Słownik

awareness
awareness

/ əˈweənəs /

RHiJqO4yOyKzu1
Nagranie dźwiękowe

świadomość

R1LOlbrsvw9gb1
Nagranie dźwiękowe
balance on your credit card
balance on your credit card

/ ˌbæləns ˈɒn jə ˈkredɪt kɑːd /

R71HJr1OoJqnM1
Nagranie dźwiękowe

saldo na karcie kredytowej (the amount of money you owe on your account)

R1JcQ4Dvt2P0x1
Nagranie dźwiękowe
bargain shopping
bargain shopping

/ ˈbɑːɡɪn ˈʃɒpɪŋ /

R1Y61F6FZd6iA1
Nagranie dźwiękowe

zakupy po okazyjnej cenie (sale of goods offering a special price, usually lower than the regular price)

RndqE0WuOVpi81
Nagranie dźwiękowe
brand‑name product
brand‑name product

/ ˌbrænd neɪm ˈprɒdʌkt /

RQpMq1LBfWXWY1
Nagranie dźwiękowe

produkt markowy (product which is made by a well‑known manufacturer and bears their label)

R1CWqHlW2tyat1
Nagranie dźwiękowe
breaking bad habits
breaking bad habits

/ ˈbreɪkɪŋ ˌbæd ˈhæbɪts /

RTEJxff6lIuzC1
Nagranie dźwiękowe

przełamywanie złych nawyków (giving up bad habits)

R1Ku7DlUjjI7E1
Nagranie dźwiękowe
budgeting
budgeting

/ ˈbʌdʒətɪŋ /

RnZqHWELLKZQ21
Nagranie dźwiękowe

planowanie wydatków (creating a plan to spend your money)

RT8m2In8o89ja1
Nagranie dźwiękowe
carrying a balance on your credit card
carrying a balance on your credit card

/ ˈkærɪɪŋ ə ˌbæləns ˈɒn jə ˈkredɪt kɑːd /

Rl8WrwkYzVKtQ1
Nagranie dźwiękowe

utrzymywanie salda na karcie kredytowej

RmrCcZ1WfDfUL1
Nagranie dźwiękowe
casual
casual

/ ˈkæʒʊəl /

RGUsYGoGj86Bp1
Nagranie dźwiękowe

tu: przygodny/przygodna, przypadkowy/przypadkowa (occasional)

R19AZGDnLmwKT1
Nagranie dźwiękowe
cheating yourself [cheat yourself of something]
cheating yourself [cheat yourself of something]

/ ˈtʃiːtɪŋ jɔːˈself / / tʃiːt jɔːˈself əv ˈsʌmthetaɪŋ /

R1Xptto9BWvQI1
Nagranie dźwiękowe

pozbawiasz sam siebie [pozbawić siebie samego czegoś]

RjULOIZ1uPJKo1
Nagranie dźwiękowe
commit (yourself)
commit (yourself)

/ kəˈmɪt jɔːˈself /

RgxUkyY0mGoGX1
Nagranie dźwiękowe

zobowiązać (się) (decide that you will definitely do something)

RrFB8tR8TPCbM1
Nagranie dźwiękowe
conscious
conscious

/ ˈkɒnʃəs /

R1d0NLkj3uhRY1
Nagranie dźwiękowe

świadomy/świadoma

RCXf2x8hibaoq1
Nagranie dźwiękowe
contributions [contribution]
contributions [contribution]

/ ˌkɒntrɪˈbjuːʃn̩z / / ˌkɒntrɪˈbjuːʃn̩ /

RhVAD7rpzPpBo1
Nagranie dźwiękowe

składki [składka] (a sum of money that you pay regularly to a plan)

RLDPb9lIaubkI1
Nagranie dźwiękowe
convenience food
convenience food

/ kənˈviːnɪəns fuːd /

Rx3CTUwhEU7mr1
Nagranie dźwiękowe

dania gotowe (commercially prepared food)

