Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a capo
a capo
R1ZSLGKIW1Zjq1
Nagranie dźwiękowe

na czele

RKuwO3pSl0L8c1
Nagranie dźwiękowe
l’addestramento (m)
l’addestramento (m)
R1X45SyIeRY8O1
Nagranie dźwiękowe

tresura

RSIbVksnuoDC51
Nagranie dźwiękowe
l’alligatore (m)
l’alligatore (m)
R1VgdPWr7KkZY1
Nagranie dźwiękowe

aligator

RtIVz9JB53jke1
Nagranie dźwiękowe
l’ambiente (m)
l’ambiente (m)
RdALaB4v6pCKK1
Nagranie dźwiękowe

środowisko

R1KFRCizdmwpi1
Nagranie dźwiękowe
l’antilope (f)
l’antilope (f)
RgG36NciYbnBt1
Nagranie dźwiękowe

antylopa

R6GW44jGILpaa1
Nagranie dźwiękowe
arrampicarsi
arrampicarsi
RSIvewXvCmAza1
Nagranie dźwiękowe

wspinać się

R1UtBLAAHBXEG1
Nagranie dźwiękowe
l’artiglio (m)
l’artiglio (m)
R88BatL3bUOhJ1
Nagranie dźwiękowe

pazur

RfW1xpXJhceAD1
Nagranie dźwiękowe
l’asino (m)
l’asino (m)
RUbsbdWMOO9x11
Nagranie dźwiękowe

osioł

R1J7gWtCZYRHq1
Nagranie dźwiękowe
l’avvoltoio (m)
l’avvoltoio (m)
RWMQUovKyuuF21
Nagranie dźwiękowe

sęp

R1cVrRP4DZI651
Nagranie dźwiękowe
il bastone (m)
il bastone (m)
R18enhdkOBAEy1
Nagranie dźwiękowe

kij

R1IaXEdmU8gpj1
Nagranie dźwiękowe
battere
battere
R17afuqCY32RS1
Nagranie dźwiękowe

bić

Ra8vZ5S6CSbNE1
Nagranie dźwiękowe
il branco (m)
il branco (m)
R16JkvMYLdTuY1
Nagranie dźwiękowe

stado

Rk3qeIXEp8ia01
Nagranie dźwiękowe
il bue (m)
il bue (m)
RpgLalwtjAenS1
Nagranie dźwiękowe

wół

R14eoyVTfaLCB1
Nagranie dźwiękowe
il bufalo (m)
il bufalo (m)
R1TOy9x2G60B21
Nagranie dźwiękowe

bawół

RsLzTJGegrgSc1
Nagranie dźwiękowe
la caccia (f)
la caccia (f)
Rv4wB1fvH2b621
Nagranie dźwiękowe

polowanie, łowy

RHmoTtsfmvdfJ1
Nagranie dźwiękowe
cacciare
cacciare
R1bwwldqdVcDL1
Nagranie dźwiękowe

polować

RiqJSnjQsDC6e1
Nagranie dźwiękowe
cacciare via
cacciare via
R1HrHdCGggqw21
Nagranie dźwiękowe

wygnać, przegonić

R1XZVMhld8h5g1
Nagranie dźwiękowe
il capo (m)
il capo (m)
REfw94zhQj4g71
Nagranie dźwiękowe

szef

R1D2uBVcWseFd1
Nagranie dźwiękowe
carnivoro
carnivoro
RsfmjA9ZkeqxY1
Nagranie dźwiękowe

mięsożerny

R13svjMYKiIuU1
Nagranie dźwiękowe
il carnivoro (m)
il carnivoro (m)
R10uEP9q7d32Q1
Nagranie dźwiękowe

mięsożerca

R7ux78s5oOJPa1
Nagranie dźwiękowe
la catena (f)
la catena (f)
R12y8qUDWfldn1
Nagranie dźwiękowe

