Dizionario f = femminile - rodzaj żeński , m = maschile - rodzaj męski , pl = plurale - liczba mnoga
l’account (m) l’account (m)
R1CyoubplrqRF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
konto
RLwjM7RfY6HDg 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’aeromobile (m) a pilotaggio remoto l’aeromobile (m) a pilotaggio remoto
R1ITnLZPjJnyl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
bezzałogowy statek powietrzny
R1bJCocgwplGc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
aeronautico aeronautico
RTKRyDsRZ6gn3 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lotniczy
RIWdiN3bseltf 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’affare (m) l’affare (m)
RWFJTgtCYXOng 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
biznes
R1IqsyWXHuBeU 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’artigiano (m) l’artigiano (m)
R1EQa6Ta2yKOw 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rzemieślnik
R1WD8Ev0q0DOa 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
asincrono asincrono
Rs5re1IXPH7tw 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
asynchroniczny
R1YnyZb3FXinq 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
assicurare assicurare
R14mWUoBt30AY 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zapewnić, zagwarantować
R1Sc8DKF2AYTb 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
assunto assunto
R19CFuUZFXhw4 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zatrudniony
R1LfqJgqpU5cM 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
attento attento
R1HSd9B02K4Dh 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
uważny
R1I9ZgAyWapMq 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
autonomo autonomo
R14E0wIaUEW6u 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
autonomiczny
R7gSOsWKgUuii 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il campo (m) il campo (m)
R1KPFDrQcvv2m 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
obszar
RUABxFquOmi8B 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
cancellare cancellare
R1b03QUeWw1jc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
usuwać
R144qEvy6O0ka 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
caricare caricare
R1TjZaY2RtxYl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tu: zamieścić
RbSA2m5rgkYBX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
le centinaia (fpl) le centinaia (fpl)
R694ySUwp839i 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
setki
RZ0OFbg88tlz0 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la condivisione (f) la condivisione (f)
Rd8xiCo6xBrBs 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dzielenie, udział
R6RcXlvhhOFnm 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il conduttore (m) il conduttore (m)
RdRya2sSlUJeO 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
prowadzący
Ro8ljaZwhYRTe 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
conforme a qc conforme a qc
R7zmSM8LYLmXI 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zgodny z czymś
RXUQtl9M40saq 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il consulente (m) il consulente (m)
R1EExWFvLiues 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
doradca, konsultant
R24yi4ZP7QP4j 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il contenuto (m) il contenuto (m)
RaP7veP2vUjwQ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zawartość, treść
R15Ck013XJ9Rq 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il controllo (m) di referenza il controllo (m) di referenza
ROVcuMgNv23mZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
kontrola referencyjna
RfVAY2KNTk00j 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la crescita (f) la crescita (f)
R1D7OuxVAmYs6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
wzrost
R1NKr3lOafG4Z 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
curare curare
R1Aq57BdbLRzr 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
leczyć
RFqeWf46eNaom 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il data analyst (m) il data analyst (m)
RBk4BHaBVzTH6 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
analityk danych
Rp0HhMO95jqug 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
i dati (mpl) i dati (mpl)
RZtAaYdSOHmRP 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dane
R1PIMtWk5aodn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
digitale digitale
R1KRn3TAIfvfj 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
cyfrowy
Rl1VEpmKOXJk0 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la driverless car (f) la driverless car (f)
RnJfwWQttJwlp 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
samochód wyposażony w systemy sprawujące kontrolę nad jazdą i umożliwiające jego ruch bez ingerencji kierującego
R12hRukODYfdj 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il drone (m) il drone (m)
RbZTfAPprMKoS 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dron
RmAngCuuUzixL 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
ereditare ereditare
R1SHOpnAZ7Opq 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
odziedziczyć
R12VaKoBRhHIZ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
espandersi espandersi
R1cFy9MlB2615 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rozprzestrzenić się
R1Y6ogb2ptU1X 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
essere verde essere verde
RvJ6V20pKC8gX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
być ekologicznym
RqPOv0ANSRK2j 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la figura professionale (f) la figura professionale (f)
RHzfzIB1oSPif 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sylwetka zawodowa
RijLFwydtquXG 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la genetica (f) la genetica (f)
R1T9jj3xsPLuG 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
genetyka
R1Hi2UrPChe3O 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
genetico genetico
RgHNBp7b8SNmc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
genetyczny
Rpa1CPKJHzCti 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gestire gestire
RtdWpgl9qwRlt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zarządzać
R1J7lJniakH30 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il gigante (m) il gigante (m)
Ro6NkZOPbwjaE 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gigant
R1FW6CWeoYPX7 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il guadagno (m) il guadagno (m)
R1V0IppE0RwiB 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zarobek
Rm8fEdY5V57ee 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’host (m) l’host (m)
RcFbVs6E6eADg 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gospodarz, prowadzący
RJZzVb0pk4pqR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
