Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a partire da

RJF6zc4p9vW7Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

począwszy od

R14Ayv2MViw0M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

l'argomentazione (f)

R16brOlWZC1Wr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

argumentowanie, argumentacja

R1GZ3JGteKSMf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

assente

RywdboD2RI0yP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

nieobecny

R17opTOA6b81U1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la bocca (f)

R1VUyjti6tzz91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

tutaj: paszcza

Rx0es5ZlFpIaQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la civiltà (f)

RDHlb3kERrYjt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

cywilizacja

RujOA4S63UxUv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

comunque

R4R5aR9rcqhDj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

jednakże

R12ufZGgplFM11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

costituire

RxhT5FqSsB7bM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

stanowić

R1JekIK98sKdK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

davanti a

R1BhselQIeZe71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

przed (w odniesieniu do usytuowania w przestrzeni)

R18nK5M8T9ewD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il dito (m)

R1WeU0W8DgFrE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

palec

R1Wd7sEJxvi3A1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

dopo

RWIddjE52KGRA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

po (np. jakimś czasie)

RwW3K8RGA169V1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

l'educazione (f) fisica

R3x1TDeoum7Eg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

wychowanie fizyczne

RjS0hHf7gOGkh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

essere adatto a

RalK6W8b2EGp11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

być przeznaczonym dla, być właściwym dla

R1Wlvg0M7bnz61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la facoltà (f)

RBVaVjLbYQcMM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

wydział

R87Vh2i0K58541

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la filosofia (f)

RRn1clRl2EmZG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

filozofia

RHPaMlJgkez0B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la fisica (f)

R1VbmruTuAYMw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

fizyka

Rl5mlaDXGNKAs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

fornire

RcLMBbPZXHkoA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

dostarczać

R5qhPpYiHp08y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

frequentare

R1QuRdFMSdQAR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

uczęszczać do

RU01OPWbVlPaM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

greco

R1LQ4yUuWAfRj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

grecki

RxCktftdv5JHw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

incrociare

RJpt9BGx7EzdV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

krzyżować

Ry2MKAG2YhEPT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

incrociare le dita

RdwbKpTfX5oaH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

trzymać kciuki

R1FbZiL3ZFPg51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

insieme (a qualcuno)

RvvHJNbiFYmzm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

razem (z kimś)

RQ9vGeer5PvKO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

l’interpretazione (f)

R9W0zp5QJsTtF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

interpretowanie, interpretacja

RIFVsEYqNb4k81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

invece di

R1FCqOt67V3Wi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

zamiast

R1DlR6dAG2bmD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

l'istituto (m) professionale

Rlptem7NlIgRr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

szkoła zawodowa

RZPX4Fz8hjfjb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

l'istituto (m) tecnico

R1a1kAQ6hjWEH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

technikum

R18So3kYsopml1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

istituzionale

R1PBMJgnwFa791

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

instytucjonalny

R1GnVpmJSwDJM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

latino

RLvqpMVi2Pk0Y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

łaciński

R1KluMqIfyipI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la letteratura (f)

R3W08Bvm5dNwb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

literatura

R8ENC40FJeUf91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il liceo (m) artistico

RxgYFbCejGnfu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

liceum o profilu artystycznym

RdQXUT1bCBWen1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il liceo (m) classico

RlVgNcsTpZjps1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

liceum o profilu humanistycznym

RsM69RzLa0Onr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il liceo (m) linguistico

R1DH3t16qWgGK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

liceum o profilu językowym

RaHpnmhvE3oLp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il liceo (m) scientifico

RsxmBLgDJKDyG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

liceum o profilu ścisłym

Rcspb6BhBiZxu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la lingua (f)

RV5Q97dBelMv11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

język

RE1kiGlUkniTr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la lingua (f) e letteratura (f) italiana

R17nBGeya0QAb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

język włoski i literatura włoska

R1EuJWnBAec7d1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il lupo (m)

R1cue07i15tgy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

wilk

RXvoT96DoJzTI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la matematica (f)

R1WV2YnCDkQU51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

matematyka

RCALyoa5MCKLH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

occidentale

R1d7AeWf3orwg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

zachodni

RdOWuTH0dfB7B1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

oggi

Rq0tqQ92Fcj7q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

dzisiaj

RhtVV7vlxCt731

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

l'origine (f)

RiG0seAbhrs3d1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

źródło, korzenie

RQMVpaMiCUt6X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

ovviamente

R1Ne3C10X3a7s1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

oczywiście

RDa8vmNyFFdb81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

poverino

R14gpgXvDGFzC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

biedaczek

Ry78HdCJDt8iw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la prova (f)

R1FdNTAJNWqjo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

sprawdzian

R1Bf8UkrxloLf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la realtà

R1c3mrJW3NTaC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

rzeczywistość

RGIRUwiGeCmMl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la religione (f)

Rbis7RI0kWC2K1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

religia

R1KIhlfBi9UxA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

ricordarsi

R1bTf89VYgg501

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

pamiętać

R7N5DBq9tqkO81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

risolvere

R1Y0PcpptD2x61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

rozwiązywać

R1QUAyUYDR6w61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

il sapere (m)

RkJQnayYkC4w81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

wiedza

R1NH6qWs34fZi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

scegliere

R1E8GwpOmcA2D1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

wybierać

R13iIQ6NZkgrd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

le scienze (fpl) motorie

RVjy2pI7vVuAT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

wychowanie fizyczne

R12XgxTPqChhN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

le scienze (fpl) naturali

R1LyLXYNSaoC41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

nauki przyrodnicze

RE0JuSO2sKFJl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la scuola (f) secondaria di primo grado

RXmqDO54h8TAD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

gimnazjum

RbosEoRofLWCV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la scuola (f) secondaria di secondo grado

R1euKu3BOJ1jj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

szkoła średnia

R1JYcvQjMIK7L1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

simulare

Rp1NgSeM9aTVF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

symulować

R1aZbSVPD9nry1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la storia (f)

Rp497PEpPNPw81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

historia

R1AsioWk8LOwQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la storia (f) dell’arte

Ro1c9rHZ8ZgVz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

historia sztuki

Rbtx6D0c4FntX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

la storia (f) e geografia (f)

R1JXZL7EG2pVr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

historia z geografią

R14i6OLEbqNLw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

straniero

RjOU7FX4CxaJM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

obcy

RBkneDL81GsuC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

obcy

gli strumenti (mpl) tecnologici

RhVQjpCCofDAz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

narzędzia technologiczne

R1E5FZ3hNBTMB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

lo sviluppo (m)

RctshzcTilJoy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

rozwój

RwK9FF68hhLzG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

vedersi

RRmsMhRPGiY9F1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

widzieć się

RMHlsc7LRuGxe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D15mt0pK0

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

Tekst źródłowy - 1 Źródło: Joanna Ciesielka, Quale liceo scegliere: lo scientifico o il classico?, [na podstawie:] licei_1_2020.indd (orientamentoistruzione.it) [dostęp 16.08.2022], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia