Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski

allestire
allestire
Rw56FEWOFTGoe1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

urządzać, organizować

RQQepn5PTcndT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

l'artigianato (m)
l'artigianato (m)
RA06LL2rY5ebY1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

rzemiosło

RzSi7orXbxSUq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la bancarella (f)
la bancarella (f)
R1GeSkIfC07UM1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

stragan

R1B5IACXntQPJ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

commemorare
commemorare
RIJVkpauUereu1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

upamiętniać

R1DdGiEUq3feD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

il comune (m)
il comune (m)
R1Fx6lzOeWOAj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

gmina, miasto

RWHeuJg5UlDE61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

enogastronomico
enogastronomico
R1CuUYaah6RLT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

enogastronomiczny

R7JZRjyqTW8BH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la folla (f)
la folla (f)
RNxPr2iAjuA5N1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

tłum

R129XaJPRgBM11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

frullare
frullare
R1MVwWlkCfZ0w1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

miksować

R2FOUaAQg9Gs21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la luminaria (f)
la luminaria (f)
RDsiOpEAq2k0J1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

iluminacja, oświetlenie

R19F1ljkoWYXZ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

il merluzzo (m)
il merluzzo (m)
R1FjgXuiX9DeL1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

dorsz

ReBaCVYqfBDjv1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

l'ortaggio (m)
l'ortaggio (m)
RlCuTQplfIYO61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

warzywo

R1NVf32YPP9Tp1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la polenta (f)
la polenta (f)
R10qHafulzdQI1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

polenta (potrawa)

R9JDLQobw8Y7b1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la prelibatezza (f)
la prelibatezza (f)
RGMnvoqnTaeil1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

przysmak

ROV5YitlxadaJ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

il prezzemolo (m)
il prezzemolo (m)
R1TLnycp8JUOm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

pietruszka

R5sNBCQcsLS3K1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

promuovere
promuovere
RRt5lU4OxDrqF1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

promować

R1Zf3MoD8Rs5D1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

pullulare
pullulare
RR1suBzTOp7wK1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

roić się

R1B458EpRyl1e1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la sagra (f)
la sagra (f)
R1D6ig3d0c1Bw1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

święto, festiwal, odpust

RxrRTKaWYu18a1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la spensieratezza (f)
la spensieratezza (f)
R18VZjnYCVA7m1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

beztroska

R17rwy4UPTP2A1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

la verdura (f)
la verdura (f)
R174J9cTvERAC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

zielenina

R1WwqCmks5wOT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DGHVWBg5k

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • Artur Gałkowski, “Sulle denominazioni delle sagre gastronomiche in Italia”, Rivista Italiana di Onomastica, XXV/1, 2019, pp. 188‑196.

  • Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.

  • Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.

  • 1 Źródło: Artur Gałkowski, Una sagra enogastronomica, [na podstawie:] https://it.latuaitalia.ru/made-in-italy/sagre-d-autunno-festeggiare-mangiando/ [dostęp 26.06.2022], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się
Scenariusz dla nauczyciela