RznCLnEPrp1DO1
Nagranie dźwiękowe
disposed of
disposed of

/ dɪˈspəʊzd ɒv /

R117fUpHb6BrP1
Nagranie dźwiękowe

wyrzucony/wyrzucona (thrown away)

R1VdkdqUfR5Lu1
Nagranie dźwiękowe
emergency fund
emergency fund

/ ɪˈmɜːdʒənsi fʌnd /

R1IHnf7JThZWV1
Nagranie dźwiękowe

fundusz awaryjny, pieniądze na czarną godzinę (money set aside to pay for unexpected expenses)

RXxGgl5oyKEeW1
Nagranie dźwiękowe
essential
essential

/ ɪˈsenʃl̩ /

RCFmKMjP6jD6k1
Nagranie dźwiękowe

niezbędny/niezbędna, istotny/istotna

R14wEHK7r9BGr1
Nagranie dźwiękowe
expenses [expense]
expenses [expense]

/ ɪkˈspensɪz / / ɪkˈspens /

R111DHzOcrnFQ1
Nagranie dźwiękowe

koszty, wydatki [koszt, wydatek]

R1bXFl6okSKpz1
Nagranie dźwiękowe
fixed cost
fixed cost

/ fɪkst kɒst /

R1EOpk3TxDWx91
Nagranie dźwiękowe

koszty stałe (unchangeable costs, esp. those which have to be regularly paid)

R9wWJCI1qeBfz1
Nagranie dźwiękowe
generic brand
generic brand

/ dʒɪˈnerɪk brænd /

Rvwl8O5Yuiwuz1
Nagranie dźwiękowe

marka generyczna (nieposiadająca znaku towarowego) (products lacking a widely recognisable logo or trademark and not advertised)

R1691wkBdufuS1
Nagranie dźwiękowe
historical information
historical information

/ hɪˈstɒrɪkl̩ ˌɪnfəˈmeɪʃn̩ /

R1BSQYoFOyo021
Nagranie dźwiękowe

dane dotyczące przeszłych okresów (data concerning past periods used as a resource)

RPtCoDGcDnKDI1
Nagranie dźwiękowe
impress people
impress people

/ ɪmˈpres ˈpiːpl̩ /

R1Wjnb2OhiWks1
Nagranie dźwiękowe

zrobić wrażenie na ludziach

RVQEpGOD4S1rk1
Nagranie dźwiękowe
in‑store shopping
in‑store shopping

/ ɪn stɔː ˈʃɒpɪŋ /

RjDjzw6ohaXUS1
Nagranie dźwiękowe

zakupy w sklepie stacjonarnym (shopping off‑line)

R6vsaoPeSJwBw1
Nagranie dźwiękowe
interest charges [interest charge]
interest charges [interest charge]

/ ˈɪntrəst ˈtʃɑːdʒɪz / / ˈɪntrəst tʃɑːdʒ /

RAQ4JI1TcQIzU1
Nagranie dźwiękowe

koszty odsetek [koszt odsetek]

RxhjHtR5IpKqv1
Nagranie dźwiękowe
interfere with something
interfere with something

/ ˌɪntəˈfɪə wɪð ˈsʌmthetaɪŋ /

R1TXw9nCDl8Cr1
Nagranie dźwiękowe

kolidować z czymś

RK0cNpCEnC7FV1
Nagranie dźwiękowe
is a losing game [be a losing game], idiom
is a losing game [be a losing game], idiom

/ ɪz ə ˈluːzɪŋ ˈgeɪm / / bi ə ˈluːzɪŋ ɡeɪm /

R1E62Nktn59wo1
Nagranie dźwiękowe

jest przegrany/przegrana [być przegranym/przegraną]

RTIfKYPMrE2qF1
Nagranie dźwiękowe
keep going
keep going

/ kiːp ˈɡəʊɪŋ /

RdBA16cr3sicC1
Nagranie dźwiękowe

kontynuować, robić to dalej (continue)

