Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

abbondante
abbondante
R12EjWbQLze1R1
Nagranie dźwiękowe

obfity, bogaty

RuOUufyDEpLZY1
Nagranie dźwiękowe
l’accettazione (f)
l’accettazione (f)
RMNF7cwMsSHp81
Nagranie dźwiękowe

akceptacja, zgoda

R1UM37oEk0jnu1
Nagranie dźwiękowe
l'apparecchio (m)
l'apparecchio (m)
R2hhVgZUMG5IC1
Nagranie dźwiękowe

urządzenie

RW4GFRmljat8z1
Nagranie dźwiękowe
il bastoncino (m) da nordic walking
il bastoncino (m) da nordic walking
R1Dakpu6Upt3I1
Nagranie dźwiękowe

kij do nordic walking

R1Pnokk1aPzhf1
Nagranie dźwiękowe
bruciare
bruciare
R1GQwyPWxCSUG1
Nagranie dźwiękowe

spalać

RlzErpeSubvfU1
Nagranie dźwiękowe
i carboidrati (mpl)
i carboidrati (mpl)
RpfXkrfZu42ze1
Nagranie dźwiękowe

węglowodany

ReUeQChV9zb4D1
Nagranie dźwiękowe
combattere
combattere
RIvRUCrj9NWF61
Nagranie dźwiękowe

walczyć, zwalczać

R1RJ4s37F9MkT1
Nagranie dźwiękowe
la conclusione (f)
la conclusione (f)
R1LbcBbZ3PO7p1
Nagranie dźwiękowe

wniosek, konkluzja

RyshLoUPf6lPt1
Nagranie dźwiękowe
la corda (f) per saltare
la corda (f) per saltare
ROjV4fziRCD3l1
Nagranie dźwiękowe

skakanka

RYn9SCQkSd8ca1
Nagranie dźwiękowe
il diabete (m)
il diabete (m)
R1JuWXQbvIYVg1
Nagranie dźwiękowe

cukrzyca

R1HwPmxtQ7O3G1
Nagranie dźwiękowe
digestivo
digestivo
R13xIWfBjg5ko1
Nagranie dźwiękowe

pokarmowy, trawienny

Rm6lJ2cVWadOi1
Nagranie dźwiękowe
dipendente
dipendente
RcIgwey2hXqYQ1
Nagranie dźwiękowe

uzależniony

RktSkuRBDHpei1
Nagranie dźwiękowe
il dispositivo (m)
il dispositivo (m)
RS4lzYw74rFDl1
Nagranie dźwiękowe

urządzenie

R6R29693fQqSu1
Nagranie dźwiękowe
l’equilibrio (m)
l’equilibrio (m)
R1cckMqeyKlpX1
Nagranie dźwiękowe

równowaga

Rhvobq1lvaPUA1
Nagranie dźwiękowe
estremamente
estremamente
RGZ1LTls94VYi1
Nagranie dźwiękowe

niezwykle, wyjątkowo

RKtZxWq4QgF1u1
Nagranie dźwiękowe
faticoso
faticoso
RogcnsHmotr9q1
Nagranie dźwiękowe

wymagający wysiłku, męczący

R1MiskjtlD3u21
Nagranie dźwiękowe
il fattore (m)
il fattore (m)
R1CiZ5TbuJV0U1
Nagranie dźwiękowe

czynnik

RjoqcnZviUa1Q1
Nagranie dźwiękowe
la fiducia (f)
la fiducia (f)
R9m5l2PMwjZ7O1
Nagranie dźwiękowe

zaufanie

R1f0Kn4h9KiVp1
Nagranie dźwiękowe
la fonte (f)
la fonte (f)
R1FnXHtpCWGCE1
Nagranie dźwiękowe

