Słownik i bibliografia
Słownik
/ əˈsaɪləm ˈsiːkə /
osoba starająca się o azyl (a person who has been forced to leave their own country, because they are in danger, and who arrives in another country asking to be allowed to stay there)
/ bɪˈlɒŋɪŋz /
dobytek, mienie (the things that you own which can be moved, not land or buildings)
/ daɪˈvɜːs /
zróżnicowany (including many different types of people or things)
/ ˌiːkəˈnɒmɪk ˈmaɪɡrənt /
migrant ekonomiczny/ migrantka ekonomiczna (a person who moves from one country to another in order to improve their standard of living)
/ ˈekspæt /
osoba mieszkająca na obczyźnie (a person living in a country that is not their own; a short form of expatriate)
/ ˈfæmɪn /
klęska głodu (lack of food during a long period of time in a region)
/ fliː /
uciekać (to leave a person or place very quickly, especially because you are afraid of possible danger)
/ ˈfɜːðər əˈfiːld /
daleko od domu (far away from home; to or in places that are not near)
/ ˈhʌsl̩ ənd ˈbʌsl̩ /
zgiełk, harmider (a large amount of activity and work, usually in a noisy surrounding)
/ ˈɪmɪɡreɪt /
imigrować (to come and live permanently in a country after leaving your own country)
/ ˌɪmɪˈɡreɪʃn̩ /
imigracja (the process of coming to live permanently in a different country from the one you were born in; the number of people who do this)
/ ˈmaɪɡrənts / / ˈmaɪɡrənt /
migranci, przesiedleńcy [migrant/migrantka, przesiedleniec] (a person who moves from one country to another for a variety of reasons)
/ maɪˈɡreɪt /
migrować (to move from one town, country, etc. to go and live and/or work in another)
/ maɪˈɡreɪʃn̩ /
migracja (the movement every year of large numbers of birds or animals from one place to another)
/ ˈpəʊlər ˈɒpəzɪts /
(formalne) całkowite przeciwieństwo ((formal) used to describe something that is a complete opposite of something else)
/ ˌrefjʊˈdʒiːz / / ˌrefjʊˈdʒiː /
uchodźcy [uchodźca/uchodźczyni] (a person who has been forced to leave their country or home, because there is a war, or for political, religious or social reasons)
/ ˌriːˈhəʊm /
znaleźć dom (to find a new owner for somebody, usually a pet)
/ ˌriːləʊˈkeɪtɪd / / ˌriːləʊˈkeɪt /
przenoszeni w nowe miejsca [przenieść się w nowe miejsce] (to move or to move somebody/something to a new place to work or operate)
/ ˌriːˈsetl̩ /
przesiedlić (się) (to help people go and live in a new country or area; to go and live in a new country or area)
/ ˌriːˈsetlmənt /
przesiedlenie (the act or process of helping people go and live in a new country or area; the act of going to live in a new country or area)
/ ˈsetl̩ ɪn /
zadomowić się (to start feeling comfortable in a new place or situation)
/ ʃɪft /
zmienić (to change something)
/ ˈtwaɪlaɪt ˈjiəz /
zmierzch życia (the last years of someone's life)
/ ˌʌnɪnˈhæbɪtəbl̩ /
nienadający/nienadająca się do zamieszkania (not fit to live in; impossible to live in)
/ ˈʌp stɪks /
przeprowadzić się (zmieniając zupełnie swoje życie, np. do innego kraju) (to suddenly move from your house and go to live somewhere else)
/ ˈtrænsfɜː /
przenieść się (to change the place where one lives)
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0
Bibliografia
John Dunn, 20 interesting facts about migration, https://www.sableinternational.com/blog/20-interesting-facts-about-migration [dostęp 6.03.2023 r.].
Christopher Inkpen, 7 facts about world migration, https://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/09/02/7-facts-about-world-migration[dostęp 6.03.2023 r.].