Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

affogato

R1bQ8yCCaPfb21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

zanurzony, zatopiony

RsxFUfTbqZLtb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

aggiungere

R1ZvjmKhLiKUJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

dodać

RS1X7NDUDpSHw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

l'aglio (m)

R1BRVY3yV2b5S1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

czosnek

Rv0keZSJToo2G1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

al dente

RncxxHqcXGyZF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

lekko twarde

R1Yk5JNvtFsNv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

l'albume (m)

R1DtqgMXszTvo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

białko jajka

RuNHwvnAFrik31

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il basilico (m)

RrSBTFwXj4Wru1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

bazylia

RQJrlpZXc3Oa81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

bollente

R8B7A2qawNgeW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

wrzący

RyPUHeEBwsB1S1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

bollire

R7iZGXahI0she1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

zagotować, ugotować

R1WSra20kgk2W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

casareccio

RG3nDXFSOaiki1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

domowy

Rql36Cuij4NLY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

condire

R1KNUt3CYeqpS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

doprawić

RM4Lpg3CsPJlN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

coprire

R1eY2VElESpjg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

przykryć

R1bZjUsbQqlCr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il costo (m)

RCirX7WBwUSWO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

koszt

RZwt7GRjzpXvb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

la cottura (f)

RQoEp0cr2Ylzh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

gotowanie

Ri4csNQHFKDH01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il cubetto (m)

Riqbg1DXr2yia1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

kostka

RVdosWWrEaZeI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

di tanto in tanto

RKgXmLJQc2nDc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

od czasu do czasu

R1JFjINDb6oxW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

distribuire

R1X0OWNTkbH591

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

rozłożyć

R14QGqsQj8gC51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

la dose (f)

R1KvApL2Yh9x51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

porcja

R18LVmVsWXvsZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

economico

R17evFL5yQ9ag1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

tani

R9kCRskIBZ8KJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

la fetta (f)

R16DWKUBkyL7o1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

kromka, plasterek

RfbhSYPXi2LVu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

friggere

RLFECX9ssyNRr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

smażyć

RNKiZQIkakLGb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il frullatore (m)

R4J7zu34d5ufe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

blender

RUkc0cObuwMPQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

grattugiare

R1RJRVroizLGG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

zetrzeć

R1Tve0hW0XrVS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

grattugiato

R1Pe0ur5FOGeF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

starty

RYs2BM6AS93hA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

grigliare

RdzmgkzJyEpq71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

grillować

R1NZA6rIW7OFi1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

l’ingrediente (m)

RWYmRIltYVCxa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

składnik

R1ZhhwiBQxDIV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

inzuppare

R19wfUXuXetM71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

namoczyć

R1OIux7FdYNx61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

la mandorla (f)

RJxOygOpiwbrO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

migdał

RAcGHfv4a4K1w1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

mescolare

RQ1ACBENhPddA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

mieszać

R1B01QDVEVVPM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

montare

R18mQVpLeAerJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

ubić (białka, śmietanę)

RAayePAkLULYI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

montare a neve

ROE3oY7hY2Yui1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

ubić na sztywną pianę

RviPKi2mQowij1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

la padella (f)

RcEFt7RaUpdvw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

patelnia

RmJkHYY6g7NFW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

la panna (f) montata

RJj4qAk28cN3p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

bita śmietana

R10I288HHnVSK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il pasto (m)

RocFKLGkjd3AZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

posiłek

RBze0b00zEPra1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il pecorino (m)

RK0BkpMY0N4do1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

twardy ser owczy

R1bVq2LGhxP6g1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

pelato

RYmHv5V9BjiAv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

bez skórki, obrany

RBSA6ilTTK1jY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

pepare

RJk4qKS4bpXs21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

popieprzyć

R1d19WplxgclR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il piatto (m)

R1NYRSAglEaLL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

danie

R112mvfBeU6mS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il rametto (m)

R1BVgDqvkd6xd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

gałązka

Rc3R4YxkeTUCB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il ricettario (m)

RWOgBPYAm1RwJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

zeszyt z przepisami

R1aXJ0eZYn4nZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il rosmarino (m)

RnXKRvYR7zTKu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

rozmaryn

Ri9mZRCFMB6y71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

salare

R17mjOGXTSLoo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

posolić

R1Lz98qlG6svI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

i savoiardi (mpl)

R1Qku8dYT2wLF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

biszkopty podłużne

R1GVwNipbivq11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

sbattere

RNHAxWDTrT4wl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

roztrzepać (np. jajka)

RltBdqnerAS0h1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

scaldare

RLJD9g16J8iJz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

rozgrzać

R1IptIsWh3lOX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

scolare

R14rrHhYOoI7c1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

odcedzić

Rcn2etOxX2FUW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

servire

R1ARoYydmBtvw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

podać (jedzenie)

RzyefSefyniVy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

soffriggere

RsSPR0lnCqilB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

podsmażyć

RO2oAERLbcXig1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

spennellare

RML880CoGjXAl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

posmarować

R17vHbWR2KzzE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

lo spicchio (m)

R2d9eUqohQBZb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

ząbek

R1L3pthLszyXR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

spolverare

RJbfJ02YtF59j1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

posypać

RmyRrtmlxaxM71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

lo strato (m)

R4P47YEBhd8hx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

warstwa

R6rQXdIKXrTMk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il sugo (m)

ROpt8Lesxn6nQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

sos

RRxqh2eR06onu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

tostare

R1OffIIUFXZUH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

tostować, prażyć

RZ0xmEx46nN1P1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

il tuorlo (m)

RUy2Zi6JglkCr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

żółtko

RUHsDJbgj7qgJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

unire

RfcIi8IKTeEFW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

połączyć

RHRcqTnWGGfwj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

versare

Ri6FaVZbFKe3D1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

nalać, wlać

RkJnfOW1xoXOU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DAZxUKlCy

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

Woch Agnieszka, Groblińska Justyna, Kowalik Katarzyna, Utile e traducibile. Esercizi di lessico settoriale e quotidiano, 2021, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
1 Źródło: Artur Gałkowski, Agnieszka Woch, Spaghetti al pomodoro, dostępny w internecie: https://ricette.giallozafferano.it/Spaghetti-al-pomodoro.html [dostęp 18.01.2022], licencja: CC BY 3.0.
Zawadzka Daniela (1993). Gramatyka języka włoskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN: Warszawa.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia