Słownik

accusation
accusation

/ ˌækjuˈzeɪʃn̩ /

R1MYJib8aQEst1
Nagranie dźwiękowe

oskarżenie (a statement saying that someone has done something morally wrong, illegal, or unkind, or the fact of accusing someone)

R1XHY5DJxLXHU1
Nagranie dźwiękowe
advocating [advocate] (verb)
advocating [advocate] (verb)

/ ˈædvəkeɪtɪŋ / / ˈædvəkeɪt /

R1E4lktcjPKK11
Nagranie dźwiękowe

popieranie [popierać] (to publicly support or suggest an idea, development, or way of doing something)

R1d1EfBTJmh221
Nagranie dźwiękowe
attempt on someone’s life
attempt on someone’s life

/ əˈtempt ˈɒn ˈsəˌmwənz laɪf /

R1FX7R7D1qN101
Nagranie dźwiękowe

atak na czyjeś życie (an act of trying to kill someone)

R1zelquGvGlo71
Nagranie dźwiękowe
backed down [back down] (verb)
backed down [back down] (verb)

/ bækt daʊn / / bæk daʊn /

R10LFsTCyByfe1
Nagranie dźwiękowe

dała za wygraną [dać za wygraną] (to give in)

R19axxNAwCdnT1
Nagranie dźwiękowe
back on her feet [back on one’s feet]
back on her feet [back on one’s feet]

/ bæk ˈɒn hə fiːt / / bæk ˈɒn wʌnz fiːt /

R1K1YfPwX9iQ71
Nagranie dźwiękowe

stanęła na nogi (po problemach) [stanąć na nogi (po problemach)] (to recover and be back to normal)

Rgt4wtMqWbKZb1
Nagranie dźwiękowe
be in awe (verb)
be in awe (verb)

/ bi ɪn ɔː /

R1M6s7D8rpJBZ1
Nagranie dźwiękowe

podziwiać (to feel great respect, usually mixed with fear or surprise)

Rn4CyHtAHmG2i1
Nagranie dźwiękowe
bring about change (verb)
bring about change (verb)

/ brɪŋ əˌbaʊt tʃeɪndʒ /

RSja9VlG6Ptmb1
Nagranie dźwiękowe

spowodować zmianę (to cause change to happen)

R1XM7KhprnA3i1
Nagranie dźwiękowe
by no means
by no means

/ ˈbaɪ ˈnəʊ miːnz /

RsbxJX0rtka4t1
Nagranie dźwiękowe

w żadnym w żadnym wypadku (not at all)

RqGcRUekCGHBI1
Nagranie dźwiękowe
compassion
compassion

/ kəmˈpæʃn̩ /

R1PN610PAH9E41
Nagranie dźwiękowe

współczucie (a strong feeling of sympathy and sadness for the suffering or bad luck of others and a wish to help them)

RQTVp1QdYLsH91
Nagranie dźwiękowe
comply (verb)
comply (verb)

/ kəmˈplaɪ /

RyaS18Fgqyhei1
Nagranie dźwiękowe

stosować się (to act according to an order, set of rules, or request)

RB76konHp7wDT1
Nagranie dźwiękowe
confess
confess

/ kənˈfes /

R1U8ApFb6nfAo1
Nagranie dźwiękowe

przyznać (to admit that you have done something wrong or something that you feel guilty or bad about)

R1SwFt200ZI9C1
Nagranie dźwiękowe
conviction
conviction

/ kənˈvɪkʃn̩ /

R1eABM5VseL3m1
Nagranie dźwiękowe

przekonanie (a strong opinion or belief)

RXFOth8I59knu1
Nagranie dźwiękowe
Desperate times call for desperate measures.
Desperate times call for desperate measures.

/ ˈdespərət ˈtaɪmz kɔːl fə ˈdespərət ˈmeʒəz /

R1ZDXBlO3E10T1
Nagranie dźwiękowe

Trudne sytuacje wymagają poświęceń. / Trudne czasy wymagają drastycznych rozwiązań. (in adverse circumstances, actions that might have been rejected under other circumstances may become the best choice)

RZSOGi7IV863Q1
Nagranie dźwiękowe
determination
determination

/ dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn̩ /

R18605H5BWzVE1
Nagranie dźwiękowe

determinacja (the ability to continue trying to do something, although it is very difficult

RoO5HK3HqZ3n11
Nagranie dźwiękowe
determined
determined

/ dɪˈtɜːmɪnd /

RgKMMNtm7tlBq1
Nagranie dźwiękowe

zdecydowany/zdecydowana (wanting to do something very much and not allowing anyone or any difficulties to stop you)

R3kEMhBmSzYOz1
Nagranie dźwiękowe
dishearten (verb)
dishearten (verb)

/ dɪsˈhɑːtn̩ /

R1XEmDhSw1Twp1
Nagranie dźwiękowe

zniechęcić (to make a person lose confidence, hope, and energy)