RrwIYHhLbicFD1
Nagranie dźwiękowe
manageable
manageable

/ ˈmænɪdʒəbl̩ /

ROKx56QOKMFKM1
Nagranie dźwiękowe

dający/dająca się wykonać (feasible)

RYhNZ3G3lMFqd1
Nagranie dźwiękowe
monitor
monitor

/ ˈmɒnɪtə /

RosYA0SWgSTgx1
Nagranie dźwiękowe

nadzorować, obserwować

R1LWK5rv9rKMs1
Nagranie dźwiękowe
monitoring
monitoring

/ ˈmɒnɪtərɪŋ /

R1OlCHy9Urnsk1
Nagranie dźwiękowe

nadzór, monitorowanie (control)

Rb4RhLS6voQOa1
Nagranie dźwiękowe
on an impulse
on an impulse

/ ˈɒn ən ˈɪmpʌls /

R8LPXCRX8rtcK1
Nagranie dźwiękowe

pod wpływem impulsu

RWe4b9NaT4WXY1
Nagranie dźwiękowe
operate a credit card
operate a credit card

/ ˈɒpəreɪt ə ˈkredɪt kɑːd /

R12QPwgm2I2K21
Nagranie dźwiękowe

posługiwać się kartą kredytową

R13zfaxEsrqqk1
Nagranie dźwiękowe
peace of mind
peace of mind

/ ˈpi:s əv maɪnd /

R16RBD8aVVLQs1
Nagranie dźwiękowe

(własny) spokój (feeling of calm)

R3DsyiNlcL5DX1
Nagranie dźwiękowe
policy
policy

/ ˈpɒləsi /

RADBs9fNBzWkB1
Nagranie dźwiękowe

strategia, zasada postępowania

R1YshBhPzi5Q01
Nagranie dźwiękowe
purchases [purchase]
purchases [purchase]

/ ˈpɜːtʃəsɪz / / ˈpɜːtʃəs /

Rf8SfsK7BG1071
Nagranie dźwiękowe

zakupy [zakup] (act of buying something)

RRP0goIXQkqIs1
Nagranie dźwiękowe
readjustment
readjustment

/ ˌriːəˈdʒʌstmənt /

R1IEi7r7Gk7CL1
Nagranie dźwiękowe

dostosowanie na nowo (adjusting again)

RYRFCrJJciWvO1
Nagranie dźwiękowe
revelation
revelation

/ ˌrevəˈleɪʃn̩ /

R13Uby1E4kbM01
Nagranie dźwiękowe

odkrycie, objawienie (information which comes as a surprising discovery)

R12yntrDeka111
Nagranie dźwiękowe
reflect
reflect

/ rɪˈflekt /

R1GSUE6W3Rnox1
Nagranie dźwiękowe

zastanowić się (think again)

R13IKJs2Owa5P1
Nagranie dźwiękowe
rule of thumb (idiom)
rule of thumb (idiom)

/ ruːl əv ˈthetaʌm /

RY0E8gYmH5M2L1
Nagranie dźwiękowe

praktyczna zasada (a way of judging a situation using only your common sense and experience)

RzH1nQEq38Xgi1
Nagranie dźwiękowe
savings account
savings account

/ ˈseɪvɪŋz əˈkaʊnt /

R114hBU6vIi2d1
Nagranie dźwiękowe

rachunek oszczędnościowy

R1euEs0d9fyw71
Nagranie dźwiękowe
sensible
sensible

/ ˈsensəbl̩ /

R1VlZpGJCRQ2x1
Nagranie dźwiękowe

rozsądny/rozsądna

ReBjYyFx7M4bg1
Nagranie dźwiękowe
spender
spender

/ ˈspendə /

R12VhEzKDR69e1
Nagranie dźwiękowe

osoba wydająca pieniądze (a person who spends money in a particular way)

Rebap2OZUDVbe1
Nagranie dźwiękowe
sticking to it (sticking to something)
sticking to it (sticking to something)