źródło

R1caN4g7S5hDh1
Nagranie dźwiękowe
le forze (fpl) vitali
le forze (fpl) vitali
Rt9usjPT3bHX11
Nagranie dźwiękowe

siły witalne

REBIEiRYkBPCa1
Nagranie dźwiękowe
la fuga (f)
la fuga (f)
R6kYnddLgmJpc1
Nagranie dźwiękowe

ucieczka

RHppijNVwiF341
Nagranie dźwiękowe
il fumo (m)
il fumo (m)
R1DXbhKKjB9pt1
Nagranie dźwiękowe

palenie

R1XK5lz96uxBE1
Nagranie dźwiękowe
il funzionamento (m)
il funzionamento (m)
RqJmQEJj09L8m1
Nagranie dźwiękowe

funkcjonowanie, działanie

R1Aek7Tbpo7HU1
Nagranie dźwiękowe
idratare
idratare
RR1bVGVCmcd121
Nagranie dźwiękowe

nawilżać, nawadniać

RQ9AObW1tqbxE1
Nagranie dźwiękowe
indispensabile
indispensabile
RxZo1D0iT2liy1
Nagranie dźwiękowe

niezbędny, nieodzowny

R11vPmrKwK0PN1
Nagranie dźwiękowe
insufficiente
insufficiente
RlXtGnlmIQIYn1
Nagranie dźwiękowe

niewystarczający

R1ZMSi1uw86Ag1
Nagranie dźwiękowe
nervoso
nervoso
R1YjwQCXU81pD1
Nagranie dźwiękowe

nerwowy

RMZ9DpTFxu3ZY1
Nagranie dźwiękowe
il nocciolo (m)
il nocciolo (m)
R1eVF7CFIN6sK1
Nagranie dźwiękowe

tu: sedno

R1SWodOqTMiUb1
Nagranie dźwiękowe
nocivo
nocivo
R1JWoQ4zfomYj1
Nagranie dźwiękowe

szkodliwy

RM8KOWPzIwzQC1
Nagranie dźwiękowe
nuocere
nuocere
R1D5tTDVOp8W51
Nagranie dźwiękowe

szkodzić

Rd5xbAAV5joW11
Nagranie dźwiękowe
nutriente
nutriente
RiT7bV3IEnxao1
Nagranie dźwiękowe

pożywny

RRkt3Ee78MOnp1
Nagranie dźwiękowe
la nutrizione (f)
la nutrizione (f)
R10wTFsKGl9KK1
Nagranie dźwiękowe

odżywianie

R19scUdgrgkol1
Nagranie dźwiękowe
l’ormone (m)
l’ormone (m)
RCV6JxOel5GBF1
Nagranie dźwiękowe

hormon

RXxwyAowyN94h1
Nagranie dźwiękowe
ostacolare
ostacolare
R9W8gXyLvDv1R1
Nagranie dźwiękowe

utrudniać

RRVv97GWoYcJR1
Nagranie dźwiękowe
perfino
perfino
R1C4nJHHKIzC71
Nagranie dźwiękowe

nawet, wręcz

RjA1gj36AOtZM1
Nagranie dźwiękowe
la preoccupazione (f)
la preoccupazione (f)
R1MwNYTkmvlJ81
Nagranie dźwiękowe

troska, zmartwienie

RQFmh6F3i5gfU1
Nagranie dźwiękowe
la prevalenza (f)
la prevalenza (f)
R1G3TFgMH5qcN1
Nagranie dźwiękowe

przewaga

RTbNPq94344id1
Nagranie dźwiękowe
prevenire
prevenire
R1H57RJWNhj6N1
Nagranie dźwiękowe

zapobiegać, unikać

RCL7EzkKVlrWm1
Nagranie dźwiękowe
prezioso
prezioso
R9h0OqMCvIwf01
Nagranie dźwiękowe

drogocenny, wartościowy, cenny

R19p2xiz2eem41
Nagranie dźwiękowe
purificante
purificante
RNLmSw70oQCDD1
Nagranie dźwiękowe

oczyszczający

RgMRR097CLa9x1
Nagranie dźwiękowe
qualsiasi
qualsiasi
R148g86TpY3Pl1
Nagranie dźwiękowe

jakikolwiek, jakakolwiek

R1CH0V8I0k7aT1
Nagranie dźwiękowe
il radioascoltatore (m)
il radioascoltatore (m)
RjXn3VrXsHaUW1
Nagranie dźwiękowe

słuchacz

Rhqi3eCd7yYc91
Nagranie dźwiękowe
reperibile
reperibile
RbDuMUtNtiQkI1
Nagranie dźwiękowe

dający się namierzyć

RKqNlQNQrB9z91
Nagranie dźwiękowe
rilasciare
rilasciare
R16fOUMmZWZJ21
Nagranie dźwiękowe

uwalniać (np. hormony)

