f)
la puntura (f)
RihPr5MjpSwC11
Nagranie dźwiękowe

ukłucie

R1TbNYJw8O6EC1
Nagranie dźwiękowe
il requisito (m)
il requisito (m)
R1UAysq6L4gYr1
Nagranie dźwiękowe

wymaganie

RCTFrvlTrXKl91
Nagranie dźwiękowe
i rifiuti (mpl)
i rifiuti (mpl)
R10JXz00BtCmA1
Nagranie dźwiękowe

odpady, śmieci

RSvptS5WGRhzc1
Nagranie dźwiękowe
il roditore (m)
il roditore (m)
RQbT1j2P9Otv21
Nagranie dźwiękowe

gryzoń

RtaDSmtOdPWUB1
Nagranie dźwiękowe
lo scoraggiamento (m)
lo scoraggiamento (m)
Rjx5v0rpUFvbD1
Nagranie dźwiękowe

zniechęcenie

RLGq5tMdhX3bt1
Nagranie dźwiękowe
segregare
segregare
RAx5L3dVvFTtd1
Nagranie dźwiękowe

segregować

R1CekhGt6jrHH1
Nagranie dźwiękowe
la sepoltura (f)
la sepoltura (f)
R1JjShQnq6tye1
Nagranie dźwiękowe

pochówek

R14ksnOsXeuSL1
Nagranie dźwiękowe
il servizio (m)
il servizio (m)
R1N5hd8PpLEvZ1
Nagranie dźwiękowe

usługa

R11uqzbzEUWUR1
Nagranie dźwiękowe
lo sforzo
lo sforzo
Rq14yHfVTP3Oc1
Nagranie dźwiękowe

wysiłek

R1XKApPVBlxR71
Nagranie dźwiękowe
la spazzatura (f)
la spazzatura (f)
RCGeX5Lsl2zvY1
Nagranie dźwiękowe

śmieci

R18zie6T5elzt1
Nagranie dźwiękowe
le spoglie (fpl)
le spoglie (fpl)
R8c1MUWyjmKsN1
Nagranie dźwiękowe

zwłoki

R12g8z1BDn16X1
Nagranie dźwiękowe
lo stipendio (m)
lo stipendio (m)
R1TZ2iihk5XcP1
Nagranie dźwiękowe

pensja

R1YQ10b1vwE2K1
Nagranie dźwiękowe
sudare
sudare
R12PVEZDPFcfE1
Nagranie dźwiękowe

pocić się

R1EYmp3CylZ5v1
Nagranie dźwiękowe
il titolare (m) d’impresa
il titolare (m) d’impresa
Ru6e8WZoBUx0H1
Nagranie dźwiękowe

właściciel przedsiębiorstwa

R1Dmc4ExHo5vC1
Nagranie dźwiękowe
tossico
tossico
RkZNf7wyBUrAZ1
Nagranie dźwiękowe

trujący

R1d6MIRNIP40I1
Nagranie dźwiękowe
tramandato
tramandato
R10CX7H6R7cDs1
Nagranie dźwiękowe

przekazywany

R1Syzz6qDd3gk1
Nagranie dźwiękowe
uccidere
uccidere
R1S558cBqpC811
Nagranie dźwiękowe

zabijać

Ro9x7Svtf3LJA1
Nagranie dźwiękowe
velenoso
velenoso
R1HvyEXAVE7I91
Nagranie dźwiękowe

trujący

RbUyxxUyFGXZ71
Nagranie dźwiękowe