/ stɪkɪŋ tu ˈɪt / / stɪkɪŋ tu ˈsʌmthetaɪŋ /

RGwAv9iMNQxhn1
Nagranie dźwiękowe

(uparte) trzymanie się tego [trzymać się czegoś (uparcie)]

R11WdN99A0iOq1
Nagranie dźwiękowe
store brand
store brand

/ stɔː brænd /

R1JvUTdXcmEmO1
Nagranie dźwiękowe

marka sklepowa (product bears the brand of the shop and not its producer)

ROSWlImrGRB1i1
Nagranie dźwiękowe
temptation
temptation

/ tempˈteɪʃn̩ /

R15EZyDGZwWaM1
Nagranie dźwiękowe

pokusa

R1BxLftfkZ4Wm1
Nagranie dźwiękowe
think things over [think something over]
think things over [think something over]

/ ˈthetaɪŋk ˈthetaɪŋz ˈəʊvə / / ˈthetaɪŋk ˈsʌmthetaɪŋ ˈəʊvə /

RELrERqY6cZHS1
Nagranie dźwiękowe

przemyśleć pewne rzeczy [przemyśleć coś]

R1dVnbLygBD6c1
Nagranie dźwiękowe
track
track

/ træk /

RnBI1Rlq6zOL31
Nagranie dźwiękowe

śledzić (follow)

R7Bba3dgG5tp21
Nagranie dźwiękowe
transaction
transaction

/ trænˈzækʃn̩ /

RYsQqsUkaIBGd1
Nagranie dźwiękowe

transakcja

R19GuvNX2zZEO1
Nagranie dźwiękowe
treats [treat]
treats [treat]

/ triːts / / triːt /

R1TSEN0MxoZPt1
Nagranie dźwiękowe

smakołyki [smakołyk] (something eaten as an addition to regular meals for pleasure, usually sweet)

R1dhQCMMPQRDM1
Nagranie dźwiękowe
variable expenses [variable expense]
variable expenses [variable expense]

/ ˈveərɪəbl̩ ɪkˈspensɪz / / ˈveərɪəbl̩ ɪkˈspens /

RFCfsIzcrEnzV1
Nagranie dźwiękowe

koszty zmienne [koszt zmienny] (costs that change over time, such as groceries)

R17xJ4psl4wfp1
Nagranie dźwiękowe
vending machine
vending machine

/ ˈvendɪŋ məˈʃiːn /

RwN9kqsG6GxjH1
Nagranie dźwiękowe

automat (do sprzedaży)

R1SLsv05Uwdse1
Nagranie dźwiękowe
you are often short of money [be short of money], idiom
you are often short of money [be short of money], idiom

/ ju ər ˈɒfn̩ ʃɔ:t əv ˈmʌni / / bi ʃɔ:t əv ˈmʌni /

R1VJUWsBCgm0i1
Nagranie dźwiękowe

brakuje ci często pieniędzy [nie mieć pieniędzy]

R1Ni7YTK5CCrj1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

Bibliografia:

Insolvency Counselling Program, Spending Habits Module, https://www.ic.gc.ca/eic/site/bsf-osb.nsf/vwapj/Insolvency-Counselling-Program-04-Spending-Habits-Module.pdf/$file/Insolvency-Counselling-Program-04-Spending-Habits-Module.pdf [dostęp 4.09.2022 r.].

13 Examples of Good and Bad Spending Habits, https://www.penfed.org/learn/good-and-bad-spending-habits [dostęp 4.09.2022 r.].

13 Motivating Quotes to Elevate Your Money Mindset, https://thefinancefashionista.com/13-motivating-quotes-to-elevate-your-money-mindset [dostęp 4.09.2022 r.].

Yeff Yeager, 10 Bad Spending Habits, https://www.aarp.org/money/budgeting-saving/info-09-2012/bad-spending-habits-you-should-break.html#slide3Module.pdf [dostęp 4.09.2022 r.].