RsE5fEdVWtQpf1
Nagranie dźwiękowe
rilassante
rilassante
RDftFe6UEe0wS1
Nagranie dźwiękowe

relaksujący

RF6CFMdOeNlRn1
Nagranie dźwiękowe
rilassare
rilassare
R1QfUjcGbQdmg1
Nagranie dźwiękowe

relaksować

RHSK418VqaR7W1
Nagranie dźwiękowe
rinchiudere
rinchiudere
R1NpD63MylDso1
Nagranie dźwiękowe

zamknąć

RNJZ32IeAOAtZ1
Nagranie dźwiękowe
risentire
risentire
R1MUJBbIQxmWh1
Nagranie dźwiękowe

usłyszeć ponownie

R1J18eCEa7jAl1
Nagranie dźwiękowe
il rubinetto (m)
il rubinetto (m)
R1CrwTmW3VlWY1
Nagranie dźwiękowe

kran

R9H254GIdP4pA1
Nagranie dźwiękowe
sconsigliare
sconsigliare
RegKeMZql8bZE1
Nagranie dźwiękowe

odradzać

RenxcayABxbom1
Nagranie dźwiękowe
sedentario
sedentario
RYHzSDJ0PF6LE1
Nagranie dźwiękowe

siedzący

R1Nk1YdGQ39QQ1
Nagranie dźwiękowe
la serotonina (f)
la serotonina (f)
R1Oyzjls799yp1
Nagranie dźwiękowe

serotonina („hormon szczęścia”)

R1ITUA2ffz0LD1
Nagranie dźwiękowe
il sistema (m) cardiaco
il sistema (m) cardiaco
RKj88AslMUML91
Nagranie dźwiękowe

układ krążenia

Rl6pWQS00rXzz1
Nagranie dźwiękowe
sollevare
sollevare
R1ZZz8KZD64361
Nagranie dźwiękowe

podnosić

R1TzixBljB0E31
Nagranie dźwiękowe
lo spasso (m)
lo spasso (m)
R6dUciFVxtks11
Nagranie dźwiękowe

spacer

R12eAFoL0XHUd1
Nagranie dźwiękowe
lo stato (m) d’emergenza
lo stato (m) d’emergenza
R1HHOhlx7DYgD1
Nagranie dźwiękowe

stan zagrożenia

R1Astb061n5RO1
Nagranie dźwiękowe
la tensione (f)
la tensione (f)
R1B5KZ7VPAJXT1
Nagranie dźwiękowe

napięcie

RfYhrriV0tUCU1
Nagranie dźwiękowe
teso
teso
R18yTjGo1iJsr1
Nagranie dźwiękowe

napięty

R1QBQG9xub5dO1
Nagranie dźwiękowe
trascorrere
trascorrere
RINooPnGLQQ4L1
Nagranie dźwiękowe

spędzić

RxEPdgGotPg9q1
Nagranie dźwiękowe
trattare un argomento (m)
trattare un argomento (m)
R1bM6raZqLVT61
Nagranie dźwiękowe

porozmawiać na jakiś temat

R1as4KPVJCfe51
Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

  • 1 Źródło: Artur Gałkowski, Jolanta Kuligowska-Woszczyna , Alcuni consigli per ridurre lo stress , [na podstawie:] https://www.css.ch/it/clienti-privati/mia-salute/psiche/stress/ridurre-lo-stress.html [dostęp 31.10.2022], licencja: CC BY 3.0.

  • Luca Serianni, Italiano: grammatica, sintassi, dubbi, Milano: Garzanti. 2009.