Słownik
bg‑green
Слова́рь
безоби́дный обма́н
niewinne kłamstwo
бытовы́е разгово́ры
rozmowy na temat życia powszedniego
допусти́мое поведе́ние
dopuszczalne zachowanie
кри́тика в а́дрес кого́‑то
krytyka pod czyimś adresem
ложь во бла́го кого́‑то
kłamstwo dla czyjegoś dobra
межли́чностные отноше́ния
relacje międzyludzkie
На обма́не далеко́ не уе́дешь.
Kłamstwo ma krótkie nogi.
наме́ренная попы́тка
zamierzona próba
обесце́нивать
deprecjonować, zmniejszać wartość
обречённый на прова́л
skazany na porażkę
огорча́ть (кого́-то)
smucić, zasmucać (kogoś)
осо́знанный
świadomy
повседне́вные те́мы
tematy codzienne
повсеме́стное явле́ние
powszechne zjawisko
поддержа́ть мне́ние
podtrzymać opinię
подорва́ть дове́рие
zburzyć zaufanie
прибега́ть ко лжи
uciekać się do kłamstwa
сде́лать вы́вод
wywnioskować, dojść do wniosku
СМИ (сре́дства ма́ссовой информа́ции)
media (środki masowego przekazu)
со́бственная вы́года
własna korzyść
то́нкая грань
cienka granica
фе́йковые но́вости
fałszywe, nieprawdziwe wiadomości
экспе́рту приходи́лось лгать
ekspert był zmuszony kłamać
bg‑green
Библиогра́фия
Akademia Finansów i Biznesu Vistula, licencja: CC BY‑SA 3.0.