Glossar

sich ableiten von (D)
sich ableiten von (D)
R1bZdemeXGSDg1
Nagranie dźwiękowe

wywodzić się od, pochodzić od

R1ATKsr43wBBz1
Nagranie dźwiękowe
allgegenwärtig
allgegenwärtig
R12KV2VLVe0JH1
Nagranie dźwiękowe.

wszechobecny

RYk0LCXa6G5F81
Nagranie dźwiękowe.
der Aschermittwoch/die Aschermittwoche
der Aschermittwoch/die Aschermittwoche
RyVXJaoa1PfmW1
Nagranie dźwiękowe

Środa Popielcowa/Środy Popielcowe

RSn2dHZ8mjaZW1
Nagranie dźwiękowe
soziale Unterschiede aufheben
soziale Unterschiede aufheben
RQrNxxS1uA6If1
Nagranie dźwiękowe

niwelować różnice społeczne

R1YxY9yH3Ggb01
Nagranie dźwiękowe
aufwachsen
aufwachsen
R1cXSyw0yaNRX1
Nagranie dźwiękowe.

dorastać

RJ7HgD8a3KRya1
Nagranie dźwiękowe.
ausgelassen
ausgelassen
RRxoEmMBDQDsK1
Nagranie dźwiękowe

swawolny, żywiołowy

Rv3NHAK19OSP41
Nagranie dźwiękowe
ausgerechnet
ausgerechnet
R13DhoGSImlGe1
Nagranie dźwiękowe

właśnie

R10tzJ5kOgGoa1
Nagranie dźwiękowe
der Beamte/die Beamten
der Beamte/die Beamten
R1DlG1GF2v2521
Nagranie dźwiękowe

urzędnik/urzędnicy

RmxANhr2jsCSP1
Nagranie dźwiękowe
die Beerdigung/die Beerdigungen
die Beerdigung/die Beerdigungen
RP1KIJazPC4lc1
Nagranie dźwiękowe

pogrzeb/pogrzeby

R7FoIHfRssAU91
Nagranie dźwiękowe
beweglich
beweglich
R1GJWk9tUSRuB1
Nagranie dźwiękowe

ruchomy

RaSN1aty5xN5s1
Nagranie dźwiękowe
der Macht berauben
der Macht berauben
R1WDV3juwCub91
Nagranie dźwiękowe

pozbawić władzy

RMi6ixK1wTmuC1
Nagranie dźwiękowe
Brasilien
Brasilien
R15Rm6MdvltnD1
Nagranie dźwiękowe

Brazylia

RmglonzWzIruO1
Nagranie dźwiękowe
der Brauch/die Bräuche
der Brauch/die Bräuche
RgJygfxqeH9Sc1
Nagranie dźwiękowe

obyczaj/obyczaje

R4qGSG7fMHG681
Nagranie dźwiękowe
das Brauchtum/die Brauchtümer
das Brauchtum/die Brauchtümer
R1XI7r5EcVIeN1
Nagranie dźwiękowe

zwyczaj/zwyczaje

RJZfLITnT6TKY1
Nagranie dźwiękowe
mit etwas in Verbindung bringen
mit etwas in Verbindung bringen
RIfLlGgpYoLvl1
Nagranie dźwiękowe

powiązać z czymś

R13FpXagqSgsj1
Nagranie dźwiękowe
buchstäblich
buchstäblich
R1U69jRCF46as1
Nagranie dźwiękowe

dosłownie

R1V4AOycbdbOz1
Nagranie dźwiękowe
der Bürgermeister/die Bürgermeister
der Bürgermeister/die Bürgermeister
R19jDGQpIZzHm1
Nagranie dźwiękowe

burmistrz/burmistrzowie

RhC04JZYkAU481
Nagranie dźwiękowe
Dutzende
Dutzende
Rufhk33Ra7IXw1
Nagranie dźwiękowe

dziesiątki

RnBo4k7d4Lilx1
Nagranie dźwiękowe
der Einheimische, die Einheimische/die Einheimischen
der Einheimische, die Einheimische/die Einheimischen
R19SQw2uSEai41
Nagranie dźwiękowe

miejscowy, miejscowa/miejscowi

RngkivJQryro51
Nagranie dźwiękowe
mit etwas einhergehen (D)
mit etwas einhergehen (D)
RLC0uHrDv83OV1
Nagranie dźwiękowe

iść z czymś w parze

RtljioVEjeC4O1
Nagranie dźwiękowe
das Herz erwärmen
das Herz erwärmen
RXMbwU6SzgYZe1
Nagranie dźwiękowe

ogrzewać serce

R18qlysbnz33p1
Nagranie dźwiękowe
farbenfroh
farbenfroh
R1VkxktCVv83z1
Nagranie dźwiękowe

barwny

Rmi8T3zkYY7H31
Nagranie dźwiękowe
der Fastnachtsdienstag
der Fastnachtsdienstag
RlQN4WwoG5B6m1
Nagranie dźwiękowe

ostatni wtorek karnawału

RkWXYkP5p8vGC1
Nagranie dźwiękowe
Fleisch, ade.
Fleisch, ade.
R1A6vWHEgCZFH1
Nagranie dźwiękowe

Mięso, do widzenia.

R1PTOvRn5ginY1
Nagranie dźwiękowe
Fleisch, leb wohl.
Fleisch, leb wohl.
R1SIbYnZXnIi31
Nagranie dźwiękowe

Mięso, żegnaj.

R1Us0AKJzayhK1
Nagranie dźwiękowe
die künstlerische Freiheit
die künstlerische Freiheit
R148EvMlm1tSL1
Nagranie dźwiękowe

wolność artystyczna

R3LfCO3c4FjNb1
Nagranie dźwiękowe
gruselig
gruselig
R13l5pLYt94RK1
Nagranie dźwiękowe

straszny

R1KuaBJrsTCqM1
Nagranie dźwiękowe
keine Ahnung haben
keine Ahnung haben
R8D7PYcitHefU1
Nagranie dźwiękowe

nie mieć pojęcia

R1Fk2yQWXkZJ81
Nagranie dźwiękowe
der Handwerksbetrieb/die Handwerksbetriebe
der Handwerksbetrieb/die Handwerksbetriebe
RBduuTgQpIaqO1
Nagranie dźwiękowe

zakład rzemieślniczy/zakłady rzemieślnicze

RqJzwRLAXhJje1
Nagranie dźwiękowe
heimelig
heimelig
RhtaiBZ35NifE1
Nagranie dźwiękowe

przytulny

RKFHT9Nre34ol1
Nagranie dźwiękowe.
der Höhepunkt/die Höhepunkte
der Höhepunkt/die Höhepunkte
R14P86vK6EJ451
Nagranie dźwiękowe

punkt kulminacyjny/punkty kulminacyjne

R1EjuILqQarH51
Nagranie dźwiękowe
der Jeck/die Jecken
der Jeck/die Jecken
R1dPzdcVxcI3G1
Nagranie dźwiękowe

błazen karnawałowy/błazny karnawałowe

R1W4ybV1450qO1
Nagranie dźwiękowe
der Karnevalsumzug/die Karnevalsumzüge
der Karnevalsumzug/die Karnevalsumzüge
RinEe1YilfgYA1
Nagranie dźwiękowe

pochód karnawałowy/pochody karnawałowe

R4st5xn2LTxBb1
Nagranie dźwiękowe
immaterielles Kulturerbe
immaterielles Kulturerbe
R1PjSbgnB2OOy1
Nagranie dźwiękowe

niematerialne dziedzictwo kulturowe

RZgurRUx9r21F1
Nagranie dźwiękowe
letztjährig
letztjährig
R1O4VjAw0Vad81
Nagranie dźwiękowe

zeszłoroczny, ubiegłoroczny

R1bfLFd8xadBE1
Nagranie dźwiękowe
luxuriös
luxuriös
Rzwv3levNoohr1
Nagranie dźwiękowe

luksusowy

R1btfvLGP0YQy1
Nagranie dźwiękowe
der Matrose/die Matrosen
der Matrose/die Matrosen
RC33IhepZQOkI1
Nagranie dźwiękowe

marynarz/marynarze

RuCvYEhxvbXzB1
Nagranie dźwiękowe
die Nähmaschine/die Nähmaschinen
die Nähmaschine/die Nähmaschinen
Ri6EUxWv2Z1BS1
Nagranie dźwiękowe

maszyna do szycia/maszyny do szycia

RphV1fuar8sAP1
Nagranie dźwiękowe
närrisch
närrisch
Rob1Ckn0qCB031
Nagranie dźwiękowe

zwariowany, błazeński

R1Vj6mi2opGcP1
Nagranie dźwiękowe
die Naschkatze/die Naschkatzen
die Naschkatze/die Naschkatzen
RSH7N7LlwR7df1
Nagranie dźwiękowe

łakomczuch, łasuch/łakomczuchy, łasuchy

R1d8EcVwg2hWD1
Nagranie dźwiękowe
das Netzwerk/die Netzwerke
das Netzwerk/die Netzwerke
R5uIEuLVD4PIn1
Nagranie dźwiękowe

sieć/sieci

RhWXqSFhypGLd1
Nagranie dźwiękowe
die Paillette/die Pailletten
die Paillette/die Pailletten
RYonWvWcdyvoK1
Nagranie dźwiękowe

cekin/cekiny

RD8VrHiEHOAjb1
Nagranie dźwiękowe
prägen
prägen
R9TNhEI3AK3IC1
Nagranie dźwiękowe.

być charakterystycznym dla czegoś

RrMKGXzcy39gA1
Nagranie dźwiękowe
der Rosenmontag
der Rosenmontag
RbarP7k9zdVvt1
Nagranie dźwiękowe

ostatni poniedziałek karnawału

R1QSHvJ0LD0Hk1
Nagranie dźwiękowe
die Sambaschule/die Sambaschulen
die Sambaschule/die Sambaschulen
Ryt6T833uk2dW1
Nagranie dźwiękowe

szkoła samby/szkoły samby

RLdeVpXCX0Aj81
Nagranie dźwiękowe
schlicht
schlicht
RiP0fIzUQmWxb1
Nagranie dźwiękowe

prosty, gładki

Rd31MY3eas7TN1
Nagranie dźwiękowe
schlüpfen in (A)
schlüpfen in (A)
RLDJ0UP43atZq1
Nagranie dźwiękowe

wślizgiwać się, wskakiwać w strój

RdXi2NuFVSQj01
Nagranie dźwiękowe
die Straßen säumen
die Straßen säumen
R1H0vEcKSK8zm1
Nagranie dźwiękowe

ustawiać się wzdłuż ulic

Rzwpr35J2S4KS1
Nagranie dźwiękowe
das Spiegelbild/die Spiegelbilder
das Spiegelbild/die Spiegelbilder
RM9CpxXMv39Iz1
Nagranie dźwiękowe

odbicie lustrzane/odbicia lustrzane

R1d5XggAG1QkF1
Nagranie dźwiękowe
spöttisch
spöttisch
R1N5RlMptkgae1
Nagranie dźwiękowe

drwiąco, szyderczo

RdOB3PKPRMzsg1
Nagranie dźwiękowe
stürmen
stürmen
R1T6eYqElnXSG1
Nagranie dźwiękowe

szturmować

RMXQS8rR0usaV1
Nagranie dźwiękowe
das Tanzarrangement/die Tanzarrangements
das Tanzarrangement/die Tanzarrangements
ROtlL2BqN5Mty1
Nagranie dźwiękowe

układ taneczny/układy taneczne

Rs0cLDmQ2BvdH1
Nagranie dźwiękowe
ernste Töne
ernste Töne
R188Ap1E2S6P91
Nagranie dźwiękowe

poważne tony

R1EZSNw1uoRNH1
Nagranie dźwiękowe
die Trauerprozession/die Trauerprozessionen
die Trauerprozession/die Trauerprozessionen
RLNpvid3VqBnX1
Nagranie dźwiękowe

procesja żałobna/procesje żałobne

RwMTQp0GDd8tk1
Nagranie dźwiękowe
das närrische Treiben
das närrische Treiben
RfFi9FsIzurNA1
Nagranie dźwiękowe

błazeńskie wybryki

Rq6HqeY1dKoTs1
Nagranie dźwiękowe
Kritik üben
Kritik üben
RjOPQuz3OksYq1
Nagranie dźwiękowe

poddawać krytyce

RgdCKJ8CXrJSm1
Nagranie dźwiękowe
die Macht übernehmen
die Macht übernehmen
R1VsbEviH4K4r1
Nagranie dźwiękowe

przejmować władzę

RLLFcWvHhVPyW1
Nagranie dźwiękowe
live übertragen
live übertragen
Rb8PAwj37nkQz1
Nagranie dźwiękowe

transmitować na żywo

RuiBWaV4mj0eb1
Nagranie dźwiękowe
die Übertreibung/die Übertreibungen
die Übertreibung/die Übertreibungen
R75nDfTao43Mi1
Nagranie dźwiękowe

przesada/przesady

R1QRytJVv0SMi1
Nagranie dźwiękowe
der Umhang/die Umhänge
der Umhang/die Umhänge
R14LSjboJ6IAD1
Nagranie dźwiękowe

peleryna/peleryny

RXG7ZFUKP1Ldy1
Nagranie dźwiękowe
das Umland
das Umland
RY7EYVWLZV9jy1
Nagranie dźwiękowe

okoliczne tereny

RyJV6vqos1hYN1
Nagranie dźwiękowe
der Umzug/die Umzüge
der Umzug/die Umzüge
R1Bax0YmD5YFF1
Nagranie dźwiękowe.

pochód, korowód/pochody, korowody

R1ekf4ZyT0c991
Nagranie dźwiękowe
UNESCO Abkürzung von United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
UNESCO Abkürzung von United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
R19ulDrXfez1V1
Nagranie dźwiękowe

UNESCO, skrót od Organizacja Narodów Zjednoczonych dla Edukacji, Nauki i Kultury

RC9y3YcX1CteQ1
Nagranie dźwiękowe
die Unterart/die Unterarten
die Unterart/die Unterarten
RgHTl9xQFmxWH1
Nagranie dźwiękowe.

podgatunek/podgatunki

R10lQJEBvQhk31
Nagranie dźwiękowe.
Venedig
Venedig
RbUfonIwF9FrM1
Nagranie dźwiękowe

Wenecja

Rj5xzS4qBFrRO1
Nagranie dźwiękowe
die Veranstaltung/die Veranstaltungen
die Veranstaltung/die Veranstaltungen
RGUxzDO0MhXSu1
Nagranie dźwiękowe

impreza/imprezy

RDKMSjvbcOUJB1
Nagranie dźwiękowe
die Identität verbergen
die Identität verbergen
R3UektWegCgWN1
Nagranie dźwiękowe

ukrywać tożsamość

R2tlrWaGDACpY1
Nagranie dźwiękowe
sich verkleiden
sich verkleiden
RuOauvBN0J6oA1
Nagranie dźwiękowe

przebierać się

RCAu46KvWfitu1
Nagranie dźwiękowe
die Verkleidung/die Verkleidungen
die Verkleidung/die Verkleidungen
RhRVQqoQff8hb1
Nagranie dźwiękowe

przebranie/przebrania

RNTD83JLcaACp1
Nagranie dźwiękowe
im Chaos versinken
im Chaos versinken
RsRKDlBValzyE1
Nagranie dźwiękowe

pogrążać się w chaosie

RV7KPYEfWrkqm1
Nagranie dźwiękowe
einander zu übertreffen versuchen
einander zu übertreffen versuchen
R1WgYZKBONVht1
Nagranie dźwiękowe

próbować prześcignąć siebie nawzajem

R4nWg8WJ6snbC1
Nagranie dźwiękowe
auf etwas verzichten (A)
auf etwas verzichten (A)
R1QhjrmGDkQoV1
Nagranie dźwiękowe

zrezygnować z czegoś

R1CZT9Mf3POve1
Nagranie dźwiękowe
die Weiberfastnacht
die Weiberfastnacht
R1Eso8YHUfqRc1
Nagranie dźwiękowe

ostatni czwartek karnawału, obchodzony w Nadrenii‑Westfalii, podczas którego kobiety obcinają mężczyznom krawaty i wdzierają się do ratuszy, aby otrzymać klucz do bram miasta, przejmując na ten dzień symbolicznie władzę

R12UglYVxujRs1
Nagranie dźwiękowe
wohlverdient sein
wohlverdient sein
RH2tfRpYGPaBx1
Nagranie dźwiękowe

być zasłużonym

R57froLm3J4Fv1
Nagranie dźwiękowe
bis ins Mittelalter zurückreichen
bis ins Mittelalter zurückreichen
RDqBVH89NvPJd1
Nagranie dźwiękowe

sięgać do średniowiecza

R1OxNiOKNmfxs1
Nagranie dźwiękowe
zurzeit
zurzeit
R1JqgMVbjr8fD1
Nagranie dźwiękowe

obecnie

R1Oi7yuYhXq3k1
Nagranie dźwiękowe.

Indeks górny Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0 Indeks górny koniec

Bibliografie

Indeks górny info Źródło: Informator o egzaminie maturalnym z języka niemieckiego od roku szkolnego 2022/2023, CKE Warszawa 2021. Indeks górny koniec