R1BDAogyVf7k01
Nagranie dźwiękowe
equal opportunities
equal opportunities

/ ˈiːkwəl ˌɒpəˈtjuːnɪtɪz /

R1PmEj318uCRW1
Nagranie dźwiękowe

równe szanse (the idea that men and women, people of different races, religions, etc. should all be treated fairly and have the same opportunities)

R1Ra6hlDtyvIW1
Nagranie dźwiękowe
felt compelled [feel compelled]
felt compelled [feel compelled]

/ felt kəmˈpeld / / fiːl kəmˈpeld /

R4h5IUGONEu3G1
Nagranie dźwiękowe

czułą się zmuszona [czuć się zmuszonym] (having to do something, because you are forced to or feel it is necessary)

RBx1SSLV4Zi9Z1
Nagranie dźwiękowe
follow in someone’s footsteps
follow in someone’s footsteps

/ ˌfɒləʊ ɪn ˈsəˌmwənz ˈfʊtsteps /

RyWTpDmxUOihj1
Nagranie dźwiękowe

iść w czyjeś ślady (do as another person did before)

RGvxjgGmpsXLT1
Nagranie dźwiękowe
forceful
forceful

/ ˈfɔːsfəl /

RYx22OExZWe4Z1
Nagranie dźwiękowe

potężny/potężna, silny/silna (o charakterze, argumentach, efektach) (expressing opinions strongly and demanding attention or action)

R1Js3sduJV8vw1
Nagranie dźwiękowe
forgiveness
forgiveness

/ fəˈɡɪvnəs /

R1J2v6GekrCq81
Nagranie dźwiękowe

przebaczenie, odpuszczenie (the act of forgiving or the willingness to forgive)

R1QaQFBzG6Ywt1
Nagranie dźwiękowe
gratitude
gratitude

/ ˈɡrætɪtjuːd /

RoQegHE6qIIJv1
Nagranie dźwiękowe

wdzięczność (the feeling or quality of being grateful)

RRvmO0X8XhMPk1
Nagranie dźwiękowe
humble
humble

/ ˈhʌmbl̩ /

RKL4EXXN6v1mn1
Nagranie dźwiękowe

skromny/skromna (not proud or not believing that you are important)

R1YKR4IxTYtaf1
Nagranie dźwiękowe
hurl insults
hurl insults

/ hɜːl ɪnˈsʌlts /

RTGRwsJGs8drd1
Nagranie dźwiękowe

obrzucać obelgami (to shout insults or rude language at someone angrily)

RkrKJayHhCwTE1
Nagranie dźwiękowe
inspiration
inspiration

/ ˌɪnspəˈreɪʃn̩ /

R1NttTqpB2KCJ1
Nagranie dźwiękowe

inspiracja (someone that people admire and want to be like)

R1K1klMx53M761
Nagranie dźwiękowe
keep your fingers crossed
keep your fingers crossed

/ kiːp jə ˈfɪŋɡəz krɒst /

RwZGMaav2Buvu1
Nagranie dźwiękowe

trzymać kciuki (to hope strongly that something will happen)

R1IBaMZoiVQ1i1
Nagranie dźwiękowe
new‑found
new‑found

/ ˈnjuːfaʊnd /

R1XmlWkVbnz7t1
Nagranie dźwiękowe

nowo znaleziony, nowo odnaleziony (found recently)

RcTROd7vBFIcx1
Nagranie dźwiękowe
persevered [persevere]
persevered [persevere]

/ ˌpɜːsɪˈvɪəd / / ˌpɜːsɪˈvɪə /

R1L0D4JsqECXb1
Nagranie dźwiękowe

nie poddał/poddała się [nie poddawać się] (to continue making an effort to do or achieve something, even when this is difficult or takes a long time)

RgFedfYQ9UJOw1
Nagranie dźwiękowe
petrified
petrified

/ ˈpetrɪfaɪd /

RJEx4DmZTVnJt1
Nagranie dźwiękowe

przerażony/przerażona (extremely frightened)

RUuhYcRbM0ym61
Nagranie dźwiękowe
proponent
proponent

/ prəˈpəʊnənt /

REhaz8hx9B0Q11
Nagranie dźwiękowe

zwolennik/zwolenniczka, orędownik/orędowniczka (a person who speaks publicly in support of a particular idea or plan of action)

RkzNUhV3AXdPN1
Nagranie dźwiękowe
put a target on her back [put a target on one’s back] (verb)
put a target on her back [put a target on one’s back] (verb)

/ ˈpʊt ə ˈtɑːɡɪt ˈɒn hə ˈbæk / / ˈpʊt ə ˈtɑːɡɪt ˈɒn wʌnz ˈbæk /

Rcsjy978ppa8g1
Nagranie dźwiękowe

uczyniło jego/ją celem ataków [uczynić kogoś celem ataków] (to be singled out as someone to persecute)

R7wTkeJ5cuVUO1
Nagranie dźwiękowe
recovery
recovery

/ rɪˈkʌvəri /

R1VjUhREufpOn1
Nagranie dźwiękowe

powrót do zdrowia (the process of becoming well again after an illness or injury)

R19Zk8dDyRMLL1
Nagranie dźwiękowe
reevaluate (verb)
reevaluate (verb)

/ ˌriəˈvæluːˌet /

RBiCmjplHimsW1
Nagranie dźwiękowe

przewartościować, ponownie ocenić (to judge or calculate the quality, importance, amount, or value of something again, for a second, third, etc. time)

RsG68Yz2GCJLM1
Nagranie dźwiękowe
refused [refuse] (verb)
refused [refuse] (verb)

/ rɪˈfjuːzd / / rɪˈfjuːz /

R4dJ8FOEABp9H1
Nagranie dźwiękowe

odmówił/odmówiła [odmówić] (to say that you will not do or accept something)

R2qxTZFvYJz0i1
Nagranie dźwiękowe
reign of terror
reign of terror

/ reɪn əv ˈterə /

R1Mc6XoxKeNCO1
Nagranie dźwiękowe

rządy terroru (a period of time when a ruler controls people in a violent and cruel way)

R1HeU0wqlyzeB1
Nagranie dźwiękowe
remarkable
remarkable

/ rɪˈmɑːkəbl̩ /

R1XRBwldNGoiZ1
Nagranie dźwiękowe

niezwykły/niezwykła (unusual or special and therefore surprising and worth mentioning)

R1V5mYsfquLgK1
Nagranie dźwiękowe
resolute
resolute

/ ˈrezəluːt /

RMgrjwaj2r4mG1
Nagranie dźwiękowe

zdecydowany/zdecydowana, niezachwiany/niezachwiana (determined in character, action, or ideas)

RIyOl0B95KcA41
Nagranie dźwiękowe
silence (verb)
silence (verb)

/ ˈsaɪləns /

Rf9Cjsx4qX1ZT1
Nagranie dźwiękowe

uciszyć (to make someone or something be quiet)

R3jog3XdoIAyF1
Nagranie dźwiękowe
spoke out [speak out]
spoke out [speak out]

/ spəʊk ˈaʊt / / spiːk ˈaʊt /

RcTUqQw4T6bbI1
Nagranie dźwiękowe

publicznie wypowiedział/wypowiedziała swoje poglądy [publicznie wypowiadać swoje poglądy] (to say in public what you think about something such as a law or an official plan or action)

R1De83sOusm3W1
Nagranie dźwiękowe
strong convictions [strong conviction]
strong convictions [strong conviction]

/ strɒŋ kənˈvɪkʃn̩z / / strɒŋ kənˈvɪkʃn̩ /

R1Kjg88WWN7UW1
Nagranie dźwiękowe

silne przekonania [silne przekonanie] (to have a strong belief in something)

RCPjjNFsKpJqk1
Nagranie dźwiękowe
stand up for something (verb)
stand up for something (verb)

/ stænd ˈʌp fə ˈsʌmthetaɪŋ /

RXUYdzYNp60IM1
Nagranie dźwiękowe

stanąć w obronie czegoś (to defend or support someone or something)

R1XThmMqHBXTY1
Nagranie dźwiękowe
strengthen your resolve
strengthen your resolve

/ ˈstreŋthetan̩ jə rɪˈzɒlv /

R1L2e87ZMP9vv1
Nagranie dźwiękowe

umocnić cię w przekonaniu (to become more confident and determined)

RNYp7WGnm9x1B1
Nagranie dźwiękowe
survived [survive] (verb)
survived [survive] (verb)

/ səˈvaɪvd / / səˈvaɪv /

RZZKunuBKWZtJ1
Nagranie dźwiękowe

przeżył/przeżyła [przeżyć] (to continue to live or exist, especially after coming close to dying or being destroyed or after being in a difficult or threatening situation

R6lHkvkelf3YZ1
Nagranie dźwiękowe
the movers and shakers
the movers and shakers

/ ðə ˈmuːvəz ənd ˈʃeɪkəz /

Rp8npnfSYX5Wl1
Nagranie dźwiękowe

ludzie u władzy, ci, którzy o wszystkim decydują (people with a lot of power and influence)

RT855284T5Dyh1
Nagranie dźwiękowe
threaten (verb)
threaten (verb)

/ ˈthetaretn̩ /

RHQ8TWGAEUpYC1
Nagranie dźwiękowe

grozić (to tell someone that you will kill or hurt them or cause problems if they do not do what you want)

RvoRF57rrby1s1
Nagranie dźwiękowe
vengeance
vengeance

/ ˈvendʒəns /

R1Y7No2J2vu3t1
Nagranie dźwiękowe

zemsta (the punishing of someone for harming you or your friends or family, or the wish for such punishment to happen)

R11EsBa8NoBf11
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia

https://malala.org/malalas-story

Alexander, Kerri Lee. “Malala Yousafzai.” National Women’s History Museum, 2020.

https://people.unica.it/michelagiordano/files/2012/04/Malala-Yousafzai%E2%80%99s-speech-at-the-United-Nations.pdf