łańcuch

RDzXQInzk9IHR1
Nagranie dźwiękowe
la cattività (f)
la cattività (f)
R17NYOSJZMu9d1
Nagranie dźwiękowe

niewola

R2re3ANhuyLjB1
Nagranie dźwiękowe
il circo (m)
il circo (m)
R1phKcK6dZ5zV1
Nagranie dźwiękowe

cyrk

RdaOqGm8d50JT1
Nagranie dźwiękowe
climatico
climatico
R1csg06YpSd8j1
Nagranie dźwiękowe

klimatyczny

RCz114j8iOdK51
Nagranie dźwiękowe
il coccodrillo (m)
il coccodrillo (m)
R16sroQsk2lh01
Nagranie dźwiękowe

krokodyl

RHBDnTwqBvR3V1
Nagranie dźwiękowe
il commercio (m)
il commercio (m)
RSD6wTKhO718M1
Nagranie dźwiękowe

handel

Rg4JvNWGpQWWM1
Nagranie dźwiękowe
complesso
complesso
REFeaufHD06YW1
Nagranie dźwiękowe

złożony

RGVTvXUgJFuJz1
Nagranie dźwiękowe
il corno (m)
il corno (m)
R1LWTix1ZNA8X1
Nagranie dźwiękowe

róg

RLmQinqmSoGoZ1
Nagranie dźwiękowe
dare prova
dare prova
R1GURIFjHjxfV1
Nagranie dźwiękowe

dać dowód

RYwm0E8MXpTpf1
Nagranie dźwiękowe
il domatore (m)
il domatore (m)
RucUuNu1QQb0W1
Nagranie dźwiękowe

treser

R1aPHevhr2hc81
Nagranie dźwiękowe
dondolare
dondolare
RqJqMwEWa8mvG1
Nagranie dźwiękowe

bujać

R1cf3aJN2XfJ11
Nagranie dźwiękowe
il dormiglione (m)
il dormiglione (m)
R1l8prnLQpUbI1
Nagranie dźwiękowe

śpioch

RaUrXCYcNJmv71
Nagranie dźwiękowe
erbivoro
erbivoro
R1Z3k9BpeDWcv1
Nagranie dźwiękowe

roślinożerny

R1UDMbVTQfDmO1
Nagranie dźwiękowe
l’erbivoro (m)
l’erbivoro (m)
RNmnWP8FHxokU1
Nagranie dźwiękowe

roślinożerca

R1ef6izrJncw61
Nagranie dźwiękowe
gli escrementi (mpl)
gli escrementi (mpl)
RwRo0LHiFUz3R1
Nagranie dźwiękowe

odchody

R1FvrRjG055FJ1
Nagranie dźwiękowe
l’esemplare (m)
l’esemplare (m)
R1dRYL5vDC6zd1
Nagranie dźwiękowe

osobnik

RNVxWE0LcAwKQ1
Nagranie dźwiękowe
l’estinzione (f)
l’estinzione (f)
R1MhePx7JkGk91
Nagranie dźwiękowe

wyginięcie, wymarcie

R8ab06ILpne4P1
Nagranie dźwiękowe
il felino (m)
il felino (m)
RpTkARUWAlk8F1
Nagranie dźwiękowe

kot, zwierzę z rodziny kotowatych

RR7WOyj7yOORC1
Nagranie dźwiękowe
la femmina (f)
la femmina (f)
RRcjMjBxLL5zy1
Nagranie dźwiękowe

samica

RpTxxPcoJj15N1
Nagranie dźwiękowe
la ferita (f)
la ferita (f)
R1J75aUkMJnm61
Nagranie dźwiękowe

rana

RjtMq5m4ZRvRa1
Nagranie dźwiękowe
il ferro (m)
il ferro (m)
Rn58mm0hkg1vB1
Nagranie dźwiękowe

żelazo

R3v8VJAdMgXwe1
Nagranie dźwiękowe
la frusta (f)
la frusta (f)
R1I2xJcbYft4e1
Nagranie dźwiękowe

bat

REitBpGlklc8o1
Nagranie dźwiękowe
la gabbia (f)
la gabbia (f)
RhrBpSVoV2z4a1
Nagranie dźwiękowe

klatka

R14iu8IpIAB3O1
Nagranie dźwiękowe
la gazzella (f)
la gazzella (f)
RDt9goGqkv8ux1
Nagranie dźwiękowe

gazela

R1SwF6XRB45Cg1
Nagranie dźwiękowe
genetico
genetico
RsrpYYlMIGOh81
Nagranie dźwiękowe

genetyczny

RejR98ZT6e9AD1
Nagranie dźwiękowe
il ghepardo (m)
il ghepardo (m)
ReruQis0ev8jj1
Nagranie dźwiękowe

gepard

RA9oVQ5ENhoss1
Nagranie dźwiękowe
la giraffa (f)
la giraffa (f)
RAJkeTZPEL3o41
Nagranie dźwiękowe

żyrafa

R1V5TVjjplTBC1
Nagranie dźwiękowe
lo gnu (m)
lo gnu (m)
RziTrFuqaMxPY1
Nagranie dźwiękowe

gnu

Rk7Qo6MMNNgrr1
Nagranie dźwiękowe
la iena (f)
la iena (f)
R19zR8zspS2Y71
Nagranie dźwiękowe

hiena

Rg7HgYEnJAzoC1
Nagranie dźwiękowe
illegale
illegale
R1EZkACRl1c7m1
Nagranie dźwiękowe

nielegalny

RmWMQa5NVFXrc1
Nagranie dźwiękowe
l’immersione (f)
l’immersione (f)
R2a1Wf1tBUaKL1
Nagranie dźwiękowe

zanurzenie

RfJk4e5jvZJGF1
Nagranie dźwiękowe
immobilizzato
immobilizzato
R1G7eePML2j8M1
Nagranie dźwiękowe

unieruchomiony

R1YkLJ7JwwC4L1
Nagranie dźwiękowe
imparentato
imparentato
R173NKblhM30d1
Nagranie dźwiękowe

spokrewniony

RgO7aD2ROP6GT1
Nagranie dźwiękowe
l’impronta (f)
l’impronta (f)
R6m7irWWHvBao1
Nagranie dźwiękowe

ślad, odcisk

R1Ld0yIivBajF1
Nagranie dźwiękowe
l’impronta (f) digitale
l’impronta (f) digitale
RIQYF5WKZwy2V1
Nagranie dźwiękowe

odcisk palca, linie papilarne

RcKtaamJTXffc1
Nagranie dźwiękowe
innaturale
innaturale
RRUty2sOqa0pw1
Nagranie dźwiękowe

nienaturalny

RWdLdmOsNtZGl1
Nagranie dźwiękowe
instabile
instabile
RFJ3vPMXbKB2M1
Nagranie dźwiękowe

niestabilny

R8hzbIXMZl91t1
Nagranie dźwiękowe
legare
legare
R8NUJtAY5i08w1
Nagranie dźwiękowe

wiązać

R1FrjKop8tRi61
Nagranie dźwiękowe
il leone (m)
il leone (m)
R12TWmATVEUTi1
Nagranie dźwiękowe

lew

R1MFRRmQjZ75Q1
Nagranie dźwiękowe
la leonessa (f)
la leonessa (f)
RyjXk6NGgPhMH1
Nagranie dźwiękowe

lwica

RAffJl1c0JXkW1
Nagranie dźwiękowe
il leopardo (m)
il leopardo (m)
Rseos333r9Zcp1
Nagranie dźwiękowe

lampart

RXs7kyyxcTvuZ1
Nagranie dźwiękowe
la libertà (f)
la libertà (f)
RkBlq9fmG0Dfx1
Nagranie dźwiękowe

wolność

RZ6gTc3bOlKrR1
Nagranie dźwiękowe
il linguaggio (m)
il linguaggio (m)
RSDBvAL4iaiUr1
Nagranie dźwiękowe

język (jako środek komunikacji)

R1TUnJF4iMDqw1
Nagranie dźwiękowe
la lotta (f)
la lotta (f)
Rmd7wmg3Bl4Wj1
Nagranie dźwiękowe

walka

RIMnSasuQoHYP1
Nagranie dźwiękowe
la lucertola (f)
la lucertola (f)
Rr1fQ2VI0BTI61
Nagranie dźwiękowe

jaszczurka

R1YP8pzoPj02r1
Nagranie dźwiękowe
il maschio (m)
il maschio (m)
RoiFA0NhdsV1b1
Nagranie dźwiękowe

samiec

RfLKTjKVkhQ1X1
Nagranie dźwiękowe
materno
materno
Rcpj8JlKK6x1L1
Nagranie dźwiękowe

matczyny

R1OwWWBGVYhOs1
Nagranie dźwiękowe
la migrazione (f)
la migrazione (f)
RQfyCfQAZxuFF1
Nagranie dźwiękowe

migracja

RT5OK7WPlxBwg1
Nagranie dźwiękowe
nervosamente
nervosamente
RaMqtgebNykit1
Nagranie dźwiękowe

nerwowo

R1S0oQMNs2Tiv1
Nagranie dźwiękowe
il Nilo (m)
il Nilo (m)
R1BY0R0zvjJLV1
Nagranie dźwiękowe

Nil

RPCD7pyWbFfRm1
Nagranie dźwiękowe
nonostante
nonostante
RpruL3rFLvdrq1
Nagranie dźwiękowe

pomimo

R1ac3nt0kGdbu1
Nagranie dźwiękowe
l’orfano (m)
l’orfano (m)
RKXKE6Y9ug8iJ1
Nagranie dźwiękowe

sierota

RszadUsJBI8hC1
Nagranie dźwiękowe
l’orfanotrofio (m)
l’orfanotrofio (m)
R4cwNSpIkAr7o1
Nagranie dźwiękowe

sierociniec

R3pJtenXsx8Z11
Nagranie dźwiękowe
l’orso (m)
l’orso (m)
RamSMmyGJhAW71
Nagranie dźwiękowe

niedźwiedź

RXqrnVDZJEEK21
Nagranie dźwiękowe
pacifico
pacifico
RpSku1dLX4prG1
Nagranie dźwiękowe

pokojowy

RzRXt4s4P8k8e1
Nagranie dźwiękowe
passo dopo passo
passo dopo passo
RFSCiPTGDsHsk1
Nagranie dźwiękowe

krok po kroku

RhlUDpDa4eY2S1
Nagranie dźwiękowe
il percorso (m)
il percorso (m)
R1cGqvZHVafyo1
Nagranie dźwiękowe

trasa

RImcCFOjDnxwi1
Nagranie dźwiękowe
picchiare
picchiare
RmLunBj9N2PVE1
Nagranie dźwiękowe

bić

R1PFInlADNEfN1
Nagranie dźwiękowe
piegare
piegare
R2Wr5crLYneWX1
Nagranie dźwiękowe

uginać, zginać

RLaaJItZcpKlr1
Nagranie dźwiękowe
in più'
in più'
RokSQk7sD8nJv1
Nagranie dźwiękowe

co więcej

RSvgAA3CSoDiC1
Nagranie dźwiękowe
posteriore
posteriore
R1LAWpeYSFBFO1
Nagranie dźwiękowe

tylni

RxBd2XQ9BaJhl1
Nagranie dźwiękowe
potente
potente
RyB5FJnAG47yL1
Nagranie dźwiękowe

potężny, silny

R1181U9WokWFq1
Nagranie dźwiękowe
la pozzanghera (f)
la pozzanghera (f)
RSPYr35xevBzg1
Nagranie dźwiękowe

kałuża

R10Gnxz5YLpTj1
Nagranie dźwiękowe
la preda (f)
la preda (f)
RDtOhbW5KbATr1
Nagranie dźwiękowe

ofiara, łup, zdobycz

RbBmmr9YI4u821
Nagranie dźwiękowe
il predatore (m)
il predatore (m)
R1Wf2vXiCdGOS1
Nagranie dźwiękowe

łowca, drapieżnik

Rbv6EsckSq5uS1
Nagranie dźwiękowe
la realtà (f)
la realtà (f)
RfowA3IvgWEVE1
Nagranie dźwiękowe

rzeczywistość

RoTXQmm12HUA01
Nagranie dźwiękowe
reintrodurre
reintrodurre
R18PPRHgQh7Wh1
Nagranie dźwiękowe

wprowadzać (ponownie)

R13dclE5vnId41
Nagranie dźwiękowe
riabilitare
riabilitare
R9jpn1n4S3blW1
Nagranie dźwiękowe

rehabilitować

Rg2kmWo0FEFEW1
Nagranie dźwiękowe
ribaltare
ribaltare
RRJJreRy5Ae7k1
Nagranie dźwiękowe

wywrócić, przewrócić

R1Fai4Gq6gBII1
Nagranie dźwiękowe
il rinoceronte (m)
il rinoceronte (m)
RvXTZLZafYZyi1
Nagranie dźwiękowe

nosorożec

R1Uq8ZslosXgK1
Nagranie dźwiękowe
rovente
rovente
R19yneKJoaGWj1
Nagranie dźwiękowe

