Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a volte
a volte
RYWzpKUdsIkCQ1
Nagranie dźwiękowe

czasami

RUf1BRdBQrZRv1
Nagranie dźwiękowe
abbastanza
abbastanza
R1bPVYS9AxRye1
Nagranie dźwiękowe

dosyć

R615G2gxpLKnu1
Nagranie dźwiękowe
l’abitante (m, f)
l’abitante (m, f)
RDgm8DUFR9zMt1
Nagranie dźwiękowe

mieszkaniec/mieszkanka

R1X47Fp838ywH1
Nagranie dźwiękowe
l’allenatore (m)
l’allenatore (m)
Rg8X0SjPUPle81
Nagranie dźwiękowe

trener, instruktor

RQlrB9yp1ZfWr1
Nagranie dźwiękowe
l’attore (m)
l’attore (m)
R1QVsZoHNqkxj1
Nagranie dźwiękowe

aktor

R3K1eEvVJo9Kd1
Nagranie dźwiękowe
l’attrice (f)
l’attrice (f)
RDTf4umwzDF8t1
Nagranie dźwiękowe

aktorka

RwU8NcJEkcPzg1
Nagranie dźwiękowe
l’autista (m, f)
l’autista (m, f)
RItBg60ImmxVs1
Nagranie dźwiękowe

kierowca

ReC7fTawhr5H51
Nagranie dźwiękowe
l’avvocata (f)
l’avvocata (f)
RIJ9NWO1BE6iU1
Nagranie dźwiękowe

adwokatka

R1D2eaTBXGdTo1
Nagranie dźwiękowe
l’azienda (f)
l’azienda (f)
RCpevirvqB4NY1
Nagranie dźwiękowe

firma

R6PGGLWLOHv4V1
Nagranie dźwiękowe
il bar (m)
il bar (m)
RYEoZ6pWMDePB1
Nagranie dźwiękowe

bar

R1SMVcXsNz8Ae1
Nagranie dźwiękowe
la biblioteca (f)
la biblioteca (f)
RwCEa80j5VyFx1
Nagranie dźwiękowe

biblioteka

Ry9yUXD4WJdRO1
Nagranie dźwiękowe
il bidello (m)
il bidello (m)
RH4yvsoVaGWjH1
Nagranie dźwiękowe

woźny

R1ODop7jZFaM91
Nagranie dźwiękowe
cambiare
cambiare
R7wXI9EpHBLE41
Nagranie dźwiękowe

zmieniać

R1QXS9Ft6941I1
Nagranie dźwiękowe
la cameriera (f)
la cameriera (f)
Ru62PM6a3QYxV1
Nagranie dźwiękowe

kelnerka

RVXVkxZPfCmu61
Nagranie dźwiękowe
il cinema (m)
il cinema (m)
R1T9OH01gK17k1
Nagranie dźwiękowe

kino

R6sJ71fGG0UZA1
Nagranie dźwiękowe
la commessa (f)
la commessa (f)
R19yJJPjW9k7Y1
Nagranie dźwiękowe

sprzedawczyni

R1AVGmtLLpXT11
Nagranie dźwiękowe
contento
contento
R1LrjPr1ljk8O1
Nagranie dźwiękowe

zadowolony

R180B37wTm0u11
Nagranie dźwiękowe
da vent’anni
da vent’anni
R14F6kxvOG9Vm1
Nagranie dźwiękowe

od dwudziestu lat

R1QT6CyjaTGel1
Nagranie dźwiękowe
dare
dare
RNqZ5qLXCJoJ11
Nagranie dźwiękowe

dawać

R14ZgNNSYdYiw1
Nagranie dźwiękowe
difficile
difficile
R7olgKckItKAo1
Nagranie dźwiękowe

trudny

R1EWu4CMR6yti1
Nagranie dźwiękowe
il direttore (m)
il direttore (m)
RSOrCehWQEZbi1
Nagranie dźwiękowe

dyrektor

R1cnb2kYY3kqv1
Nagranie dźwiękowe
la ditta (f)
la ditta (f)
RIWOtmbXdMLrz1
Nagranie dźwiękowe

firma

RpxdxorV7WjA71
Nagranie dźwiękowe
duro
duro
RtMuAZhbg3A681
Nagranie dźwiękowe

tutaj: ciężki

R1RyqupnrSGtQ1
Nagranie dźwiękowe
ecco
ecco
RqSVReV9thvyo1
Nagranie dźwiękowe

oto

R2qZnT3WT2Mq91
Nagranie dźwiękowe
l’elettricista (m)
l’elettricista (m)
RP9gt0WArvXG71
Nagranie dźwiękowe

elektryk

RXa3jxl1drzvW1
Nagranie dźwiękowe
il fornaio (m)
il fornaio (m)
RadhxDuB21g1Z1
Nagranie dźwiękowe

piekarz

R1V9oFaOoJf2J1
Nagranie dźwiękowe
la fotografa (f)
la fotografa (f)
RzQRnzGZcvL861
Nagranie dźwiękowe

fotografka

R7P0xgKgGIxVG1
Nagranie dźwiękowe
il giornalismo (m)
il giornalismo (m)
Rf5Nx0XdDgGeH1
Nagranie dźwiękowe

dziennikarstwo

RegIP3ybzUe8I1
Nagranie dźwiękowe
il giornalista (m)/la giornalista (f)
il giornalista (m)/la giornalista (f)
R1Qh4Hm9fKfEc1
Nagranie dźwiękowe

dziennikarz/dziennikarka

R1EwfqUdVbCMJ1
Nagranie dźwiękowe
il giudice (m)
il giudice (m)
RIpARLA37FPnf1
Nagranie dźwiękowe

sędzia

R1HuGODfYJ2181
Nagranie dźwiękowe
guadagnare
guadagnare
RV7kxsrV5jOcH1
Nagranie dźwiękowe

zarabiać

R1NBSFk2bcUih1
Nagranie dźwiękowe
la guardia (f)
la guardia (f)
R1C3JjdGo91H71
Nagranie dźwiękowe

ochroniarz

RnYHHR2cG6yHv1
Nagranie dźwiękowe
l’idraulico (m)
l’idraulico (m)
R8dICZ8NdHbGi1
Nagranie dźwiękowe

hydraulik

RHi4IuDXhLmZZ1
Nagranie dźwiękowe
l’impiegata (m)
l’impiegata (m)
R17wfjTHUkV371
Nagranie dźwiękowe

pracowniczka biurowa

R9BEica9ZmQlh1
Nagranie dźwiękowe
l’insegnante (m, f)
l’insegnante (m, f)
RdSdnXqOMqWLe1
Nagranie dźwiękowe

nauczyciel/nauczycielka

RJQkWsRX6FfSO1
Nagranie dźwiękowe
il lavoro (m) fisico
il lavoro (m) fisico
R13rrEPcgi9641
Nagranie dźwiękowe

praca fizyczna

R19mZBoe0xHBu1
Nagranie dźwiękowe
il lavoro (m) intellettuale
il lavoro (m) intellettuale
RFgB8eMLsyoVl1
Nagranie dźwiękowe

praca umysłowa

R12nOKss6ai8G1
Nagranie dźwiękowe
le lezioni (fpl) private
le lezioni (fpl) private
RpfXxEDkeOUh61
Nagranie dźwiękowe

korepetycje

RqTuXMYvJf86t1
Nagranie dźwiękowe
la libreria (f)
la libreria (f)
R1VWvXFFzlxx31
Nagranie dźwiękowe

księgarnia

R4COYBfrp1P1K1
Nagranie dźwiękowe
il liceo (m) scientifico
il liceo (m) scientifico
RJfzHmu9HOzRN1
Nagranie dźwiękowe

liceum o profilu ścisłym

R8GXhLDgmsJqU1
Nagranie dźwiękowe
ma
ma
RgAA3e9SSt5uO1
Nagranie dźwiękowe

ale

R1T3zqTFphJfi1
Nagranie dźwiękowe
la maestra (f)
la maestra (f)
R1HHwH0pdfAwe1
Nagranie dźwiękowe

przedszkolanka

R1XgSxuRaeKmx1
Nagranie dźwiękowe
mandare
mandare
R12Q2aItcllBX1
Nagranie dźwiękowe

wysłać

R1CDfR8SKLTEq1
Nagranie dźwiękowe
il meccanico (m)
il meccanico (m)
RqkujEmxoTtNs1
Nagranie dźwiękowe

mechanik

RYt5vtRoj28qZ1
Nagranie dźwiękowe
il medico (m)
il medico (m)
ReRteyB0XGZ2u1
Nagranie dźwiękowe

lekarz

RUgff8nsZHMH61
Nagranie dźwiękowe
la multinazionale (f)
la multinazionale (f)
R1FO7Tp48fhSk1
Nagranie dźwiękowe

korporacja

RGIdzVsIWkRMr1
Nagranie dźwiękowe
il municipio (m)
il municipio (m)
R14R2vX5DKRvj1
Nagranie dźwiękowe

ratusz

RJmvAzw6epjAQ1
Nagranie dźwiękowe
il musicista (m)
il musicista (m)
Rpnfw7APU6lrm1
Nagranie dźwiękowe

muzyk

R1FbnamAvM0pZ1
Nagranie dźwiękowe
il negozio (m)
il negozio (m)
RLguZaunI73gz1
Nagranie dźwiękowe

sklep

R1CQ6l7udXrro1
Nagranie dźwiękowe
il negozio (m) di abbigliamento
il negozio (m) di abbigliamento
R13fyJIfQmY5V1
Nagranie dźwiękowe

sklep odzieżowy

Ra86OFw45T5iy1
Nagranie dźwiękowe
l’operatore (m)
l’operatore (m)
R1893uIUodkXI1
Nagranie dźwiękowe

operator

R1BO3tkC2ZTgy1
Nagranie dźwiękowe
ora
ora
R1QfzjFO98Bhq1
Nagranie dźwiękowe

obecnie

RPzW41qWb1ESb1
Nagranie dźwiękowe
l’ospedale (m)
l’ospedale (m)
R1Q0veUhxhj141
Nagranie dźwiękowe

szpital

R1KbMxTJ9uJs21
Nagranie dźwiękowe
per fortuna
per fortuna
RqndoCOxDQSvl1
Nagranie dźwiękowe

na szczęście

RHMxDBg1kp7Ma1
Nagranie dźwiękowe
pericoloso
pericoloso
Rp08XmaCeTyZt1
Nagranie dźwiękowe

niebezpieczny

RaY1VqGp4Qk7q1
Nagranie dźwiękowe
poi
poi
RbDSNZGy47U3B1
Nagranie dźwiękowe

tu: oprócz tego

R4QtYB5VljRc41
Nagranie dźwiękowe
il poliziotto (m)
il poliziotto (m)
Rum6bRZOtdhYn1
Nagranie dźwiękowe

policjant

R1Gvt0iGcT9K81
Nagranie dźwiękowe
la posta (f)
la posta (f)
R1NhxBLxywFji1
Nagranie dźwiękowe

poczta

RT0wbblI0ErTc1
Nagranie dźwiękowe
il postino (m)
il postino (m)
R1QMMY8AERtLG1
Nagranie dźwiękowe

listonosz

RFELCeaLDztDW1
Nagranie dźwiękowe
il regista (m)
il regista (m)
Rnv7ZAbwplTEG1
Nagranie dźwiękowe

reżyser

R13sQjIzDC0bg1
Nagranie dźwiękowe
la relazione (f)
la relazione (f)
R1Bko19gS5ICw1
Nagranie dźwiękowe

relacja

R1XgWpg1VE1mN1
Nagranie dźwiękowe
il reporter (m)/la reporter (f)
il reporter (m)/la reporter (f)
R4VSdyL0TDhPV1
Nagranie dźwiękowe

reporter/reporterka

R1CuIaIJCqGUC1
Nagranie dźwiękowe
il ristorante (m)
il ristorante (m)
R1Go7ML2gAVns1
Nagranie dźwiękowe

restauracja

R1eqLmtyJ6bgP1
Nagranie dźwiękowe
il risultato (m)
il risultato (m)
RZc5A6QmrOq051
Nagranie dźwiękowe

rezultat

RxsnrAptsD9531
Nagranie dźwiękowe
il sondaggio (m)
il sondaggio (m)
R14Mxm4rzdHgY1
Nagranie dźwiękowe

sondaż, ankieta

R19NVQY2Eh3SH1
Nagranie dźwiękowe
sopportare
sopportare
R13JAXC7TAWJa1
Nagranie dźwiękowe

znosić coś

R1GyXBWmOZDU61
Nagranie dźwiękowe
sporco
sporco
R12nY0RKi7ER71
Nagranie dźwiękowe

brudny

R192NBSaP5Sf81
Nagranie dźwiękowe
stressante
stressante
RrJhjK8l54YCa1
Nagranie dźwiękowe

stresujący

R10rTq7qgcT8u1
Nagranie dźwiękowe
gli studi (mpl)
gli studi (mpl)
R1H9wruNSxgaH1
Nagranie dźwiękowe

studia

Roujag3OdNBLz1
Nagranie dźwiękowe
il supermercato (m)
il supermercato (m)
RoTl7WQtOk6jZ1
Nagranie dźwiękowe

supermarket

R1FB61ze82TP11
Nagranie dźwiękowe
il tassista (m)
il tassista (m)
RFs451lNCHQcK1
Nagranie dźwiękowe

taksówkarz

R1OFaXjBusWTH1
Nagranie dźwiękowe
il tirocinio (m)
il tirocinio (m)
RycoyQWnnx6mY1
Nagranie dźwiękowe

praktyki

RcigwbkQW05pp1
Nagranie dźwiękowe
trovarsi bene
trovarsi bene
R8TMFFZfDTSzg1
Nagranie dźwiękowe

dobrze się w czymś odnajdywać

R1d1hRoJeFNad1
Nagranie dźwiękowe
l’ufficio (m)
l’ufficio (m)
RBwGRZKSyBlUq1
Nagranie dźwiękowe

biuro

R11Q5OeNdeYt51
Nagranie dźwiękowe
il vigile (m) del fuoco
il vigile (m) del fuoco
R1KSqAiQq11eh1
Nagranie dźwiękowe

strażak

R7v5yKbdcpSvx1
Nagranie dźwiękowe
la vita (f) professionale
la vita (f) professionale
RCXlm2rDUjN3g1
Nagranie dźwiękowe

życie zawodowe

R1D7PHy71xGw61
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Piotr Kowalski, Che lavoro fai?, [na podstawie:] Alessandra Caputo, Dimmi che lavoro fai, e non potrò dirti chi sei, https://www.lincmagazine.it/2023/01/31/dimmi-che-lavoro-fai-e-non-potro-dirti-chi-sei/ [dostęp 30.05.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.