Oceń, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe. Jańcio Wodnik to bohater statyczny. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Przyroda w filmie reaguje na oszustwa Stygmy.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Weronka jest symbolem wierności. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Stygma to przeciwieństwo Jańcia. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Jańcio nie chce uleczyć syna. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz
Oceń, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe. Jańcio Wodnik to bohater statyczny. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Przyroda w filmie reaguje na oszustwa Stygmy.. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Weronka jest symbolem wierności. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Stygma to przeciwieństwo Jańcia. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz. Jańcio nie chce uleczyć syna. Możliwe odpowiedzi: Prawda, Fałsz
Oceń, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
Prawda
Fałsz
Jańcio Wodnik to bohater statyczny.
□
□
Przyroda w filmie reaguje na oszustwa Stygmy.
□
□
Weronka jest symbolem wierności.
□
□
Stygma to przeciwieństwo Jańcia.
□
□
Jańcio nie chce uleczyć syna.
□
□
1
11
Ćwiczenie 2
Czy Stygma jest rzeczywiście świętym człowiekiem, czy oszustem? Dobierz określenia pasujące do bohatera i uzupełnij graf.
RReS5uf5oxuTe
Mapa myśli. Lista elementów:
Nazwa kategorii: Stygma
Elementy należące do kategorii Stygma
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Koniec elementów należących do kategorii Stygma
Mapa myśli. Lista elementów:
Nazwa kategorii: Stygma
Elementy należące do kategorii Stygma
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Nazwa kategorii:
Koniec elementów należących do kategorii Stygma
Stygma
RLho4K1VyTVx5
Mapa myśli. Lista elementów:
Nazwa kategorii: Stygma
Elementy należące do kategorii Stygma
Nazwa kategorii: miłosierny
Nazwa kategorii: hardy
Nazwa kategorii: cierpiący
Nazwa kategorii: samotnik
Nazwa kategorii: człowiek wstrzemięźliwy
Nazwa kategorii: bezczelny
Nazwa kategorii: męczennik
Nazwa kategorii: szlachetny
Nazwa kategorii: kuglarz
Nazwa kategorii: oszust
Nazwa kategorii: pokorny
Nazwa kategorii: kłamca
Nazwa kategorii: asceta
Nazwa kategorii: ma kontakt z naturą
Nazwa kategorii: widzi piękno świata [br]boskiego
Nazwa kategorii: czyni cyda
Nazwa kategorii: blagier
Nazwa kategorii: pokutnik
Nazwa kategorii: szarlatan
Nazwa kategorii: błazen
Nazwa kategorii: cwaniak
Koniec elementów należących do kategorii Stygma
Mapa myśli. Lista elementów:
Nazwa kategorii: Stygma
Elementy należące do kategorii Stygma
Nazwa kategorii: miłosierny
Nazwa kategorii: hardy
Nazwa kategorii: cierpiący
Nazwa kategorii: samotnik
Nazwa kategorii: człowiek wstrzemięźliwy
Nazwa kategorii: bezczelny
Nazwa kategorii: męczennik
Nazwa kategorii: szlachetny
Nazwa kategorii: kuglarz
Nazwa kategorii: oszust
Nazwa kategorii: pokorny
Nazwa kategorii: kłamca
Nazwa kategorii: asceta
Nazwa kategorii: ma kontakt z naturą
Nazwa kategorii: widzi piękno świata [br]boskiego
Nazwa kategorii: czyni cyda
Nazwa kategorii: blagier
Nazwa kategorii: pokutnik
Nazwa kategorii: szarlatan
Nazwa kategorii: błazen
Nazwa kategorii: cwaniak
Koniec elementów należących do kategorii Stygma
1
Ćwiczenie 2
R170HFot4KqDU
(Uzupełnij).
R1G9DZlVZMtlf1
Ćwiczenie 3
Dopasuj symbole obecne w filmie Kolskiego do bohaterów. krucyfiks Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio woda Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio martwa kobyłka Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio biel Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio
Dopasuj symbole obecne w filmie Kolskiego do bohaterów. krucyfiks Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio woda Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio martwa kobyłka Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio biel Możliwe odpowiedzi: 1. Weronka, 2. Socha, 3. Stygma, 4. Jańcio
Dopasuj symbole obecne w filmie Kolskiego do bohaterów.
Stygma, Socha, Jańcio, Weronka
krucyfiks
woda
martwa kobyłka
biel
21
Ćwiczenie 4
Wyjaśnij symbolikę scen, które przedstawiają poniższe kadry. Możesz też obejrzeć fragmenty filmu, by ujrzeć motyw w szerszym kontekście.
R1Dsl5mIFStGd
(Uzupełnij).
R1cM1kYmQUdlp
Zdjęcie przedstawia wnętrze chłopskiej chałupy. Jest noc. Na łóżku siedzi kobieta, trzyma na rękach starszego mężczyznę.
Po modlitwie. Scena z filmu Jańcio Wodnik [00:17:26 – 00:19:30]
RsUklb4xchUdK
Zdjęcie przedstawia wnętrze wiejskiej chałupy. Jest noc, na stole leżą trzy duże, porozrywane kawałki chleba.
Próba cudu. Scena z filmu Jańcio Wodnik [00:16:15 – 00:17:24], [00:19:50 – 00:20:44]
RE7B16Xi340hv
Zdjęcie przedstawia gęsty, brzozowy las. Jest noc. Lasem idzie kobieta, trzymając małe dziecko na rękach.
Weronka w drodze do Jańcia. Scena z filmu Jańcio Wodnik [01:11:20 – 01:13:17]
R16WTkIQD050L
Zdjęcie przedstawia siedzącego, starszego mężczyznę, który trzyma w lewej dłoni parę małych, dziecięcych bucików.
Podarunek od Stygmy. Scena z filmu Jańcio Wodnik [01:25:08 – 01:28:55]
RvBxt2NjtE7Sk
Zdjęcie przedstawia stół. Jest on ukazany z góry. Przy stole siedzą naprzeciw siebie kobieta i starszy mężczyzna. Mężczyzna trzyma na kolanach małą dziewczynkę. Kobieta i mężczyzna jedzą zupę. Pośrodku stołu leży okrągły bochenek chleba.
Posiłek. Scena z filmu Jańcio Wodnik [01:37:04 – 01:38:33]
Kadr 1. Sprawdź, jakie znaczenie w języku włoskim i łacińskim na słowo pieta. Przypomnij sobie dzieła sztuki, które pokazują podobną scenę.
Kadr 2. Przypomnij sobie cuda Chrystusa – podczas wesela w Kanie Galilejskiej oraz w czasie nauczania tłumów ludzi. Co oznacza dzielenie się chlebem w naszej kulturze?
Kadr 3. Sprawdź, jakie znaczenie ma brzoza w tradycji ludowej. Możesz skorzystać ze Słownika symboli. Przypomnij, w których scenach filmu pojawia się motyw brzozy.
Kadr 4. Zastanów się nad znaczeniem związku frazeologicznego: „zedrzeć buty”. Przypomnij sobie, jakie słowa wypowiada Stygma, gdy przybywa po samochód.
Kadr 5. Przypomnij sobie tradycje związane z chlebem. Zwróć uwagę na funkcję stołu w kulturze europejskiej.
Kadr 1. Scena ma miejsce po prośbie Jańcia o modlitwę. Kobieta staje się dla męża oparciem w trudnej chwili. Przed oczyma widza powstaje obraz Piety – symbolu miłosierdzia i cierpienia. Kompozycja wyraża miłość, oddanie, troskę.
Kadr 2. Próżność pcha Jańcia do tego, że decyduje się na próbę rozmnożenia chleba i zamiany wody w wino. Gdy nie udaje mu się dokonać przemiany, postanawia wyruszyć w świat. Chleb podzielony na kawałki jest obrazem codziennego życia, ale także dzielenia tej codzienności z innymi ludźmi.
Kadr 3. Według ludowych wierzeń brzoza oznacza płodność, kobiecość, opiekę nad narodzinami i małżeństwem. Droga przez brzozowy las symbolizuje życie i śmierć, początek i koniec. Wraz z narodzinami syna (nowe życie) nadchodzi kres cudów Jańcia. Dziecko i brzoza są symbolem niewinności i czystości.
Kadr 4. Stygma pojawia się, aby zabrać samochód. Wyznaje, że Jańcio stał się dla niego jak ojciec. Wręcza mu swoje buciki, jedyną pamiątkę, która została z dzieciństwa. Buty są symbolem podróży – ścieżki życia. Kojarzą się – zniszczone i zdeformowane – z przemijaniem czasu, przebytej duchowo drogi.
Kadr 5. Rodzina spożywająca posiłek to ostatnia scena filmu. Stół pokazany w tej scenie to symbol domowego ogniska, przy którym zasiada rodzina Jańcia. W centrum kadru znajdują się chleb i nóż – wszystko pokazane zostało z lotu ptaka. Według tradycji nóż służy do uczynienia znaku krzyża na bochenku przed jego pokrojeniem, a chleb jako dar Boży wymaga szacunku i należy nim się dzielić. Wszystko wraca do normalności, na swoje miejsce.
21
Ćwiczenie 5
Jan Jakub Kolski o swoich bohaterkach filmowych pisze tak:
Kobiety w moich filmach są lepsze niż są. Czekają, wybaczają, podejmują wysiłek zrozumienia.
Analizując zachowanie i postawę życiową Weronki, podaj pięć argumentów, które będą potwierdzały słowa reżysera lub z nimi polemizowały. Zapisz je w punktach.
Przypomnij sobie cechy charakteru Weronki i sytuacje, w których można było je dostrzec.
Sprawdź, czy w twojej odpowiedzi znalazły się informacje o tym, że Weronka bardzo kocha Jańcia i chce urodzić ich dziecko, godzi się na to, by Jańcio opuścił dom, czeka na niego, samotnie rodzi dziecko i wychowuje je, wybacza mężowi.
11
Ćwiczenie 6
Święta Weronika to kobieta, która niosącemu krzyż Chrystusowi podaje chustę, by otarł nią twarz. Zgodnie z tradycją na chuście miała odbić się twarz Jezusa. Imię Weronika wywodzi się z języka greckiego i oznacza tę, która niesie zwycięstwo. Wyjaśnij, dlaczego właśnie to imię nosi bohaterka filmu Kolskiego.
R1Kcwe0AhN0yO
(Uzupełnij).
Przyjrzyj się postaci biblijnej Weroniki oraz biografii świętej Weroniki.
Przykładowa odpowiedź: Weronka – mimo przedłużającej się nieobecności męża – wiernie czeka. Publiczne upokorzenie ze strony przemienionego przez sławę i pieniądze Jańcia wystawia na próbę jej oddanie. Cierpi, ale wytrwale zmaga się z niesprzyjającym losem w imię miłości do męża. Jej postawa jest analogiczna do postawy świętej, która poświęca swoje życie z miłości do Chrystusa.
21
Ćwiczenie 7
Obejrzyj scenę porodu Weronki w stajni (fragment filmu: 1.08.30 – 1.10.00). Zwróć uwagę na miejsce i okoliczności porodu. Zestaw scenę filmową z biblijną (przypomnij sobie narodziny Jezusa). Znajdź podobieństwa i jedną, znaczącą różnicę. Wypisz te elementy, które należą do sfery sacrum oraz do sfery profanum.
Zapoznaj się ze sceną porodu Weronki w stajni (fragment filmu: 1.08.30 – 1.10.00). Zwróć uwagę na miejsce i okoliczności porodu. Zestaw scenę filmową z biblijną (przypomnij sobie narodziny Jezusa). Znajdź podobieństwa i jedną, znaczącą różnicę. Wypisz te elementy, które należą do sfery sacrum oraz do sfery profanum.
ReciXrBmbAiLf
Zdjęcie przedstawia wnętrze murowanej obory. Na sianie siedzi młoda kobieta. Ma rozstawione szeroko nogi. Trzyma w objęciach zawiniątko z niemowlakiem.
Kadr z filmu Jańcio Wodnik. Narodziny dziecka w stajni
Przypomnij sobie, czym różni się sfera sacrum od sfery profanum.
Sfera sacrum: stajenka, uboga, rodząca kobieta, wizyta pasterza, obecność zwierząt Sfera profanum: dziecko ma ogonek, jest diabełkiem
faryzeusz
członek żydowskiego stronnictwa religijno‑politycznego w starożytnej Judei, które miało większe poparcie ludu; przeciwnik saduceusza; przenośnie: człowiek obłudny
saduceusz
członek stronnictwa religijno‑politycznego w starożytnej Judei, należał do grupy kapłańskiej; przeciwnik faryzeusza
wiejadło
proste narzędzie rolnicze, za pomocą którego oddziela się ziarno od plew
31
Ćwiczenie 8
Zapoznaj się z fragmentem Ewangelii wg św. Mateusza. Następnie zastanów się i wynotuj, jakie cechy łączą, a jakie dzielą biblijnego Jana Chrzciciela i Jańcia Wodnika.
Ewangelia św. Mateusza, 3, 1-17
Jan Chrzciciel 1 W owym czasie wystąpił Jan Chrzciciel i głosił na Pustyni Judzkiej te słowa: 2 «Nawróćcie się, bo bliskie jest królestwo niebieskie». 3 Do niego to odnosi się słowo proroka Izajasza, gdy mówi: Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Panu, Dla Niego prostujcie ścieżki! 4 Sam zaś Jan nosił odzienie z sierści wielbłądziej i pas skórzany około bioder, a jego pokarmem była szarańcza i miód leśny. 5 Wówczas ciągnęły do niego Jerozolima oraz cała Judea i cała okolica nad Jordanem. 6 Przyjmowano od niego chrzest w rzece Jordan, wyznając przy tym swe grzechy. 7 A gdy widział, że przychodzi do chrztu wielu spośród faryzeuszówfaryzeuszfaryzeuszów i saduceuszówsaduceuszsaduceuszów, mówił im: «Plemię żmijowe, kto wam pokazał, jak uciec przed nadchodzącym gniewem? 8 Wydajcie więc godny owoc nawrócenia, 9 a nie myślcie, że możecie sobie mówić: „Abrahama mamy za ojca”, bo powiadam wam, że z tych kamieni może Bóg wzbudzić dzieci Abrahamowi. 10 Już siekiera do korzenia drzew jest przyłożona. Każde więc drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie wycięte i w ogień wrzucone. 11 Ja was chrzczę wodą dla nawrócenia; lecz Ten, który idzie za mną, mocniejszy jest ode mnie; ja nie jestem godzien nosić Mu sandałów. On was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem. 12 Ma On wiejadłowiejadłowiejadło w ręku i oczyści swój omłot: pszenicę zbierze do spichlerza, a plewy spali w ogniu nieugaszonym». Chrzest Jezusa 13 Wtedy przyszedł Jezus z Galilei nad Jordan do Jana, żeby przyjąć chrzest od niego. 14 Lecz Jan powstrzymywał Go, mówiąc: «To ja potrzebuję chrztu od Ciebie, a Ty przychodzisz do mnie?» 15 Jezus mu odpowiedział: «Pozwól teraz, bo tak godzi się nam wypełnić wszystko, co sprawiedliwe». Wtedy Mu ustąpił. 16 A gdy Jezus został ochrzczony, natychmiast wyszedł z wody. A oto otworzyły Mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębicę i przychodzącego na Niego. 17 A głos z nieba mówił: «Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie».
R1IEJKNZxcKSt
(Uzupełnij).
C1 Źródło: Ewangelia św. Mateusza, 3, 1-17, [w:] Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu.
Zwróć uwagę m.in. na to, w czyim imieniu działa Jan Chrzciciel, a w czyim Jańcio Wodnik, jaki jest cel ich misji, co jest „narzędziem” ich pracy.
Podobieństwa: obaj posługują się wodą, pomagają ludziom, którzy do nich przychodzą.
Różnice: Jan Chrzciciel jest wysłannikiem Boga, poprzedza nadejście Chrystusa, Jańcio Wodnik sam decyduje o rozpoczęciu swojej misji; Jan Chrzciciel jest ubogi, Jańcio pławi się w bogactwie, na które składają się dary ludzi.
11
Ćwiczenie 9
Zapoznaj się z fragmentem filmu [1:33:05–1:37:03] i ustal, czy film Jańcio Wodnik nosi cechy przypowieści. Zwróć uwagę na muzykę, tekst piosenki oraz przesłanie filmu.
Zapoznaj się z fragmentem filmu [1:33:05–1:37:03] i ustal, czy film Jańcio Wodnik nosi cechy przypowieści. Zwróć uwagę na muzykę, tekst piosenki oraz przesłanie filmu.
Zapoznaj się z fragmentem filmu [1:33:05–1:37:03] i ustal, czy film Jańcio Wodnik nosi cechy przypowieści. Zwróć uwagę na muzykę, tekst piosenki oraz przesłanie filmu.
Obejrzyj fragment filmu [1:33:05–1:37:03] i ustal, czy film Jańcio Wodnik nosi cechy przypowieści. Zwróć uwagę na muzykę, tekst piosenki oraz przesłanie filmu.
R1Kcwe0AhN0yO
(Uzupełnij).
Ad. 1. Sprawdź, jak współgra obraz z muzyką. Co się dzieje, a co słychać?
Ad. 2. Zwróć uwagę na poszczególne kadry – jak zachowuje się bohater i co mówi? Przypomnij sobie, jaką sceną rozpoczął się film.
Ad. 1. Kluczem do oczytania finałowej sceny jest piosenka Jańcia:
„Pochylę nisko głowę,
Przeproszę wszystkie drzewa,
Ułożę piękną mowę,
Zaśpiewam,
Zaśpiewam,
Zaśpiewam.
Pochylę głowę nisko,
Przeproszę wszystkie ptaki,
Dziad jestem – nie panisko,
Dziad jestem byle jaki.
Jańcio z kamiennym sercem,
Jańcio z zamkniętą głową,
Jańcio z duszą w rozterce,
Jańcio z nieczystą mową”.
Tekst zawiera powtórzenia, które nie tylko służą rytmizacji; pełnią również funkcję rytualną, nawiązującą do wierzeń ludowych i są formą zaklęcia, które ma zakończyć działanie złego (to tzw. odczynianie, czyli zdejmowanie klątwy, czaru).
Muzyka jest energetyzująca, zaczyna rozbrzmiewać w momencie przebudzenia Jańcia i jego biegu ku strumieniu. Towarzyszy bohaterowi podczas symbolicznego obmycia z grzechu.
Ad. 2. Jańcio pokazany jest na tle przyrody: przytula się do drzewa (do brzozy!), chwyta ptaka, dotyka roślin. Będąc blisko natury, blisko ziemi – nabiera energii, odżywa, docenia to, co posiadał wcześniej, a co zaniedbał przez swoją pychę. Potem idzie do zabudowań Sochy, tam przemawia do sąsiada, mówiąc o sile zła i dobra. Następuje akt przebaczenia i powrót Jańcia do domu. Spotkanie Jańcia z sąsiadem jest klamrą spajającą historię – od zamęczonej kobyłki zaczyna się przecież opowieść. Na początku filmu Jańcio rozważa winę Sochy, ale nie robi nic; na końcu formułuje wniosek i podejmuje się reakcji. Trzeba być odpowiedzialnym, jeżeli widzi się różnicę między dobrem a złem, jeżeli zauważa się zło.
Praca domowa
Wyobraź sobie, że Stygma żyje w dzisiejszych czasach. Napisz tekst reklamowy Stygmy, który ogłasza swoje usługi.