Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski

andata e ritorno
andata e ritorno
R1PgLxNt8RGpC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

tam i z powrotem

R1V3t3TG3Qu5e1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

il biglietto (m)
il biglietto (m)
R1eikHBKJrDzj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

bilet

RsKBxEuraAjAj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

il binario (m)
il binario (m)
RmOFwu3s2FUzC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

peron, tory kolejowe

RW1nbCOo4aAet1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

Buon viaggio!
Buon viaggio!
Ruir5lxFSAR521
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

Szczęśliwej podróży!

Ryta9ToBiNYjm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

convalidare (il biglietto)
convalidare (il biglietto)
R1d5YWVVKDZLV1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

skasować (bilet)

R1K9CCo4Tz28P1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

diretto
diretto
R1NA3dynK9jJF1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

bezpośredni

R1Dzsx2XeoDmy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

durare
durare
RuVemUvOVt1q01
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

trwać

R1E5pUlaV9Vz41
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

esatto
esatto
R5XBHgxNmociR1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

dokładnie

R1XBKz206j8M11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

Grazie per le informazioni
Grazie per le informazioni
RW2UMxGduh3Xn1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

Dziękuję za informacje

R1bihFMYxVKlF1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

l'impiegato
l'impiegato
Rf4096oNcNrwA1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

pracownik, urzędnik

R12PJ4VItaYae1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

oppure
oppure
R1YDMHOqX8BZP1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

albo

Ry4AHkpS457PU1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

partire
partire
R1ZYdOwYNXT5t1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

odjeżdżać, wyjeżdżać

RDsYIzke0NSRf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

il passeggero (m)
il passeggero (m)
R1MCwBeHFS36M1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

pasażer

RMT6LZQJjD7ep1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

prossimo
prossimo
Rt8pe43KJiQLH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

najbliższy

ROcfcLhn9HnfS1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

il resto (m)
il resto (m)
RPBjeFqpfIFyD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

reszta

Rbx0XrsJnWs4h1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

solo andata
solo andata
R1Nx7xDc4tafv1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

tylko w jedną stronę

RiRhmJraOQYQy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

tornare
tornare
RDMHj8ZU723OG1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

wracać

RfswGCbcQdcUK1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

il treno (m)
il treno (m)
R1BQebIJSPx8Q1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

pociąg

R1NXOiclgyohp1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

verso le quindici
verso le quindici
R1Z3eTIDbVpVD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

około piętnastej

R59NysKXWjfhe1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

il viaggio (m)
il viaggio (m)
RvT23irK5Em6T1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

podróż

RRc5BDtPbjUQC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DEVsrn8RV

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • Gilardoni, Silvia (2005). La didattica dell’italiano L2. Approcci teorici e orientamenti applicativi. Milano: EDUCatt.

  • Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.

  • Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.

  • 1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Tamara Roszak, Marta Sterna, In biglietteria, licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się
Scenariusz dla nauczyciela