impegnarsi impegnarsi
RnTzkacPnP3xa 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zaangażować się
RlPrzZoI8kQID 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
impensabile impensabile
R1Qc2fh3Z0fwW 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
nie do pomyślenia
RiGmrn2knVz0N 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
imponente imponente
RNGM5Ll0kNis9 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
imponujący
R1DWbUrOCwbzD 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’industria (f) l’industria (f)
RO2psSsElrYxE 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przemysł
RSkMQ7GPN1xvd 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
inimmaginabile inimmaginabile
R4nQmhtNjEzwl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
niewyobrażalny
Rkh6c9XJFNQwL 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’intrattenimento (m) l’intrattenimento (m)
RDhsscPgjX5q8 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rozrywka
R1MJkXaGcl5y7 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lanciare lanciare
Rm5fukA2oYffR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lansować, upowszechniać
R4GRnVDaoLZ8z 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
le migliaia (fpl) le migliaia (fpl)
R1UCUtUS2erVu 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
tysiące
Ru4ufkFF16nj5 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
moderare moderare
RiAaT31gFgxMA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
moderować, prowadzić
RDXpDo0YrBDyu 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il negozio (m) di artigianato il negozio (m) di artigianato
R15eUX8a6YV91 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sklep z rękodziełem
R18t1yWGMEqkl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
on demand on demand
RqHNghK8qa9oi 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
dostępny na żądanie
RvfZ5YN0PBCWr 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
l’operatore l’operatore
RqJfnHrIkVKBp 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
operator
R3ghdpZdp4ibm 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il passo (m) il passo (m)
R6loXYskorm7T 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
krok
RoNQfe0ixFUJl 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
percorrere percorrere
RZ9lWmwT4VH60 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
przebyć
R1GJECPYrQ9jK 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
permettere di fare qualcosa permettere di fare qualcosa
RkfJgQzz80kaz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pozwolić na robienie czegoś
RRLk8ArkEBDxz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
pianificare pianificare
Rr2AWmRj1t8CJ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
planować
R1aH5rIMZkCVe 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la piattaforma (f) la piattaforma (f)
R1bUkcm6ApTLt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
platforma
RuC2fFGb9PCIN 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il podcast (m) il podcast (m)
RTviZaoZcveE3 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
podcast
R13lUiJSCtGUz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
profumatamente profumatamente
RrCYSupPP644x 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
hojnie
R13PCRMdwyxjH 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la pubblicità (f) la pubblicità (f)
R10tE56uGeL7w 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
reklama
RwrcSBom4dbfO 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
raccogliere raccogliere
R1T7OOxZcOC8m 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
gromadzić
RjDkwDKsXyDGn 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
radicalmente radicalmente
RmkmScwSgEYja 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
radykalnie
RGYYI9WssGQuA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
radiofonico radiofonico
RzKhRvv1GIPqc 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
radiofoniczny
R1Cl84kGikLjo 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rapidamente rapidamente
Ru8LypYICil0I 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
szybko
R68jpzoZUzr5E 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
rendere rendere
R1DLUDfBTrFve 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
uczynić
R1M33qfqNG9fe 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il riciclaggio (m) il riciclaggio (m)
R13wo9YxcMpHi 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
recykling
RHeOn62gaz8YC 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
risparmiare risparmiare
RQfb41y7w26So 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
oszczędzać
RkLTFhNjuFGwb 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
seguire seguire
R1dVVdu15Gp2i 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
obserwować, podążać za
RppIMr9HoX2zA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
il sito (m) il sito (m)
R16uYqUou2VGX 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
strona internetowa
RaTu5b7QpwVHK 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
sostenibile sostenibile
RLEVoqNs7UJQb 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zrównoważony
RM3Ks94pPwKTt 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la sostenibilità (f) la sostenibilità (f)
RHQnL0cTtiVYg 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zrównoważony rozwój
R1Fc5DxHptyIA 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la stampante (f) la stampante (f)
Ri3kuZQJoYwWQ 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
drukarka
RSoEsMDi6mPXh 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
superare superare
R1NpFvAyKTsz0 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
zdawać
RXd77m34UkIUW 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
lo sviluppatore (m) lo sviluppatore (m)
RWReqtucYpYGz 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
programista
R18p8LBJWKLSF 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
la trasmissione (f) la trasmissione (f)
RpwNlYbe8iNvM 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
transmisja
RxD0MzM0iG9Mw 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
trattare trattare
RjwROooNSkfdR 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
omawiać
Rjo2dmbxWgWKh 1 Nagranie dźwiękowe
Nagranie dźwiękowe
Bibliografia
1 Źródło: Marta Sterna , Dall’influencer allo specialista di macchine autonome: lavori oggi popolari che 20 anni fa non esistevano , [na podstawie:] https://www.corriere.it/tecnologia/cyber-cultura/cards/15-lavori-oggi-popolari-che-20-anni-fa-non-esistevano/operatori-droni.shtml , licencja: CC BY 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.