rozpalony, rozgrzany do czerwoności

RnN2uHBOA7e8P1
Nagranie dźwiękowe
il safari (m)
il safari (m)
R1LnPvliHagKg1
Nagranie dźwiękowe

podróż typu safari

R7UHzwncFNBM71
Nagranie dźwiękowe
la scimmia (f)
la scimmia (f)
RWkDEllBH18K21
Nagranie dźwiękowe

małpa

RIJOuwgLxOzB61
Nagranie dźwiękowe
il serpente (m)
il serpente (m)
R1SIrvj1CjndA1
Nagranie dźwiękowe

wąż

R1V72sW3tmgKr1
Nagranie dźwiękowe
sofferente
sofferente
R1KHx9GwPx7LT1
Nagranie dźwiękowe

cierpiący

R1KboWOzZQhOb1
Nagranie dźwiękowe
solitario
solitario
RMqzxy1kL8Qyz1
Nagranie dźwiękowe

samotniczy

RNIXpZBoU5Qaj1
Nagranie dźwiękowe
la sopravvivenza (f)
la sopravvivenza (f)
R1YmnKFF29RPc1
Nagranie dźwiękowe

przeżycie

R1EEYdpqZf9rN1
Nagranie dźwiękowe
la tigre (f)
la tigre (f)
RH2LMkUnUa2CH1
Nagranie dźwiękowe

tygrys

RvncgB0ZhRNDv1
Nagranie dźwiękowe
vietato
vietato
RuJAsQhIcFlDL1
Nagranie dźwiękowe

zabroniony, zakazany

R18An2fIZRAL01
Nagranie dźwiękowe
violento
violento
RCgMkpJgXR3BV1
Nagranie dźwiękowe

brutalny, agresywny, okrutny

RN1lv0hRhRy1m1
Nagranie dźwiękowe
la vista (f)
la vista (f)
R1QLW4MoBVGNK1
Nagranie dźwiękowe

wzrok

R1HSsgsKHlaMP1
Nagranie dźwiękowe
la zebra (f)
la zebra (f)
R1YuR5G718fxO1
Nagranie dźwiękowe

zebra

RrHSYPSdRnEsp1
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • https://www.africome.com/esperienze/safari-naturalistici/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://wildreporter.com/big-five/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.animalpedia.it/curiosita-sul-leone-3556.html [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.ohga.it/sapevi-che-la-zebra-rischia-lestinzione-scopri-tutte-le-curiosita-sullanimale-a-strisce-e-le-specie-piu-minacciate/#:~:text=Le%20zebre%20sono%20animali%20erbivori,%2C%20germogli%2C%20corteccia%20e%20radici. [dostęp 24.07.2022]

  • https://animali.wiki/animales-terrestres/cebra/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.exploring-africa.com/lo-sai-che/lo-sai-che-i-bufali/lo-sai-che-i-bufali-sono-aggressivi [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.amoreaquattrozampe.it/altri-animali/gnu-cosa-mangia-dove-vive-caratteristiche-e-curiosita/67876/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.amoreaquattrozampe.it/altri-animali/gazzella-mangia-vive-caratteristiche-curiosita/105684/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://imieianimali.it/gazzella-caratteristiche-habitat/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://nonsoloturisti.it/2014/01/lorfanotrofio-degli-elefanti-di-nairobi/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.progetto-radici.it/2021/08/26/malindikenya-la-salvaguardia-dei-colobi-a-diani-ha-unanima-italiana/ [dostęp 24.07.2022]

  • https://www.colobusconservation.org/ [dostęp 24.07.2022]

  • 1 Źródło: Joanna Jarczyńska, Gli animali e il circo, [na podstawie:] http://www.enpa.it/upload/content/201572814423323.pdf [dostęp 24.07.2022], https://www.universoanimali.it/cuccioli-orso-nel-circo-vengono-legati-ai-muri-restando-due-zampe-ore-vengono-colpiti-rinchiusi-ed-addestrati-ad-atti-natura-le-scioccanti-immagini-un-investigatore-del/ [dostęp 24.07.2022], https://zielona.interia.pl/aktualnosci/news-pozegnanie-z-cyrkiem-poszlo-o-prawa-zwierzat,nId,5694728 [dostęp 24.07.2022], licencja: CC BY 3.0.