Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

affettare
affettare
RZAp9AoJYeugf1
Nagranie dźwiękowe

kroić

RWzEK5I4xMQCt1
Nagranie dźwiękowe
l'apribottiglie (m)
l'apribottiglie (m)
R2TWQTVaX2KmZ1
Nagranie dźwiękowe

otwieracz do butelek

RaE85hUSbMvqo1
Nagranie dźwiękowe
l'apriscatole (m)
l'apriscatole (m)
RA8p4Yg4Q3TCx1
Nagranie dźwiękowe

otwieracz do puszek

RZfrPgOfhFU8q1
Nagranie dźwiękowe
arredata
arredata
R1CM3EJJnPAal1
Nagranie dźwiękowe

wyposażona, urządzona

Rg7gTeAUzJWGb1
Nagranie dźwiękowe
la caffettiera (f)
la caffettiera (f)
R1TDS7ZJUIs3C1
Nagranie dźwiękowe

kawiarka

R1LO5PP3kEF9L1
Nagranie dźwiękowe
il cannovaccio (m)
il cannovaccio (m)
R1UpGoyGgbfZy1
Nagranie dźwiękowe

ścierka

RRjFB8OBOVimD1
Nagranie dźwiękowe
la caraffa (f)
la caraffa (f)
R1M4MOUeZke5i1
Nagranie dźwiękowe

karafka, dzbanek

R172nBWgzoyeC1
Nagranie dźwiękowe
la casseruola (f)
la casseruola (f)
RWGavNW8g4y9k1
Nagranie dźwiękowe

rondel

R16EzvplsZN751
Nagranie dźwiękowe
il cavatappi (m)
il cavatappi (m)
R1aYpHECJVCY71
Nagranie dźwiękowe

korkociąg

RnHZPCtr2CcgM1
Nagranie dźwiękowe
la ciotola (f)
la ciotola (f)
RlF6AIzIwQKZa1
Nagranie dźwiękowe

miseczka

R1euHc9VChKAO1
Nagranie dźwiękowe
il colapasta (m)
il colapasta (m)
RSFwBPmrsc4nX1
Nagranie dźwiękowe

durszlak

R1d3aQLl4FBqn1
Nagranie dźwiękowe
la coppetta (f) per il gelato
la coppetta (f) per il gelato
R1V8YcFawrn9y1
Nagranie dźwiękowe

pucharek do lodów

RLh1xddNxe6JI1
Nagranie dźwiękowe
cospargere
cospargere
RoykgQgY08ZPO1
Nagranie dźwiękowe

posypać

R1LjYFcWm0vxF1
Nagranie dźwiękowe
i cubetti (mpl) di ghiaccio
i cubetti (mpl) di ghiaccio
R1Kbq90Io8IBM1
Nagranie dźwiękowe

kostki lodu

R1V0ggkSIzAGb1
Nagranie dźwiękowe
la dozzina (f)
la dozzina (f)
R1bMhHWXFz0P31
Nagranie dźwiękowe

tuzin

R1Vh8VRdaEv2L1
Nagranie dźwiękowe
emulsionare
emulsionare
RTnYphsDYXGtK1
Nagranie dźwiękowe

emulgować

RSQ9me4gdYhZo1
Nagranie dźwiękowe
il forno (m) a microonde
il forno (m) a microonde
R17Oby9cM5mX11
Nagranie dźwiękowe

kuchenka mikrofalowa

R71093UsDhkzL1
Nagranie dźwiękowe
friggere
friggere
R1KcCxjMr2yD21
Nagranie dźwiękowe

smażyć

R1WAnyEz1TgVp1
Nagranie dźwiękowe
il frullatore (m)
il frullatore (m)
RobNKZAL5rs791
Nagranie dźwiękowe

blender

RrhVBY8qfmGDs1
Nagranie dźwiękowe
la grattugia (f)
la grattugia (f)
R1PRL288bYF0n1
Nagranie dźwiękowe

tarka

RB99LSiT693Hh1
Nagranie dźwiękowe
grattugiare
grattugiare
R1D6qF5pSdMgT1
Nagranie dźwiękowe

ścierać na tarce

RphH19JNR0Y671
Nagranie dźwiękowe
il grembiule (m)
il grembiule (m)
Rfww4fvkvyRPm1
Nagranie dźwiękowe

fartuch

R8mmG0rveiCJW1
Nagranie dźwiękowe
la griglia (f)
la griglia (f)
R1IF4Kk8AuSMU1
Nagranie dźwiękowe

grill

R1N1MMvcYbiCo1
Nagranie dźwiękowe
l'impastatrice (f)
l'impastatrice (f)
RwMubTlPGAX6O1
Nagranie dźwiękowe

mikser

R18LpNN826e1Q1
Nagranie dźwiękowe
la lavastoviglie (f)
la lavastoviglie (f)
R16QM8E9AjqCx1
Nagranie dźwiękowe

zmywarka

R1Jps0xWFyNqW1
Nagranie dźwiękowe
la lista (f) di nozze
la lista (f) di nozze
RYAvS7lA5SMWQ1
Nagranie dźwiękowe

lista prezentów ślubnych

RRXSUf0sJ8PWe1
Nagranie dźwiękowe
il mattarello (m)
il mattarello (m)
RmSYSFgxosBMe1
Nagranie dźwiękowe

wałek

R18KuxUaoLEkl1
Nagranie dźwiękowe
il mestolo (m)
il mestolo (m)
R15TaOeUxWouu1
Nagranie dźwiękowe

łyżka wazowa

RoTAMYT2Hfpw51
Nagranie dźwiękowe
la padella (f)
la padella (f)
R1Z3XTsvJcAiH1
Nagranie dźwiękowe

patelnia

RJcZ8j4Umszsi1
Nagranie dźwiękowe
la pentola (f) a pressione
la pentola (f) a pressione
R9Vseg7dakPGF1
Nagranie dźwiękowe

szybkowar

RAo0QzNxW7Ezc1
Nagranie dźwiękowe
la pirofila (f)
la pirofila (f)
R1MiNdyLvC22P1
Nagranie dźwiękowe

naczynie do pieczenia

RzqcxZvUclEfG1
Nagranie dźwiękowe
scolare
scolare
Rf10KnjsOATrQ1
Nagranie dźwiękowe

odcedzić

R1XIiCd7yNRRc1
Nagranie dźwiękowe
soffriggere
soffriggere
R1cFk8QwEc6qy1
Nagranie dźwiękowe

podsmażyć

R1X4goF0WjkvN1
Nagranie dźwiękowe
lo spiedo (m)
lo spiedo (m)
R1OBgXXyphZ0C1
Nagranie dźwiękowe

rożen

R1MD1QImczpm41
Nagranie dźwiękowe
lo spremiagrumi (m)
lo spremiagrumi (m)
RCPHIxyFGEKuu1
Nagranie dźwiękowe

wyciskarka do owoców

R1Pgch84wwBUv1
Nagranie dźwiękowe
stendere
stendere
Ra1GeWM85lLLK1
Nagranie dźwiękowe

tu: rozwałkować

RiXtvUdPxdqUv1
Nagranie dźwiękowe
la teglia (m)
la teglia (m)
Ra2e5iy3VqvrP1
Nagranie dźwiękowe

blacha do pieczenia

RaAFMhVLEKwXS1
Nagranie dźwiękowe
il tostapane (m)
il tostapane (m)
RsKYeRndx95mf1
Nagranie dźwiękowe

toster

RzmuBbeOrz4qM1
Nagranie dźwiękowe
il trinciapollo (m)
il trinciapollo (m)
R10vjToeJvoBh1
Nagranie dźwiękowe

nóż do krojenia drobiu

RSKHVzifQ5Kln1
Nagranie dźwiękowe
tritare
tritare
RYkJFurydkOsc1
Nagranie dźwiękowe

szatkować

R1VYiD5vvuZXg1
Nagranie dźwiękowe
l'utensile (m)
l'utensile (m)
RhsRUamyn5Qeg1
Nagranie dźwiękowe

narzędzie, przyrząd

R1CK1eGjTqVIl1
Nagranie dźwiękowe
la vellutata (f)
la vellutata (f)
R17nzholtBCiW1
Nagranie dźwiękowe

zupa krem

RVy7Wi4eNbpv61
Nagranie dźwiękowe
la zuppiera (f)
la zuppiera (f)
R1RGEwJJlyy821
Nagranie dźwiękowe

waza do zupy

RGmSePGxdkswS1
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Aleksandra Sowińska, Cuciniamo qualcosa insieme!, [na podstawie:] https://blog.everli.com/it/elenco-utensili-cucina-indispensabili/ [dostęp 16.01.2023], licencja: CC BY 3.0.