Słownik i bibliografia

Słownik

a week before Christmas Eve

/ ə wiːk bɪˈfɔː ˈkrɪsməs iːv /

RSBX8qrYnClfQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

na tydzień przed Wigilią

R13fazIYWdGrE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

broom

/ bruːm /

RnuAtFDWCjYk21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

miotła

RHdQhBJlRkQhX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

celebrate

/ ˈselɪbreɪt /

R15OZ5tLuS3h61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

świętować

RTopbiW23ENTi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

celebrations [celebration]

/ ˌselɪˈbreɪʃn̩z / / ˌselɪˈbreɪʃn̩ /

R1dnCKKz2MRXV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

obchody [świętowanie]

R17BqGp596IFP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Christmas carols [Christmas carol]

/ ˈkrɪsməs ˈkærəlz / / ˈkrɪsməs ˈkærəl /

R1cRUNkxHrOlZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

kolędy [kolęda]

R1E6VUBhDoQmJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Christmas crackers [Christmas cracker]

/ ˈkrɪsməs ˈkrækəz / / ˈkrɪsməs ˈkrækə /

R1PElbBiEnsjQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

strzelające zabawki bożonarodzeniowe z niespodzianką [strzelająca zabawka bożonarodzeniowa z niespodzianką]

R10mxSxa92jF41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Christmas Day

/ ˈkrɪsməs ˈdeɪ /

RvUrw1582Wpym1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Boże Narodzenie

R1XutnT6baAAD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Christmas Eve

/ ˈkrɪsməs iːv /

R2oNVfte5po2b1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Wigilia (Bożego Narodzenia)

RmAwC2g2bYZ9y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Christmas pudding

/ ˈkrɪsməs ˈpʊdɪŋ /

R1Ga40cw54yuD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

tradycyjna brytyjska potrawa bożonarodzeniowa

RMWcJMirk3wcU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Christmas trees [Christmas tree]

/ ˈkrɪsməs tri:z / / ˈkrɪsməs tri: /

R10F6nUAWBizW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

choinki [choinka]

RkK2sMCTcIUjS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

colourful

/ ˈkələrfəl /

R1DKMB714Inhp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

kolorowe

R1DoF37vzXTmJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

contest

/ kənˈtest /

Rnw7tFkb5Xliw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

konkurs

R1Oyk0Plknlp71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

day before

/ ˈdeɪ bɪˈfɔː /

R1N7lvputWnLu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

dzień wcześniej, dzień przed

RKXmxzrVYunCK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

donkey

/ ˈdɒŋki /

R1czyLxoLU63J1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

osioł

R1Y8G7KPgPJ9i1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

dumplings [dumpling]

/ ˈdʌmplɪŋz / / ˈdʌmpl̩ɪŋ /

R1WlTwTSfJe981

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

pierogi [pieróg]

RiNNWyiwmtmn71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

exchange gifts

/ ɪkˈstʃeɪndʒ ɡɪfts /

Rs3YudDq52VrP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

dawać sobie nawzajem prezenty

R1HAcj0Hx9vfH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Father Christmas

/ ˈfɑːðə ˈkrɪsməs /

R1STQoYVpkedt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Święty Mikołaj

R1i5flOti1deU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

fireplace

/ ˈfaɪəpleɪs /

RY34utEwKGUAI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

kominek

RYqjPqu4qwrSv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

fried chicken

/ fraɪd ˈtʃɪkɪn /

R1ASnpqsIKrQ31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

smażony kurczak

RbCKh8pUx7giq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

hang (verb)

/ hæŋ /

R1FIuGpy56Mxv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

wieszać

RaNZ86I6cWEI21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

hide (verb)

/ haɪd /

R1QBlwpuFXgma1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

chować

R15DMYqxmwIlP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

King’s Christmas Speech

/ ˌkɪŋz ˈkrɪsməs spiːtʃ /

R16qvhRS6s1qM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

tradycyjna świąteczna przemowa brytyjskiego króla

RjwG0MTsfxbRl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

lantern

/ ˈlæntən /

RlM26M2C8G8601

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

latarnia, lampion

R1Osiyp7z81Rf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

mince pies [mince pie]

/ mɪns ˈpaɪz / / mɪns ˈpaɪ /

RiOS42wkoIloG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

bożonarodzeniowe babeczki z kruchego ciasta z nadzieniem z bakalii [bożonarodzeniowa babeczka z kruchego ciasta z nadzieniem z bakalii]

RJShXdCChNC3K1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

open presents [open a present]

/ ˈəʊpən prɪˈzents / / ˈəʊpən ə prɪˈzent /

R1XPgDdaiXdIN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

otwierać prezenty [otwierać prezent]

R1UXtLjZjahIm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

pattern

/ ˈpætn̩ /

R6s4a6t9MOteq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

wzór

RwT6W9hFuASQa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

pull (verb)

/ pʊl /

R1eaI031vRCuD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

ciągnąć

R1Iu3fQQLIqeI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

recite a poem

/ rɪˈsaɪt ə ˈpəʊɪm /

R1Xic3WkOJB2X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

recytować wiersz

RhF2EoDmMisbj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Saint Nicholas’s Day

/ seɪnt ˈnɪkələsəz ˈdeɪ /

R6UlP0ovXpQig1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Dzień Świętego Mikołaja (tradycja świąteczna z Bawarii w Niemczech)

R1AAFevmBB5f31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

sauce

/ sɔːs /

R1MfLN9DsgIu21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

sos

R1QuyOQdRioL71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

steal

/ stiːl /

R1Ylu0n8lFOQj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

kraść

RfO3wfrMA3hP31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

stocking

/ ˈstɒkɪŋ /

R142YVBftQ0MZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

skarpeta na prezenty

R1e8Uk5nw7k3S1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

strange

/ streɪndʒ /

RbKE9Dy4NGzwo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

dziwne

R17ftYLeB5bHQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

The Giant Lantern Festival

/ ðə ˈdʒaɪənt ˈlæntən ˈfestɪvl̩ /

REiP8Bz45AGa01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Festiwal Wielkich Latarni (świąteczna tradycja z Filipin)

Rv5gwBSyxjYLx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

turkey

/ ˈtɜːki /

R1T6YUNtmX8oi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

indyk

RdFGpJ7mT9osA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

twelve traditional dishes

/ twelv trəˈdɪʃn̩əl ˈdɪʃɪz /

RzL7lK40cRx7U1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

dwanaście tradycyjnych dań

RVTuv7t0LMVVz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

witch

/ wɪtʃ /

RiWtkMKOqNxdj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

czarownica

RMXSuZT8jJ2Qe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19P4dTmV

Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia

Caleigh Alleyne, 20 Unique Christmas Traditions Around the World That May Surprise You, https://www.countryliving.com/entertaining/g4933/christmas-traditions-around-the-world/ [dostęp: 14.06.2023 r.].
2.Malavika Kumar, 18 Unusual Christmas Traditions Around The World, https://travel.earth/unusual-christmas-traditions-around-the-world/ [dostęp: 14.06.2023 r.].

Sprawdź się

Dla nauczyciela

Słownik

Bibliografia