Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’allenatore (m)

R1ZyXeSwmwXH81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

trener

RpiyFGbKNgETI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

ammirare

R1BqbnEAbmqJS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

podziwiać

RI84lXgS1q10z1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

assumere un ruolo (m)

R83PqTkedW4Bi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

przejąć rolę

R13eulyp7dSaW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

l’attaccante (m/f)

RGyfDGalyDPv41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

zawodnik grający w ataku, zawodniczka grająca w ataku

R19lJUFp2S84M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

avversario

R1DzwpxATVD0Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

przeciwny

R6JTx3xzX5rTH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il campionato (m)

RPweRfySelvgw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

mistrzostwo

Ruw7yEhrBOygj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la commozione (f)

R1ZJIHKE5cQ991

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

wzruszenie

R1dZTqBh3q9iH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

conquistare

RTSUWWXzgKfqF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

tutaj: zdobyć

R14i54u1ZhRV81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

convocare

R1FsdJJGpwt3M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

powołać, wezwać

R19p9D8IdFXCs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il decennio (m)

R1RenlwGVm0aS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

dziesięciolecie

R1HDvlm4MQlKP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

di seguito

R1UNrw9x5gUze1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

pod rząd

R1DSv8tYUfbsE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

elaborare

R16fgf9c2wCV61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

opracować

R1C1YdiPWUvI81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

l’equitazione (f)

R13nJpn9l2HRg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

jazda konna

RmQ17Yb1taEuM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

essere in battuta

R1V7VOeb0M7ig1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

serwować

R1DVieUXPF2Kb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

faticoso

RMWlG2SOENOPf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

męczący

RPgpotD5Knhns1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

favorire qc

RFvk30fd7xCUH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

mieć korzystny wpływ na coś

RyMZ803BK4GuD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

fuori qc

RZ7tt4hxBG9Wz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

na zewnątrz czegoś, poza coś

Rx2jm4oDRx9Wk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

giovanile

REg0zqZxN1U5E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

młodzieżowy

R1NrYH5yOWXAh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

in senso orario

R1Cit5AuRvOOw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

RLsQJPXESbELO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la larghezza (f)

R1VzqdvIU0Pp91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

szerokość

RsYJhrk76f9we1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la lunghezza (f)

R196gq0DUudCJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

długość

R144Ac0NvBHWl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

mandare la palla

R1OmHVv5ROEN31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

tutaj: przerzucić piłkę

R1MpZCZDwBxaV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la misura (f)

R99llWn0LUwJ61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

wymiar

R1GsueecIOEIy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

ottenere

R8alsPkLwAPOL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

otrzymać

RdMjxDQ5aKpwd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il pallavolista (m)

RjedFpH6qHqaG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

siatkarz

RUXR2rdSJl7YR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la pallavolista (f)

R12kmqy2H537o1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

siatkarka

R1JRo5m4wYchp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la partita (f)

R1c9VkeDLRMUY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

mecz

R9YKWWSww1XRE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il pattinaggio (m)

R12YyyQ7dDGZf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

łyżwiarstwo

RhWhTRYzQAQ9C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

rafforzare

RQHz0vknHkvfc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

wzmacniać

RsnJ23v0nmM5F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

riconoscere

RrynNNBY9tAee1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

uznawać

RyFbu2bmiVk5j1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

ritirarsi

RPUcx4dRGZDHV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

wycofać się

R12o0bL1vW3lE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

scegliere

RktzCQs8CA1Bk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

wybierać

R1DwYom55VcpE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

lo schiacciatore (m)

R1UpprdtxyFuo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

zawodnik grający w ataku, ścinający piłkę

RPCo9QvxsEVw61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la schiacciatrice (f)

R1OTsVpUiwz2a1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

zawodniczka grająca w ataku, ścinająca piłkę

R9dlYPwJEkYGk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

solare

RoTs8X0wHfFP11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

pogodny

R77ppOgsmPztw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

la squadra (f)

R1blHD7wbOa0Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

drużyna

R5heOpY0NauHJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

stupendo

RQ4LMvmZ2nU5c1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

wspaniały

R1RVI7SeJI0ig1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il tifoso (m)

RaXhu8fZ8vTp71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

kibic

R1cGbiCp14c281

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il tocco (m)

R97E4X1IRYFlN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

tutaj: odbicie

R1DMNZTqBkEjL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il vantaggio (m)

Rzc3QbhdTw8fP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

tutaj: przewaga

R1R7dTK56xdgx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

vigoroso

RDMlgJYuLryom1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

energiczny

RppH7BHWo1Tmi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

il vincitore (m)

RCsnxmk7oVQ8b1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

zwycięzca

Ruk8LXPaVNbqV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D12Pk0KEW

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Elżbieta Tomasi-Kapral, Francesca Piccinini - il simbolo della pallavolo italiana, [na podstawie:] https://www.repubblica.it/sport/volley/2019/09/20/news/volley_francesca_piccinini_dice_basta_ho_voglia_di_vivere_altre_emozioni_-236515488/ [dostęp 3.04.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Giovanna De Marco, Il giocatore di pallavolo: caratteristiche e ruoli, https://www.nuovosportgiovani.it/sport/pallavolo/707-ruoli-pallavolo.html, [dostęp 28.11.2023].

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia