Słownik
Słownik
/ əˈɡriːəbl̩ /
miły/miła, zgodny/zgodna (pleasant and easy to like)
/ əˈsaɪnɪŋ / / əˈsaɪn /
przypisujące, przyporządkowujące [przypisywać, przyporządkowywać] (to say that something has a particular value or function, or happens at a particular time or place)
/ ˈkɔːʃəs /
ostrożny/ostrożna (being careful about what you say or do, especially to avoid danger or mistakes; not taking any risks)
/ kəmˈpæʃənət /
współczujący/współczująca (feeling or showing sympathy for people or animals who are suffering)
/ ˌkɒnʃɪˈenʃəsnəs /
sumienność (the quality of doing things carefully and correctly)
/ dɪˈpendəbl̩ /
taki/taka, na których można polegać (that can be relied on to do what you want or need)
/ dɪˈtɜːmɪn /
ustalić (to discover the facts about something; to calculate something exactly)
/ ˈiːzɪˌɡəʊɪŋ /
wyluzowany/wyluzowana, nieprzejmujący/nieprzejmująca się wieloma rzeczami (relaxed and happy to accept things without worrying or getting angry)
/ ɪˈməʊʃn̩əl stəˈbɪlɪti /
stabilność, równowaga emocjonalna (predictability and consistency in emotional reactions, with absence of rapid mood changes)
/ ˈekstrəvɜːt /
ekstrawertyk/ekstrawertyczka (a lively and confident person who enjoys being with other people)
/ ˈfleksəbl̩ /
elastyczny/elastyczna, ustępliwy/ustępliwa, łatwo się dostosowujący/łatwo się dostosowująca (able to change and adapt to new conditions or situations)
/ ˈdʒentl̩ /
delikatny/delikatna, łagodny/łagodna (calm and kind; doing things in a quiet and careful way)
/ ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ /
pracowity/pracowita (putting a lot of effort into a job and doing it well)
/ ɪnˈsɪst /
nalegać, uparcie twierdzić (to state clearly that something is true, especially when other people do not believe you)
/ ˌɪntrəˈvɜːt /
introwertyk/introwertyczka (a quiet person who is more interested in their own thoughts and feelings than in spending time with other people)
/ ˌɪntjuːˈɪʃn̩ /
intuicja (the ability to know something by using your feelings rather than considering the facts)
/ dʒʌdʒ /
osądzać (to form an opinion about somebody/something, based on the information you have)
/ ˈleɪzi /
leniwy/leniwa (unwilling to work or be active; doing as little as possible)
/ ˈmeʒə /
mierzyć, oceniać (to judge the importance, value or effect of something)
/ ˈəʊpənnəs /
otwartość (the quality of being honest and not hiding information or feelings)
/ pəˈsiːvɪŋ /
obserwacja (reacting to the observed world)
/ ˌpɜːsəˈnælɪti /
osobowość (the various aspects of a person’s character that combine to make them different from other people)
/ ˌpɜːsəˈnælɪti ˈtest /
test osobowości (a test taken to check the kind of personality a person has)
/ pəˈtenʃl̩ əˈbɪlətiz / / pəˈtenʃl̩ əˈbɪləti /
potencjalne możliwości, zdolności [potencjalna możliwość, zdolność] (an ability that is possible to be developed)
/ saɪˈkɒlədʒi /
psychologia (the scientific study of the mind and how it influences behaviour)
/ ˌriːˈneɪm /
przemianowywać, nazwać ponownie (to give somebody/something a new name)
/ rɪˈzɜːvd /
skryty/skryta, zamknięty/zamknięta w sobie (slow or unwilling to show feelings or express opinions)
/ rɪˈspɒnsəbl̩ /
odpowiedzialny/odpowiedzialna (having the job or duty of doing something or taking care of somebody/something, so that you may be blamed if something goes wrong)
/ ˈsensɪŋ /
poznanie (collecting real and tangible information)
/ ˌsensəˈtɪvɪti /
wrażliwość (the ability to understand other people’s feelings)
/ ˈspektrəm /
spektrum (a complete or wide range of related qualities, ideas, etc.)
/ ˈspɪrɪt ˈænɪml̩ /
totem, duchowy patron (spirit which helps guide or protect a person on a journey and whose characteristics that person shares or embodies)
/ streŋthetas / / streŋtheta /
mocne strony [mocna strona] (a quality or an ability that a person or thing has that gives them an advantage)
/ səˈpɔːtɪv /
wspierający/wspierająca (encouraging somebody or giving them help or sympathy)
/ tʌf /
twardy/twarda (strong enough to deal successfully with difficult conditions or situations)
/ ˈwiːknəsɪz / / ˈwiːknəs /
słabości, słabe strony [słabość, słaba strona] (a weak point in a system, somebody’s character, etc.)
Bibliografia
MBTI and the Big Five Personality Traits, https://www.traitlab.com/blog/mbti-big-five-personality-traits [dostęp 15.08.2023 r.].