Słownik i bibliografia

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

a caschetto

R1NjQ4LOYuwOa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

fryzura bob, zdrobnienie od casco - kask, hełm

RRGFuqJiumqW01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

a spazzola

R3SEcBmnhvpPy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

na szczotkę, zaczesane do góry

R1YQhn8RXsODZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

a zero

Rk3fDMu1EYPp81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

na zero

Rscc1FwTsILsD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

l'abbronzatura (f)

RDrnOkscK4wg71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

opalenizna

R1E6wfyvjH31I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

armonioso

RqfPoulMeSnrB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

harmonijny

R12k5kR8RriWC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

attraente

R1dNT8bcU8nbg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

atrakcyjny

RjsGgjnJQl9Ir1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

l'avorio (m)

RcOfVs94vN8qE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kość słoniowa

R5wXKxS6OpGuu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il berretto (m)

RKxZZ4L6TUel11

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

czapka

R1CSggFUm1hcf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

bruno

R13G9kKfBBMSt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

brązowy, brunet

RPd7nHR3xsUmQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il camaleonte (m)

R1UE5xkI1HVcn1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kameleon

RJxQunSCCu00E1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la canna (f)

RvEdEug2Tfd9I1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

trzcina

RufifmADo9sNo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

caricare

RVED7cmkNv8ZV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

obciążyć

RtyrYa4vm0Zcc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la carnagione (f)

R126BCEkQY1QI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

karnacja

RXuSrwcepylQx1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il caschetto (m)

RNmgvpjZkJo6p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

bob

RpnfFp8BRV8rE1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

chic

R1FM2KddfDJMX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

elegancki, szykowny

Ro5xXMvuIMKXC1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la chirurgia (f)

R1eGp5GcstVrW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

chirurgia

R1TokrV9fysWk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la cicatrice (f)

RbsTAy1aKt2LX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

blizna

RSWsKuWJyMIdS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

cicciottello

R1PMZWQUvtkMj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

puszysty

RWEWwev5vaU0p1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il clima (m)

ReT6FWOoIWc3L1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

klimat

R3Svp9Ans61yP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la corporatura (f)

RrTN70zKF5zYp1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

sylwetka

R8T3AkwCfEIPo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

corpulento

RUPfYHYcc7pUs1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

korpulentny

RzFLaRHPzWqbF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

deformato

R1abmgXbHycXF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

zdeformowany

R13kiCmyJSAD81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

dritto

RahJK0WDs4JPH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

prosty

R160bIsRflZO21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

elaborato

RH0Qcr2z4ABDg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

drobiazgowy, dopracowany

RDPQo0V5YzbgR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

equatoriale

Rzhl07QDP9J5C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

równikowy

RsaKapDF4xmIG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

l'esagerazione (f)

R8GCSOjmQ01Ta1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

przesada

RftomEQmlwenS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

esposto

R1B51BoUtm0mo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

wystawiony

R1dOx65JVNT4i1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la faccia (f)

R10NlXmsIf34N1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

twarz, oblicze

R1d3kEbcr3nKU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la fascia (f)

RD9HsHhUVM2uB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

opaska, pasek

RqBI5wmUw2R2G1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

formoso

R1EdjBDnzzzE51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kształtny

R1F5rdaCsvw9n1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il foulard (m)

RYW0BR6zTNmxO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

chusta

R9q1LNQPcssV01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la gamma (f)

RMZ7zjppCqbVm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

gama

R1UqvzI1X1Y4X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

l'henné (m)

R13Qa95JmDHxS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

henna

RDgs6YqEuJInP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

indiano

RjncRYb7xt7fU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

indyjski

RNaLhf3krD0xr1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

insolito

RgtX6srKvKRiy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

niezwykły

R17tTl5zx5NYl1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il labbro (m)

R1XpAFJnL210C1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

warga

RoZ5YoYmazChH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

legato

RiuJAelnysjrP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

związany

RoXBsKmVIYtZR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la lente (f)

R134LjyRWXafP1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

soczewka

R1QxqcObdYDEm1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la lente (f) a contatto

R7BZu91Rzg5BG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

soczewka kontaktowa

R10tBUJvZje251

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

liscio

R1JZpLLOZrUlw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

gładki

R1NwnfpdraHYe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la manica (f)

Ra3CCXpdrOPbf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

rękaw

RjAV35S4aJBQF1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

minimalista

RIi4DEWZrMokb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

minimalistyczny

RU8KIEkn8YxTH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

modificare

R1MSyrvf2UvMT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

zmieniać

R1ADFbU912p791

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

nordico

R1JRpiyTdQKUI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

nordycki, północny

RLhEqSOgbOda61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

pallido

R1efNTlGHlZYW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

blady

RNXu0QHv5AHhJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la piastra (f)

RDqCiIiyYLDOk1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

płytka

R19TTpCcrC2Em1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il piercing (m)

RZcvHo56st41H1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kolczyk

R1A0zTIF1ezdq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

plastico

R1O1vWPUR13ri1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

plastyczny

R1JFxF23H3u3c1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

platino

RE5DiIbDZfVya1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

platynowy

Rsqg7Azed4mib1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la prosperità (f)

RHK6fSIFOzihX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

pomyślność, dobrobyt

R1RCL2QHiXDUD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la questione (f)

R7byITURiOVc91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kwestia

RGY9KNyYDl2Dc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

rasato

R13cVqBwnKMkQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

ogolony

R1WtWymZe3Vfq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

rimuovere

Rvr35CaeeUrbU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

usunąć

RsC6exbcJGi1L1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la risaia (f)

RoqJbHeGATrzY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

pole ryżowe

RodtAThWphIx71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

ruotare

R1K7hkGofHFLd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kręcić się

R1FJ15k36F6Po1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

rurale

RJ092FWL0r7iS1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

wiejski

R18INZ6kZD3Dt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

sciolto

RQNZH4zdXz98Q1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

rozpuszczony

R7R3FuHSGhooG1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

segnare

RuMA971tiZvpX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

zaznaczyć, kształtować

RGyx701Nj0VeO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la spazzola (f)

RNAHdDjSzkBrA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

szczotka

R14CbfvV5O5sR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la statura (f)

RSF7rZH7Ooyyy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

wzrost

R1BMPucqx0G0W1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

superiore

R1FjM2psJBntq1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

wyższy

RbfIQpPQ8r5Eu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il tatuaggio (m)

RiZ2zIHoDWwtc1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

tatuaż

R1eYvbpnWmS9D1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

tingere

RM9jiauuHCoeX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

farbować

R6UHLppxR5sym1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

tozzo

RWMf4heTzBTzw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

krępy, przysadzisty

Rm74jFa1qysnV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

trascurato

R2xyUcll7TB9M1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

zaniedbany

RiBUbZZOOCj0j1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

la tribù (f)

RJmn2kAogVBJy1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

plemię

R1LChAmaZBnd81

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

l'unghia (f)

R1TBlGWqQhXhu1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

paznokieć

R1GKN7sey6b5i1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

il volto (m)

RnCRmEcKnvHBg1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

oblicze

R1ThbqWU4oK2X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

lo zigomo (m)

RWdBy0N6umNeN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

kość policzkowa

RyJZh8URlO6mO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Duwm9xbeU

Nagranie dźwiękowe

Bibliografia

1 Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Una donna camaleonte, licencja: CC BY 3.0.
Jamrozik E., Słownik włosko‑polski polsko‑włoski, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2021.
Latino A., Muscolino M., Una grammatica italiana per tutti, (Vol. 1), Roma, Edilingua, 2014.

Sprawdź się

Scenariusz dla nauczyciela

Dizionario

Bibliografia