Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski

l’accusa (f)
l’accusa (f)
R10PknQv3VJVQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

oskarżenie

R1PXU26BE8PWo1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

ambientale
ambientale
Rdf8J8eZfj1EB1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

środowiskowy

Rmtdj64Pu1o1o1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

l’arte (f) marziale
l’arte (f) marziale
R12i7wtckN4v11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

sztuka walki

RQ8R0bFQZYdOz1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la bagnina (f)
la bagnina (f)
RK84Gl5hXRPXG1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

ratowniczka

RvR60xH7w0DNb1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il bagnino (m)
il bagnino (m)
RVY7gTCEQOFZH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

ratownik

RiQN9L7IDOaFV1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la bolletta (f)
la bolletta (f)
RzR1lR8BBUbWW1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

rachunek

RfETyyleaaEzH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

convincere
convincere
RgNSYeSRGreRa1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

przekonać

RTqjklskkbJAG1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

disoccupato
disoccupato
R1G2iIJCsGkjG1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

bezrobotny

Rj46O5oEBxIVY1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la dottoranda (f)
la dottoranda (f)
R12usHgD2YTpN1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

doktorantka

R1T9gEQBDMhtP1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il dottorando (m)
il dottorando (m)
R1dlOFFsdWLgf1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

doktorant

R1HfEZsSGcRA71
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la funzionaria (f)
la funzionaria (f)
R1V33QKtGZCi21
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

urzędniczka

RDCNUjD5dB0Kd1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il funzionario (m)
il funzionario (m)
R14iRbgGMxDD51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

funkcjonariusz, urzędnik

R63UhE1dxUoNy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la gestione (f)
la gestione (f)
R1VUtKnNiJ0nI1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

zarządzanie

RxaMIgG8MTr4Y1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

gestire
gestire
RsaQq2LOMvnwT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

zarządzać

R1TxPp4VkSWTt1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il/la broker (m, f)
il/la broker (m, f)
RTkqlxmBmDkRX1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

makler, maklerka

R1dMsr3rbmpeT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il/la cassiere (m, f)
il/la cassiere (m, f)
R1YSSlEYZ9ULI1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

kasjer, kasjerka

R13j5bejEMhVo1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il/la corriere (m, f)
il/la corriere (m, f)
R19VvcC5TCEnQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

kurier, kurierka

RA2IpGmldx0sM1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il/la dietista (m, f)
il/la dietista (m, f)
Ri4zBhHlOj0Ix1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

dietetyk, dietetyczka

Rt9P0Tig7OsGr1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il/la dipendente (m, f)
il/la dipendente (m, f)
RIt23Jj7t1mWO1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

pracownik, pracownica

R1AmDrqk7djY31
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

l’impiegata (f)
l’impiegata (f)
R1c2O4dxsirk61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

urzędniczka

R1LcHeKmVHMqx1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

l’impiegato (m)
l’impiegato (m)
RQbUXy2TLZGmb1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

urzędnik

R1EeoZICfdWZg1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il mammone (m)
il mammone (m)
R3uYJ56a4nn841
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

maminsynek

R1QzuOz4ql9bC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il massaggiatore (m)
il massaggiatore (m)
R1CS8QK4KZsaj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

masażysta

R11KNFYXuQe8F1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la massaggiatrice (f)
la massaggiatrice (f)
R1XD1y0jRerl51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

masażystka

ROC7oPVRka2Jt1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la merce (f)
la merce (f)
R1Yn7OHjSfmPT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

towar

R1PfznZTRnFn61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il municipio (m)
il municipio (m)
R1BI82H5hYvEy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

ratusz

R1VWzUZz8xN601
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

l’opportunità (f)
l’opportunità (f)
R7rlovbCI4okh1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

okazja, sposobność, możliwość

RnahPcNatXsqy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

l’organista (m, f)
l’organista (m, f)
R1cyo6v4kvDJV1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

organista, organistka

RM82cldWhLXuk1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il personale (m)
il personale (m)
R18IeAl2mYwL71
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

załoga, kadra

R1eeRPLSzaszx1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il postino (m)
il postino (m)
RXMARpWZb8Vw81
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

listonosz

R1WuT0Ois7T1a1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il Pubblico ministero (m)
il Pubblico ministero (m)
R12qzG0jfOXLm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

prokurator

RLTkvqYr3opFq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

ragionevole
ragionevole
R1UPcbAetWgNU1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

rozsądny

R1bVth0TKvXdp1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

rendere
rendere
R1bhFbQlmLKzC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

sprawić

RmKtvI8pZNRj11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

retribuito
retribuito
RxrF2LInatTLj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

opłacany

R1BifaVcZUB4S1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il sacerdote (m)
il sacerdote (m)
RdOrV6sVjl08K1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

kapłan

R1OKaHaCiuPgo1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

scherzare
scherzare
R11jD4viOTzii1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

żartować

R1YW7GdmGKqRW1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

sfinito
sfinito
R1U9xHN1BtpvD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

padnięty, wykończony

R1a468Zaf0hNR1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il sindaco (m)
il sindaco (m)
R130LQps7uX4N1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

burmistrz, prezydent miasta

R1TLUJlXD9FCZ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

sorvegliare
sorvegliare
RMtoiEnk36VyA1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

pilnować

RNvtxefyJjFBm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la suora (f)
la suora (f)
R1AHHSYcnvGPK1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

zakonnica

R17m6WSnS3aPg1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

sviluppare
sviluppare
R1Bha4xbHobAy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

rozwijać

R9yiVAzXD2GT51
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

la traditrice (f)
la traditrice (f)
Rb8hqNxfkvjJB1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

zdrajczyni

RVed16oW1Lc4G1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

il tradittore (m)
il tradittore (m)
R1d4goGGoPJQI1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

zdrajca

RzsUc9xz53fb81
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DcNYJwvHr

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.

  • Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.

  • Perché l’uomo deve lavorare, https://interrogati.it/perche-uomo-deve-lavorare/ [dostęp 10.10.2022 r.]

  • 1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Lavorare, sì, ma a che scopo?, [na podstawie:] Perché l’uomo deve lavorare, https://interrogati.it/perche-uomo-deve-lavorare/ [dostęp 10.10.2022], licencja: CC BY 3.0.

Sprawdź się
Scenariusz dla nauczyciela